メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自然な韓国語にしてください m(_　_) m

閲覧数 : 5,719
14069 JA 0

あなたに会うことイッヌンゴッだけで嬉しいから

↑　これは自動翻訳機が翻訳したこと

翻訳機の翻訳する文章は

どうすれば, 通常使う文章ではないかも知れないから …

おかしな場所があればしゃんしゃんしていてください.

翻訳を見る

자연스러운 한국어로 해 주세요 m(_　_) m

당신을 만날 수 있는것만으로 기쁘기 때문에

↑　이것은 자동번역기가 번역한 것

번역기가 번역하는 문장은

어쩌면, 통상 사용하는 문장이 아닐 지도 모르기 때문에 …

우스운 장소가 있으면 정정해 주십시오.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 1

    ＜あなたに会えるだけで嬉しいから＞って書いても同じく翻訳できるんです。

    16年前

  • 0

    neodumbness 07-29 20:46:30　ありがとうございます＾＾　今回は韓国側のURLからハングルで投稿しました。ハングルは日本側からだと韓国側へ表示されないのでＴＴ

    16年前

語学

全4,911件

237 / 246ページ

  1. Mexico Cancun!!! 2
    閲覧数 : 2,237
    10444 KO 0
  2. #21　「見上げた先は・・・・」 2
    閲覧数 : 2,059
    10436 JA 20
  3. ソ¥¥¥ウルで見かけた看板 1
    閲覧数 : 2,058
    10439 JA 0
  4. 哭声役. 1
    閲覧数 : 1,888
    10437 KO 0
  5. ??]. 1
    閲覧数 : 2,868
    10438 KO 0
  6. テジョンの夜景 6
    閲覧数 : 2,408
    10442 JA 0
  7. 昼間は 2
    閲覧数 : 2,139
    10441 JA 0
  8. 新宿 8
    閲覧数 : 2,258
    10440 JA 0
  9. 江原道と京畿道 1
    閲覧数 : 2,054
    10432 JA 0
  10. 新宿 4
    閲覧数 : 2,065
    10431 JA 0
  11. #20　「秋雨」 4
    閲覧数 : 3,130
    10435 JA 20
  12. inchon AIR PORT 4
    閲覧数 : 3,019
    10430 KO 0
  13. シイタケ^_^* 2
    閲覧数 : 2,141
    10434 KO 0
  14. 奈良　東大寺 4
    閲覧数 : 2,116
    10433 JA 0
  15. ユーモア掲示板みたいなこともちょっとあったらと思います 1
    閲覧数 : 2,205
    10428 KO 0
  16. 春川市明洞通り 2
    閲覧数 : 2,305
    10429 JA 0
  17. 飛行現在位置 2
    閲覧数 : 2,160
    10427 JA 0
  18. もし crsを育てる日本人があるんですか? 1
    閲覧数 : 3,116
    10426 KO 178
  19. 韓国と日本の似ている芸能¥人.. ^.^; 4
    閲覧数 : 2,428
    10413 KO 0
  20. beer BAR... 2
    閲覧数 : 3,141
    10425 KO 0