此処に来る若い韓国人に言いたい。漢字教育は重要だ!!ハングルも民族の文字として大事だけど
せっかく数千年かけて身に付けた漢字を捨てるのは愚かなことだ。
行き過ぎたナショナリズムは結局、先祖からの財産の価値を無駄に失うだけだ。
…と、いうわけで、黄色い丸で囲んである漢字読めるかな?寺の名前なんだけど。。。。
日本語で考えるとつまらないが、韓国語の発音で読むと面白い。
翻訳を見る
한국어로 생각하면 재미있는 절의 이름.
여기에 오는 젊은 한국인에 말하고 싶다.한자 교육은 중요하다!!한글도 민족의 문자로서 소중하지만
모처럼 수천 년 걸려 몸에 걸친 한자를 버리는 것은 어리석은 일이다.
지나친 내셔널리즘은 결국, 선조로부터의 재산의 가치를 쓸데 없게 잃을 뿐이다.
라고 말하는 것으로, 노란 동그라미로 둘러싸 있는 한자 읽을 수 있을까?절의 이름이지만....
일본어로 생각하면 시시하지만, 한국어의 발음으로 읽으면 재미있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )-
0
安楽死..
16年前
-
0
ハングルは音発音だから深みのある学習に適当ではない. その上に同音異義語が多いハングルだから漢字が分からなければ馬鹿と同じだ
16年前
-
3
これは韓国語だけじゃなくて、日本語の俗語も分からないといけないのかな?♪(♭￣ω￣♪)#uum.
16年前
-
0
これ、発音は al lag sa ですね。よけいに分からなくなりそう。ｗ
16年前
-
0
上の漢字は一般的に韓国で使われる弱者ではないから少し疎いですね. 読めるがちょっと変に感じました.
16年前
-
1
oSASUKEo 氏が書いているように安楽死と安楽寺が同じ発音안락사と言うことではないのですか?
16年前
-
0
あのように易しい漢字位は読めます. 漢字学ぶのは私も賛成だが, 漢字を書かないからしきりに度忘れするようになることは仕方ないです.
16年前
-
0
それでも漢字の模様は記憶できなくても漢字の意味だけでも分かったらよほど国語実力に役に立ちます.
16年前