メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ノーベル賞坂口氏「日本は支援が無い」

閲覧数 : 2,229
3146774 JA 255

ノーベル賞坂口氏「研究費を稼ぐのに苦労した」


2025年のノーベル生理学・医学賞の受賞が決まった坂口志文(しもん)・大阪大特任教授(74)は6日、同大学吹田キャンパス(大阪府吹田市)で記者会見を開き、会見で、「あまり人気のあるアイデア(研究テーマ)ではなく、研究費を稼ぐことなどに少し苦労した」と振り返った。「日本は基礎研究に対する支援が不足しており、アメリカや中国と比べると日本の研究費は少なく、同じぐらいのGDPのドイツと比べても免疫の研究資金の規模は1/3ぐらいです。今後は基礎研究への支援をお願いしたいと思います」と政府にお願いした。阿部文科大臣は「予算確保につとめますのでどうぞよろしくお願いします」と返した。


翻訳を見る

노벨상 사카구치씨 「일본은 지원이 없다」

노벨상 사카구치씨 「연구비를 버는데 고생했다」


2025년의 노벨 생리학·의학상의 수상이 정해진 사카구치 시부미(하지도 )·오사카대학교특임교수(74)는 6일, 같은 대학학 스이타 캠퍼스(오사카부 스이타시)에서 기자 회견을 열어, 회견에서, 「너무 인기가 있는 아이디어(연구테마)가 아니고, 연구비를 버는 것 등에 조금 고생했다」라고 되돌아 보았다.「일본은 기초 연구에 대한 지원이 부족하고 있어, 미국이나 중국과 비교하면 일본의 연구비는 적고, 같을 정도의 GDP의 독일과 비교해도 면역의 연구 자금의 규모는1/3정도입니다.향후는 기초 연구에의 지원을 부탁하고 싶습니다 」(이)라고 정부에 부탁했다.아베 문과 대신은 「예산 확보에 근무하기 때문에 아무쪼록 잘 부탁드립니다」라고 돌려주었다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

語学

全4,911件

235 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 2,739
    10472 KO 255
  2. 10482 JA 0
  3. 閲覧数 : 1,919
    10481 JA 0
  4. 閲覧数 : 1,852
    10480 JA 0
  5. 10479 KO 0
  6. 閲覧数 : 2,764
    10478 KO 0
  7. 10477 KO 0
  8. 閲覧数 : 1,873
    10476 KO 14
  9. 10475 KO 255
  10. 閲覧数 : 2,950
    10474 KO 0
  11. 閲覧数 : 2,899
    10469 KO 0
  12. 10468 JA 0
  13. 10471 JA 0
  14. 10470 JA 0
  15. 閲覧数 : 1,964
    10467 KO 0
  16. 10466 KO 0
  17. 閲覧数 : 2,337
    10465 JA 0
  18. 10462 JA 0
  19. 閲覧数 : 3,089
    10464 KO 0
  20. 閲覧数 : 3,003
    10463 KO 0