はじめまして。26歳の日本人（女）です。現在、映像制作会社に勤めています。
今、韓国ドラマの脚本公募に向けて脚本を書いています。しかし私は韓国語を読むこと、書くこと、話すことができません。そこで、日本語を翻訳して下さる方を探しております。恋愛コメディなので、意見を求められる女性を希望致します。
謝礼については考え中ですが、準備出来たらと考えております。
お気軽にご連絡ください。kydmu@yahoo.co.jp
よろしくお願い致します。
日本語のドラマ脚本を韓国語に翻訳して下さる方探しています。
閲覧数 : 3,379
JA
0
kydmu
翻訳を見る
일본어의 드라마 각본을 한국어로 번역해 주시는 분 찾고 있습니다.
처음 뵙겠습니다.26세의 일본인(여자)입니다.현재, 영상 제작 회사에 근무하고 있습니다.
지금, 한국 드라마의 각본 공모를 향해서 각본을 쓰고 있습니다.그러나 나는 한국어를 읽는 것, 쓰는 것, 이야기할 수 없습니다.거기서, 일본어를 번역해 주시는 분을 찾고 있습니다.연애 코메디이므로, 의견이 요구되는 여성을 희망 합니다.
사례에 대해서는 생각중입니다만,준비 할 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
부담없이 연락해 주십시오.kydmu@yahoo.co.jp
아무쪼록 부탁드립니다.
지금, 한국 드라마의 각본 공모를 향해서 각본을 쓰고 있습니다.그러나 나는 한국어를 읽는 것, 쓰는 것, 이야기할 수 없습니다.거기서, 일본어를 번역해 주시는 분을 찾고 있습니다.연애 코메디이므로, 의견이 요구되는 여성을 희망 합니다.
사례에 대해서는 생각중입니다만,준비 할 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
부담없이 연락해 주십시오.kydmu@yahoo.co.jp
아무쪼록 부탁드립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )