メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自然な韓国語にしてください m(_　_) m

閲覧数 : 5,719
14069 JA 0

あなたに会うことイッヌンゴッだけで嬉しいから

↑　これは自動翻訳機が翻訳したこと

翻訳機の翻訳する文章は

どうすれば, 通常使う文章ではないかも知れないから …

おかしな場所があればしゃんしゃんしていてください.

翻訳を見る

자연스러운 한국어로 해 주세요 m(_　_) m

당신을 만날 수 있는것만으로 기쁘기 때문에

↑　이것은 자동번역기가 번역한 것

번역기가 번역하는 문장은

어쩌면, 통상 사용하는 문장이 아닐 지도 모르기 때문에 …

우스운 장소가 있으면 정정해 주십시오.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 1

    ＜あなたに会えるだけで嬉しいから＞って書いても同じく翻訳できるんです。

    16年前

  • 0

    neodumbness 07-29 20:46:30　ありがとうございます＾＾　今回は韓国側のURLからハングルで投稿しました。ハングルは日本側からだと韓国側へ表示されないのでＴＴ

    16年前

語学

全4,911件

241 / 246ページ

  1. アインスワルド(仁川中東) 2
    閲覧数 : 2,300
    10362 KO 16
  2. 我家子犬 3
    閲覧数 : 2,132
    10361 KO 0
  3. 温泉での息子 5
    閲覧数 : 2,392
    10358 JA 0
  4. くま 1
    閲覧数 : 3,065
    10357 JA 0
  5. 軍艦 2
    閲覧数 : 2,209
    10356 JA 0
  6. 善光寺
    閲覧数 : 3,145
    10355 JA 0
  7. 水辺 3
    閲覧数 : 2,412
    10354 JA 0
  8. アパート森aa
    閲覧数 : 3,232
    10353 KO 0
  9. 私の家子犬家族たちです.^^ 4
    閲覧数 : 2,199
    10360 KO 0
  10. 海豚 2
    閲覧数 : 2,277
    10359 JA 0
  11. 私が見た夕陽^^
    閲覧数 : 2,079
    10352 KO 0
  12. #1　「携帯電話からの写真」 2
    閲覧数 : 2,901
    10285 JA 20
  13. #2　「雲を見ながら・・・。」 2
    閲覧数 : 2,629
    10287 JA 20
  14. #3　「夕焼け」 3
    閲覧数 : 3,504
    10288 JA 20
  15. #4　「This stratight road,Full of loneliness........」 1
    閲覧数 : 2,526
    10293 JA 20
  16. #5　「あなたが落としたのは金の斧ですか？それとも銀の斧ですか？」 1
    閲覧数 : 2,615
    10294 JA 20
  17. #6　「少年時代」 2
    閲覧数 : 3,494
    10295 JA 20
  18. #7　「上を向いて歩こう！」
    閲覧数 : 2,803
    10296 JA 20
  19. #8　「友達紹介！」 7
    閲覧数 : 4,709
    10302 JA 20
  20. #9　「Back to the home」 2
    閲覧数 : 2,685
    10303 JA 20