メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

解釈お願い致します.

閲覧数 : 4,442
KO 255 kwon7749

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

原文を見る

해석 부탁드립니다.

"したってのさ!"

저 말 역시 부잣집 아가씨들이 쓰는 경어체입니까? 여러가지로 해석을 시도해 봤지만 안되던데.......

예문)わたしがいつ反対したってのさ!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

  1. 1981 可愛い 5
    閲覧数 : 2,699
    JA 0 りんちゃん
  2. 1982 いろり 3
    閲覧数 : 1,607
    JA 0 りんちゃん
  3. 1983 白頭山2 1
    閲覧数 : 1,593
    KO 0 할미꽃
  4. 1984 目..
    閲覧数 : 2,812
    KO 0 할미꽃
  5. 1985 清い空と虹.. 2
    閲覧数 : 2,586
    KO 0 할미꽃
  6. 1986 白頭山天地
    閲覧数 : 1,719
    KO 0 할미꽃
  7. 1987 人の集まる場所
    閲覧数 : 2,847
    JA 0 りんちゃん
  8. 1988 ２人で
    閲覧数 : 1,773
    JA 0 りんちゃん
  9. 1989 江ノ島 1
    閲覧数 : 2,571
    JA 0 りんちゃん
  10. 1990 裕次郎灯台 1
    閲覧数 : 1,706
    JA 0 りんちゃん
  11. 1991 ドラゴンボール 1
    閲覧数 : 1,578
    JA 0 りんちゃん
  12. 1992 東京全景 3
    閲覧数 : 2,595
    KO 0 lebekah
  13. 1993 あ... 惜しい.. 2
    閲覧数 : 1,677
    KO 0 Real me
  14. 1994 堂々な鴨 1
    閲覧数 : 1,621
    KO 0 Real me
  15. 1995 建大入口シアワセで日本戦応援現場 1
    閲覧数 : 1,973
    KO 100 Member_20315
  16. 1996 貝の山 4
    閲覧数 : 1,514
    JA 0 りんちゃん
  17. 1997 菜の花 2
    閲覧数 : 1,516
    JA 0 りんちゃん
  18. 1998 鯉のぼり
    閲覧数 : 2,631
    JA 0 りんちゃん
  19. 1999 ランチ 3
    閲覧数 : 2,561
    JA 0 りんちゃん
  20. 2000 海
    閲覧数 : 1,533
    JA 0 りんちゃん