ITER Korea Procurement Items
- Critical Path Items - TF CICC, Vacuum Vessel Main & Port procurement
- Tokamak Main Subsystem - Blanket First Wall & Shield Block, Assembly Tooling, Thermal Shield procurement
- Ancillary System - Tritium Storage and Delivery System, AC/DC Convertors, Diagnostics procurement

韓国で姿現わした真空勇気最初構造物
“First segment completed in Korea” 去る 15日 ITER 国際機関がホームページ(www.iter.org)を通じて一番目真空勇気構造物の完成消息を比重あるように伝えました. 真空勇気は ITER 国際機関が事業全体の成敗を牛耳る核心装置と指定して進行状況を綿密に管理中の事案です. 真空勇気は核融合路で実際太陽のように核融合反応が起きるようにプラズマを閉じこめる空間です.
ITER 真空勇気は高さ 13.7m, 重さ 5千トンの物物しい威容を誇りますよ. この巨大な装置内部に宇宙のような真空状態を具現した後 1億℃ 以上の超高温プラズマを作って維持しなければならない位真空勇気製作に必要な技術的難易度は非常に高いです. また真空勇気は核融合反応の結果で発生する中性子の 1次防護壁であるうえに多様な内壁構造物を支持しなければならない基礎構造物だからもっと難しくて複雑な技術が要求されたりします.
こんな中真空勇気の基礎構造物にあたる 36個セグメントの中で一番目セグメントが韓国で完成されて国際核融合係の関心も高まっています. まだ誰も経験することができなかった超大型真空勇気製作の難題を一番先に突破した事例だからです.
ドーナツのように円筒形態である ITERの真空勇気は大型ブロックを連結して組立てる船舶乾燥方式のように 9個の大型セクターで分けて製作されます. 最初我が国はその中 2個のセクターを国内調逹品目で担当していました. 現代重工業が KSTAR 真空勇気の設計と製作に参加しながら積んだ技術力と経験を土台で去る 2010年真空勇気 2個セクター(Sector #6,#1)の製作契約を締結しました.
いっしょに現代重工業は 2016年最初ヨーロッパ連合が引き受けていた 2個のセクター(Sector #7,#8)を追加に受注するようになりました. 全体 9個セクターの中で半分に近い 4個のセクターを韓国で製作するようになったのです. このような意味は韓国企業が持った優秀な技術力と製作環境を世界が高く評価しているという結果です.
その中現代重工業が今度完成したセグメントは 6番(回)セクターの構成品です. 6番(回)セクターは ITER 真空勇気すべて組み立ての基準店にこのセクターが先に腰を据えてから後他のセクターたちが順に組み立てされます. 総 9個セクターの中で一番先に製作される位各種技術的難題たちも一緒に先に解決しなければならないから ITER 国際機関から ‘ICE Breaking’と呼ばれた品目です. 氷を覚めて道を作る役目と言う(のは)表現ですね.

幾多の難題克服に国際的関心 “韓国が送氷船”
多い困難があるにもかかわらず糸巻き解くように乗り越えながらその中難題に殆ど過ぎ去った部分をキム・ヒョンス博士はこんなに言います. “ITER 真空勇気は内壁と外壁の二重構造に設計されたがフランス原子力圧力勇気法令に合わせて製作しなければならないから既存の工学技術では接近がとても大変だったんです.(笑い). 私は機械工学を専攻した工学者なのに, 法令によって相応しい製作技術を日程に当たるように開発して適用するのが本当に難しかったです.” 特に溶接部に対しては 100% 完全だという技術的検証が必要だったが通常的な非破壊検査技術では二重構造の場合接近経路が制限されるから診断と測定がとても難しいと吐露します. まさに山越えまた山だったでしょう.
ITER 真空勇気のセクターたちは無数に多い成形と溶接を通じて製作されます. 特に 60mm 厚さのステインレスガング素材内壁に遮蔽ブロックとブルラングケッ, 多異バター, コイルと診断装置など幾多の内壁部品をぎっしりと組立てるためにはすごく精緻な製作寸法が要求されました. 関係者たちによれば関連分野の国際専門家たちさえなるほどそんなに精緻な成形と溶接ができるかも知れないと懐疑的な態度を見せるほど難しい問題だったと言います.
その上に ITER 真空勇気は梁山品ではないから国内製作陣の肩はもっと重いしかなかったです. 一般的な梁山製品は発売開始後ちょっと問題があるとか目標性能が具現されないとしても後続製品に改善事項を反映して持続的にアップグレードすることができる機会が与えられます. しかし ITER 真空勇気は世の中にただ一つだけであるうえにまた飽きることもできない装置です.
‘一番(回)も行って見られなかった道なのにまた帰るにも困る.’ それこそ背水の陣を敷かなければならない負担の中でも世界最初の超伝導トカマック建設に成功した韓国の研究者と技術陣はもう一度勇ましく氷を覚めながら進みました. 厳格な技術要求条件を満足させるために電算解釈技法を利用した多様なシミュレーションと実物大きさの模型(mockup)を作って試して本品製作に備えました.
も 国家核融合研究所-現代重工業-ITER 国際機関の間の緊密な協力を通じて全然新しい検証技術たちを開発し出します. 本体の主要溶接部を完璧に検査することができる新しい琵琶塊検事技術者 PAUT(Phased Array Ultrasonic Test), 超精密内視鏡装置を利用して内部の溶接部寸法を精緻に測定する RVE(Remote Visual Inspection) 技術などがそれです.

二番目セグメント完成を向けた手長さ慌ただしい. <写真出処=国家核融合研究所>
他の ITER 事業参加国たちの同種業務部署と比べると国内の真空勇気専担人力は半分水準に過ぎないです. しかし韓国が分担している構造物の数字や進行状況は倍以上多くてまた早いです. こんな逆説の裏面には年平均出張日数だけ 140日に達するという真空勇気技術チーム員たちの取ることと苦労が隠れています.
一方 ITER 国際機関は韓国と EU, ロシアなど 3ヶ国 9個企業が参加している真空勇気の適期完成のために特別専担組織人真空勇気プロジェクトチーム(Vacuum Vessel project team)を運営しています. こちらの総括責任者も韓国人チェ・チャンホ博士です. 人類最大の国際協力プロジェクトで猛烈な活躍中の韓国核融合科学技術者たちの姿が国内外で皆引き立っています.
https://fusionnow.nfri.re.kr/post/iter/779
劣等な技術力の 倭寇 : ITERは日本の技術 death! 韓国は組み立てばかりする death!
???????