メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これが何の言葉ですか??

閲覧数 : 3,810
13781 KO 140 rent

教養ハ科目ニ依リ同列実施ヲ適当トスルモノノ外階級又ハ程度ノ異ル毎ニ各別ニ実施スルヲ要ス。

私の能力では到底解釈がだめでです..

これが何の意味ですか??

原文を見る

이게 무슨 말이죠??

敎養ハ科目ニ依リ同列實施ヲ適當トスルモノノ外階級又ハ程度ノ異ル每ニ各別ニ實施スルヲ要ス。

제 능력으로는 도저히 해석이 안되서요..

이게 무슨 뜻이죠??

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 0 Member_66200

    教養は科目によって同列に（同じ様に）実施するのが適当だが、外階級（他の階級という意味でしょうか？）または程度が異なる毎（同じレベル毎に）に、それぞれ別に実施する必要がある

    17年前

  • 0 Member_66200

    以上、推察を入れてますが、大体こんな意味じゃないかと思います。なにかの試験の実施方法についての文章でしょうか。昔の堅苦しい日本語ですね^^

    17年前

  • 0 syoukon

    教養（の授業）は、科目によって同列に（全員一緒に）実施することが適当なものを除き、階級や程度の異なる毎に別々に実施する必要がある。

    17年前

語学

全4,911件

53 / 246ページ

  1. 油や
    閲覧数 : 5,102
    14118 JA 255 栄養市民
  2. 日本語と韓国語で話しながら勉強したいです。 1
    閲覧数 : 4,293
    14122 JA 0 雪の十月
  3. 日本の観光名所でアルバイトをしてみませんか？
    閲覧数 : 3,568
    14121 JA 0 Member_65971
  4. 韓国で韓国人と交流できるチャンスがあります♪
    閲覧数 : 3,885
    14120 JA 0 桃ネコ
  5. 釜山で韓国語の勉強をしてみませんか
    閲覧数 : 5,239
    14119 JA 90 kazusan
  6. 日本人が15人以上参加するスタディーに来てみませんか？
    閲覧数 : 4,909
    14116 JA 0 Member_65971
  7. 毎週金曜日日本語スタディ会員募集中 ^^
    閲覧数 : 4,048
    14115 KO 255 meoteorri
  8. 11月5日から日本人と楽しく話したい人!
    閲覧数 : 3,889
    14114 KO 255 Member_35388
  9. 次の言葉は何の意味でしょうか? 3
    閲覧数 : 5,020
    14113 KO 255 kwon7749
  10. 韓国語で見てください 1
    閲覧数 : 5,063
    14112 KO 10 umauma
  11. 10月24日（日）　日韓勉強会 1
    閲覧数 : 5,206
    14111 JA 0 dwfffcwdfcw
  12. 雪男について 7
    閲覧数 : 5,377
    14109 JA 0 cktmoehm
  13. 韓国語学院KLIFF
    閲覧数 : 4,272
    14110 JA 90 kazusan
  14. なぜこのような意味になるのでしょうか？ 13
    閲覧数 : 5,874
    14108 JA 0 cktmoehm
  15. 【教えて！】韓国の方が文章を読み・聞き・書くときは・・・ 4
    閲覧数 : 3,908
    14107 JA 10 depok
  16. 釜山、ソウルで日本人が一番多く参加するスタディーです！
    閲覧数 : 4,817
    14106 JA 0 Member_65971
  17. (日本語課外します)漢城大,星辰台,吉音駅,鍾岩洞,安岩洞,普門洞でします. 1
    閲覧数 : 4,133
    14104 JA 70 Member_51205
  18. 頼みなのに.中国語を勉強するな. 4
    閲覧数 : 4,036
    14105 KO 255 あさひかげ
  19. 日本人ネーティブスピーカーと一緒にする日本語の集まり会員募集中 ^^ 2
    閲覧数 : 3,871
    14103 KO 255 meoteorri
  20. 日本人先生が面白く教える日本語スタディです‾
    閲覧数 : 3,839
    14102 KO 255 JKfood