メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オーストラリア “仏潜水艦機密漏洩が波紋!”

3,571
179539 JA Lv 0




オーストラリア
仏潜水艦機密漏洩が波紋、「採用中止を」!

 フランス政府系造船会社DCNSから潜水艦の機密情報が漏洩し、同社潜水艦の採用を決めたばかりのオーストラリア国内では計画の中止を求める声が出始めた。技術供与を受けているインドなどにも波紋が広がる。同社は事態の収拾を急ぐため、容疑者不詳のまま背任の容疑で仏検察に告訴した。仏検察は予備的な捜査に入る見通しだ。
 豪州紙オーストラリアンが先週、情報流出の事実を報じた。漏れたのは同社製のスコルペヌ型潜水艦に関する内部文書で、ステルス性能や通信システム、潜水能力などが記されているという。
 DCNSは漏洩を認め「仏政府当局が調査し、顧客に与える損害などを明らかにする」との声明を出した。仏政府筋はAFP通信に「何者かが情報を盗んだ」との見方を示した。サイバー攻撃で情報が盗まれた可能性が取り沙汰されている。
 DCNSは仏政府が60%超の株式を持ち、仏防衛システム大手タレスも出資する事実上の国有企業。潜水艦からフリゲート艦、空母の建造まで手掛ける。売上高の3分の1が海外向けだという。軍事分野は主要産業の一つなだけに、仏政府は「今後の輸出戦略に影響が出るのを懸念している」(仏国防省関係者)。
 インド海軍は今後10年で潜水艦の保有数を4~5割増やす方針で、DCNSから技術供与を受けてムンバイの造船所で6隻を建造している。うち1隻が9月に進水する予定。政府は今回の問題を巡る調査を始めた。
 インドは戦闘能力に関わる情報が仮想敵国とみる中国やパキスタンに渡る事態に神経をとがらせる。インドの安全保障体制が大きく揺らぎかねない。パリカル国防相は26日、調査に当たり「最悪シナリオを想定して動いている」と述べた。
 豪州は4月、スコルペヌ型よりも大型のDCNS製バラクーダ型潜水艦12隻の採用を決めた。日本の三菱重工業や独防衛大手ティッセンクルップ・マリン・システムズなどと争った末、DCNSが約4兆3000億円規模の豪州との潜水艦共同開発事業を受注した。
 オーストラリアン紙は「米国は独仏の機密情報保持に懸念を抱き、日本を選ぶよう豪州に求めていた。心配が的中した」と指摘した。「情報漏洩は重大な問題だ。解決するまで仏との交渉中止を検討すべきだ」(無所属のゼノフォン上院議員)などと、政府に再考を促す声も出始めている。
 ただ採用計画が振り出しに戻れば、海洋進出を急ぐ中国を意識した次期潜水艦の導入時期が大幅に遅れかねない。ターンブル首相は「豪州が建造するのは全く別の型だ。サイバー攻撃対策は取っている」と、火消しに追われている。

■News Source (日本経済新聞)
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM25H4X_Z20C16A8FF8000/
翻訳を見る

오스트레일리아 “불잠수함 기밀 누설이 파문!”





오스트레일리아
불잠수함 기밀 누설이 파문, 「채용 중지를 」!

 프랑스 정부계 조선 회사 DCNS로부터 잠수함의 기밀 정보가 누설 해, 동사 잠수함의 채용을 결정한지 얼마 안된 오스트레일리아 국내에서는 계획의 중지를 요구하는 소리가 나오기 시작했다.기술공여를 받고 있는 인도 등에도 파문이 퍼진다.동사는 사태의 수습을 서두르기 위해, 용의자 미상인 채 배임의 용의로 불검찰에 고소했다.불검찰은 예비적인 수사에 들어갈 전망이다.
 호주지 오스트렐리안이 지난 주, 정보 유출의 사실을 알렸다.샌 것은 동사제의 스코르페누형 잠수함에 관한 내부 문서로, 스텔스 성능이나 통신 시스템, 잠수 능력등이 기록되고 있다고 한다.
 DCNS는 누설을 인정「불정부당국이 조사해, 고객에게 주는 손해등을 분명히 하는」라는 성명을 냈다.불정부측은 AFP 통신에「누군가가 정보를 훔친」라는 견해를 나타냈다.사이버 공격으로 정보가 도둑맞은 가능성이 평판 되고 있다.
 DCNS는 불정부가 60%초의 주식을 가져, 불방위 시스템 대기업 타레스도 출자하는 사실상의 국유기업.잠수함으로부터 프리게이트함, 항공 모함의 건조까지 다룬다.매상고의 3분의 1이 해외 겨냥이라고 한다.군사 분야는 주요점 산업의 하나인인 만큼, 불정부는「향후의 수출 전략에 영향이 나오는 것을 염려하고 있는」(프랑스방성 관계자).
 인도 해군은 향후 10년에 잠수함의 보유수를 4~5 할증방침으로, DCNS로부터 기술공여를 받아 문바이의 조선소에서 6척을 건조하고 있다.중 1척이 9월에 진수 할 예정.정부는 이번 문제를 둘러싼 조사를 시작했다.
 인도는 전투 능력에 관련되는 정보가 가상 적국이라고 보는 중국이나 파키스탄에 건너는 사태에 신경을 곤두세운다.인도의 안전 보장 체제가 크게 요동할 수도 있다.파리칼 국방장관은 26일, 조사에 임해「최악 시나리오를 상정해 움직이고 있는」라고 말했다.
 호주는 4월, 스코르페누형보다 대형의 DCNS제 바라크다형 잠수함 12척의 채용을 결정했다.일본의 미츠비시중공업이나 독일 방위 대기업 티센크루프・마린・시스템즈등으로 다툰 끝에, DCNS가 약 4조 3000억엔 규모의 호주와의 잠수함 공동 개발 사업을 수주했다.
 오스트렐리안지는「미국은 독.불의 기밀 정보 보관 유지에 염려를 안아, 일본을 선택하도록(듯이) 호주에 요구하고 있었다.걱정이 적중한」라고 지적했다.「정보 누설은 중대한 문제다.해결할 때까지 불이라는 교섭 중지를 검토한다」(무소속의 제노폰 상원의원) 등과 정부에 재고를 재촉하는 소리도 나오기 시작하고 있다.
 단지 채용 계획이 원점으로 되돌아 가면, 해양 진출을 서두르는 중국을 의식한 차기 잠수함의 도입 시기가 큰폭으로 늦을 수도 있다.탄불 수상은「호주가 건조하는 것은 완전히 다른 형태다.사이버 공격 대책은 취하고 있는」와 소방에 쫓기고 있다.

■News Source (일본 경제 신문)
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM25H4X_Z20C16A8FF8000/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )
  • もう、日本には関係ない…。 ^^;

    10年前

  • しかしまあ、よりによって日本が撥ねられた機密情報の移転問題でこんなことになるとは。 日本が最後まで譲歩しなかった正しさが証明されたかな。

    10年前

  • この件、お漏らししたのはフランス。

    10年前

  • 関係ない韓国人が何か言っていますが?そもそもライセンス生産も正しく出来ないのに

    10年前

  • 豪が導入する仏潜水艦は、新技術検証も済んでいない最新型で、設計図も無い段階だから大丈夫だよ。きっとwww

    10年前

  • 朝鮮人は選挙で選んだ為政者がご主人様になるのか。 日本人には全く理解できない思考だな。

    10年前

  • こんな揺さぶりはアメリカにしかできないと個人的には思うが、そうであれば真相の開示はなさそう。日本政府は売りたいのだろうが、企業側は最初から及び腰のまま。

    10年前

  • そもそもオーストラリア側の選考も技術ベースでは判断できない過程だった。実物に近い艦が実在するのが日本案だけで、日本側も主力艦の技術情報を開示することはない。

    10年前

  • 一方、ドイツとフランスは潜水艦輸出のノウハウを持っているが、このサイズの通常動力潜水艦の建造経験すらなかった。アメリカとフランスとの駆け引きはこれからだろう。

    10年前

  • この機密漏洩を仕掛ける可能性があるのは、南シナ海への豪州の進出を阻止したい中国か、潜水艦セールスのライバル国か、豪州内野党くらいだろうが、まあ、中国だろう。

    10年前

  • 先に仏国が南シナ海に艦船を派遣するようEUに呼びかけたが、仏国の行為に怒った中国の報復か、或いは中国のサイバー攻撃に怒った仏国による報復かのどちらかじゃないか。

    10年前

  • いずれにしても、日本はこの問題からは距離を置くべき。日本が売っていたとしても、様々な問題を拾うことになっていたはず。

    10年前

  • saili 08-31 03:22:51 なるほど、アメリカの可能性も無視できないですね。 ただ、フランスの南シナ海への艦艇派遣の話の唐突さに違和感が残る。

    10年前

  • 今回の入札交渉では、確かに日本政府も甘かったが、オーストラリア政府も相当甘かった。日本はもう関係ないが、オーストラリアはこれからその問題向き合うことになる。

    10年前

  • 開発建造スケジュールの管理、要求性能の実現、フランスやアメリカとの調達交渉、両者のシステムの統合。政治状況からこれらの見通しが立ちにくい道を選ぶことになった。

    10年前

  • 日本の機密保持に期待が持てるかというと全くそのような事はないが. セキュリティクリアランスが曖昧すぎて何が流出しているのかすらわからない.

    10年前

  • Lv 1

    ネトウヨは関係ないとか。。強がっているが′日本政府はどうしても売りたいんだけどなww 察してやれよw お前らのご主人様。。安倍の願いだからww

    10年前

  • Lv 1

    日本の技術が流出されなくて yokattadesu!! horuhoru ww (オーストラリア: 君たち技術あまり taisita kotodeha naikedo..^^;;)

    10年前

  • 部外者がおちゃらかしても、野球での野次みたいなものでw。

    10年前

  • オーストコリアに納入した瞬間に中国にコピペだから無問題w

    10年前

  • 前にも別スレで書いたが先頃建造開始した3000トン級がドイツじゃなくおフランス設計になったようだがトンスラーには対岸の火事では無いんだがw

    10年前

ミリタリー

全24,200件

388 / 1,210ページ

  1. 8 2,744
    179540 KO
  2. 21 3,571
    179539 JA
  3. 2 2,430
    179537 JA
  4. 7 2,941
    179538 JA
  5. 6 1,979
    179535 JA
  6. 7 3,757
    179534 JA
  7. 4 2,697
    179532 JA
  8. 2 2,429
    179531 JA
  9. 1 2,980
    179533 JA
  10. 11 2,022
    179530 JA
  11. 1 2,454
    179529 JA
  12. 13 3,743
    179526 JA
  13. 2,100
    179525 JA
  14. 25 4,990
    179528 JA
  15. 8 3,397
    179527 JA
  16. 2 2,197
    179524 JA
  17. 13 2,671
    179523 JA
  18. 5 4,409
    179522 JA
  19. 1 2,371
    179519 JA