メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タボングチァス

閲覧数 : 3,688
3080626 KO 255

タボングチァスは次二つの意味で使われることができます.

  1. "タボング"と "チァス"の合成語:
  • タボング: 韓国で親指をぽんとオルリョセウは手動作を意味する単語で, "良い", "最高だ"という意味を盛っています. ポルトガル語 "t bom"(良い)で来由されました.
  • チァス: 特定飲み物や食べ物名前に付いてその味や品質が "最高"であることを強調する表現で使われます.

よって "タボングチァス"は特定車製品や飲み物の味が非常に立派とか最高という意味を強調する表現に解釈されることができます.

  1. タボング (Ta Bon): 引導４時雅言で "最高だ"という意味です.

上に言及された二つの意味外に他の意味で使われる可能性もあります.

原文を見る

따봉차스

따봉차스는 다음 두 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

  1. "따봉"과 "차스"의 합성어:
  • 따봉: 한국에서 엄지를 척 올려세우는 손 동작을 뜻하는 단어로, "좋다", "최고다"라는 의미를 담고 있습니다. 포르투갈어 "tá bom"(좋다)에서 유래되었습니다.
  • 차스: 특정 음료나 음식 이름에 붙어 그 맛이나 품질이 "최고"임을 강조하는 표현으로 사용됩니다.

따라서 "따봉차스"는 특정 차 제품이나 음료의 맛이 매우 훌륭하거나 최고라는 의미를 강조하는 표현으로 해석될 수 있습니다.

  1. 따봉 (Ta Bon): 인도네시아어로 "최고다"라는 뜻입니다.

위에 언급된 두 가지의 의미 외에 다른 뜻으로 사용될 가능성도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

語学

全4,911件

22 / 246ページ

  1. 大邱で日本人 & 韓国人交流します! 日付は人員
    閲覧数 : 1,831
    1953839 KO 44
  2. 韓国語の先生募集！
    閲覧数 : 1,956
    1952999 KO 5
  3. 8/9 水⭐渋谷で日韓交流会
    閲覧数 : 2,336
    1952795 JA 5
  4. 韓?の大邱(テグ)で不動産をしています′大邱(テグ)全地域の家を探している日本人の方′連絡ください!
    閲覧数 : 1,864
    1952541 KO 15
  5. 言語交換したいです＾＾ 1
    閲覧数 : 1,942
    1951177 KO 5
  6. 日本へ来ました. 友達を捜しています. 1
    閲覧数 : 2,193
    1951169 KO 7
  7. こんにちは生活日本語を学びたいです 1
    閲覧数 : 1,853
    1949843 KO 5
  8. こんにちは！ 3
    閲覧数 : 2,007
    1949812 JA 5
  9. のように言語勉強したい方に描いて小樽
    2 閲覧数 : 3,202
    1943016 JA 42
  10. 日本語教えてくれる日本人友達を探します
    1 閲覧数 : 3,126
    1941555 KO 9
  11. 7/12 (수요일) 신주쿠의 카페에서 언어 교류회
    閲覧数 : 2,125
    1939071 JA 45
  12. 7/8 (토) 신주쿠의 카페에서 언어 교류회
    閲覧数 : 1,456
    1937798 JA 40
  13. 7/5(水)新宿のカフェで言語交流
    閲覧数 : 1,585
    1932448 JA 35
  14. 가르치세요 1
    閲覧数 : 1,690
    1931404 JA 5
  15. 6/22(木)新宿のカフェで言語交流
    閲覧数 : 1,616
    1930564 JA 30
  16. 日本高校生の勉強時間の少なさに海外が驚愕 1
    閲覧数 : 1,861
    1930117 JA 255
  17. 6/15 (목) 신주쿠의 카페에서 언어 교류회
    閲覧数 : 1,454
    1928598 JA 25
  18. J-pop:女性 Hip Hop
    閲覧数 : 2,057
    1927978 JA 255
  19. 日本の、多様な言葉
    閲覧数 : 2,555
    1927067 JA 255
  20. I WANT TO MAKE A JAPANESE TEACHER, FRIEND IN SEOUL. 1
    閲覧数 : 1,669
    1926355 KO 5