メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

南鳥島のレアアース採取成功を発表

閲覧数 : 936
3183154 JA 255 JAPAV57

南鳥島沖レアアース泥「水深6000mから揚泥に成功」松本文科相


内閣府が小笠原諸島・南鳥島沖で進めているレアアース(希土類)を含むとされる泥の試験掘削について、松本洋平文部科学相が1日、「水深6000メートルから揚泥することに成功したと一報があった」と自身のX(旧ツイッター)に投稿した。

探査船は搭乗者約150人を乗せ、1月12日に清水港(静岡市)を出航した後、17日に南鳥島沖の試掘予定海域に到着していた。

掘削に関連する技術は石油開発の技術を応用している。海洋における石油掘削では、深い場所でも水深3000メートル級で、水深6000メートルから連続的に堆積物を採鉱する試みは、世界でまだ例は無かった。











南鳥島のレアアースが有効な理由


南鳥島の「レアアース泥」採掘は、既にサンプル採掘は終わっていて成分分析も終わっている。日本のレアアース泥の純度は「中国の陸上産レアアースの純度のおよそ20倍」。この「レアアース泥」は放射性が含まれていないため、日本国内での精錬も容易に出来る。埋蔵量は1600万tで、日本での年間使用量(約2万t)の800年分に相当するため、2027年からは海外向けの輸出産業として展開できる可能性もある。既にレアアース用の施設などを南鳥島に建設する計画で、内閣府は関連費用として今年度補正予算に164億円を計上した。


翻訳を見る

마나미토리시마의 희토류 원소 채취 성공을 발표

마나미토리시마바다 희토류 원소진흙 「수심 6000 m로부터 양니에 성공」마츠모토 문과상


내각부가 오가사와라제도·마나미토리시마바다에서 진행하고 있는 희토류 원소(희토류)를 포함한다고 여겨지는 진흙의 시험 굴착에 대해서, 마츠모토 요헤 문부 과학상이 1일, 「수심 6000미터로부터 양니 하는 것에 성공했다고 소식이 있었다」라고 자신의 X( 구트잇타)에 투고했다.

탐사선은 탑승자 약 150명을 태워 1월 12일에 시미즈항(시즈오카시)을 출항한 후, 17일에 마나미토리시마바다의 시굴 예정 해역에 도착하고 있었다.

굴착에 관련하는 기술은 석유 개발의 기술을 응용하고 있다.해양에 있어서의 석유 굴착에서는, 깊은 장소에서도 수심 3000미터급으로, 수심 6000미터로부터 연속적으로 퇴적물을 채광하는 시도는, 세계에서 아직 예는 없었다.











마나미토리시마의 희토류 원소가 유효한 이유


마나미토리시마의 「희토류 원소진흙」채굴은, 이미 샘플 채굴은 끝나 있어 성분 분석도 끝나 있다.일본의 희토류 원소진흙의 순도는 「중국의 육상산 희토류 원소의 순도의 대략 20배」.이 「희토류 원소진흙」은 방사성이 포함되지 않기 때문에, 일본내에서의 정련도 용이하게 할 수 있다.매장량은 1600만 t로, 일본에서의 연간 사용량( 약 2만 t)의 800년분에 상당하기 위해, 2027년부터는 해외 겨냥의 수출 산업으로서 전개할 수 있을 가능성도 있다.이미 희토류 원소용의 시설등을 마나미토리시마에 건설할 계획으로, 내각부는 관련 비용으로 해서 금년도 보정 예산에 164억엔을 계상했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

語学

全4,911件

174 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 1,245
    11701 JA 0 tokiko
  2. 閲覧数 : 2,496
    11700 JA 0 tokiko
  3. 11705 KO 0 krb71
  4. 閲覧数 : 1,087
    11703 KO 0 monad
  5. 閲覧数 : 1,249
    11704 KO 42 래밸
  6. 閲覧数 : 1,120
    11699 KO 80 rexbox
  7. 11694 KO 90 あのときのひと
  8. 閲覧数 : 1,220
    11693 KO 90 あのときのひと
  9. 閲覧数 : 1,300
    11698 KO 0 아이고덥다!
  10. 11692 KO 0 love84
  11. 閲覧数 : 1,188
    11697 KO 0 Member_66097
  12. 閲覧数 : 1,168
    11696 KO 178 성북택시기사
  13. 11695 JA 0 happa
  14. 11691 KO 0 Member_20486
  15. 閲覧数 : 1,581
    11690 JA 34 Member_1187
  16. 11662 JA 60 hihihi
  17. 閲覧数 : 1,169
    11688 KO 90 あのときのひと
  18. 11687 JA 0 happa
  19. 閲覧数 : 1,533
    11686 JA 34 Member_1187
  20. 閲覧数 : 2,036
    11670 KO 178 성북택시기사