데리고 가 주세요
데리고 가세요
데려가 주세요
차이를 모르겠습니다韓国語を勉強しているのですが、難しくて、、、どなたか教えて頂けませんでしょうか？
韓国語を勉強しているのですが、難しくて、、、どなたか教えて頂けませんでしょうか？
翻訳を見る
?????
??? ? ???
??? ???
??? ???
??? ??????한국어를 공부하고 있습니다만, 어렵고, , ,누군가 가르쳐 주실 수 없지 않겠습니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )-
0
「連れて行ってください。」になりますが、 데리고 가 주세요は、伊豆半島に行きたいから、今度の週末はドライブに伊豆半島に連れて行ってください。(이즈반도에 가고 싶으니깐 이번 주말에 드라이브로 이즈반도에 데리고 가주세요.) 데리고 가세요は、お子さんはこちらに保護していますので、こちらに来て、連れて帰ってください。(자녀분은 여기에 보호하고 있으니깐 이쪽으로 오셔서 데리고 가세요.) 데려 가주세요は、데리고 가 주세요と一緒です。
9年前