メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(, ゚∋゚) ロシア新型有人ロケット開発

4,765
165531 JA Lv 11


http://en.rian.ru/russia/20091013/156452135.html


MOSCOW, October 13 (RIA Novosti) - Russia"s federal space agency has started work to design a new carrier rocket to orbit manned flights from a new space center in the country"s Far East, the head of the agency said on Tuesday.

Roscosmos"s Anatoly Perminov said priority would be given to the rocket"s reliability and safety, including crew evacuation at any stage of the flight.

He said the new rocket would be used as a platform for heavier carriers with payloads of 50-60 tons and super-heavy carriers with payloads of 130-150 tons.

The construction of the new space center, Vostochny, will start in 2011 and should be completed in 2018.

Russia currently uses the Baikonur space center in the Central Asian Republic of Kazakhstan, which it has leased since the collapse of the Soviet Union.

Seven launch pads are to be built at the space center, including two for manned flights and two for space freighters.

A government official said in September that an inter-agency working group had been created, and that work to design elements of the station"s infrastructure was in progress.


ロシア連邦宇宙局のアナトリー・ペルミノフ長官(Anatoly Perminov) は10月13日、
ロシアが新型の有人ロケットの設計に着手したと述べた。
これはリア・ノボスチ通信(RIA Novosti) が報じたもの。

報道によると、この新型有人ロケットは信頼性と安全性を優先しており、
どんな飛行段階においても搭乗クルーが脱出可能。
打ち上げはロシアの極東に新たに建設されるボストチヌイ(Vostochny)宇宙基地から行われ、
組み合わせによって重さ50トン~60トン、130トン~150トンの打ち上げにも対応しているという。

現在、ロシアは主にバイコヌール宇宙基地とプレセツク宇宙基地を使用しており、
そのうち、ソユーズ・ロケットやプロトン・ロケットなどを打ち上げるメインの
バイコヌール宇宙基地は、ソ連崩壊以降、カザフスタンが所有権を保持している。

ロシア側は使用にあたり、カザフスタン側に年間の1億1500万ドルの借用金を支払っているが、
2006年7月にドニエプル・ロケット、2007年 9月にプロトン・ロケットの打ち上げが
相次いで失敗し、カザフスタン側はロシア側に不満を示し、多額な損害賠償金を請求している。

ボストチヌイ宇宙基地については、2011年に着工し、2018年頃に完成する見込みである。

なお、ロケットの詳細については発表されていないが、RSCエネルギア社、TsSKBプログレス社、
NPOマシノストロエニヤを中心に開発が進められている「ルシュM(Rus-M)・ロケット」とみられる。 


http://www.sorae.jp/030899/3353.html


(, ゚∋゚) もう少し効率の良い打ち上げ場所が欲しいはず。

翻訳を見る

(, ˚∋˚) 러시아 신형 유인 로켓 개발


http://en.rian.ru/russia/20091013/156452135.html


MOSCOW, October 13 (RIA Novosti) - Russia"s federal space agency has started work to design a new carrier rocket to orbit manned flights from a new space center in the country"s Far East, the head of the agency said on Tuesday.

Roscosmos"s Anatoly Perminov said priority would be given to the rocket"s reliability and safety, including crew evacuation at any stage of the flight.

He said the new rocket would be used as a platform for heavier carriers with payloads of 50-60 tons and super-heavy carriers with payloads of 130-150 tons.

The construction of the new space center, Vostochny, will start in 2011 and should be completed in 2018.

Russia currently uses the Baikonur space center in the Central Asian Republic of Kazakhstan, which it has leased since the collapse of the Soviet Union.

Seven launch pads are to be built at the space center, including two for manned flights and two for space freighters.

A government official said in September that an inter-agency working group had been created, and that work to design elements of the station"s infrastructure was in progress.


러시아 연방 우주국의 아나톨리-·페르미노후 장관(Anatoly Perminov)은 10월 13일,
러시아가 신형의 유인 로켓의 설계에 착수했다고 말했다.
이것은 리어·노보 수치 통신(RIA Novosti)이 알린 것.

보도에 의하면, 이 신형 유인 로켓은 신뢰성과 안전성을 우선하고 있어,
어떤 비행 단계에 있어도 탑승 크루가 탈출 가능.
발사는 러시아의 극동에 새롭게 건설되는 보스트치누이(Vostochny) 우주 기지로부터 행해져
편성에 의해서 무게 50톤

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

ミリタリー

全24,201件

1,089 / 1,211ページ

  1. Lv 0
    5 2,486
    165533 JA
  2. 1 1,593
    165532 JA
  3. 1 4,765
    165531 JA
  4. 5 1,460
    165530 JA
  5. 7 1,203
    165529 KO
  6. 165523 JA
  7. Lv 1
    42 1,570
    165519 KO
  8. 22 3,517
    165520 JA
  9. 16 1,365
    165522 KO
  10. 11 2,340
    165521 KO
  11. 17 2,580
    165518 JA
  12. 6 1,945
    165509 JA
  13. 12 2,433
    165517 JA
  14. 1 1,230
    165516 JA
  15. 9 2,041
    165515 JA
  16. Lv 0
    9 3,024
    165514 KO
  17. Lv 0
    3 2,095
    165513 KO
  18. Lv 0
    1 2,011
    165512 KO
  19. 17 1,814
    165510 KO