メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、こんな時だけ日本に救援要請

1,800
2289342 JA Lv 4

引きこもり、韓国でも 悩む親「日本参考にするしか…」

 ひきこもりが韓国でも社会問題として表面化している。隣国の日本から学ぼうという声が今、高まっている。(ソウル=神谷毅)

 ソウルの中心から少し離れた静かな住宅街。岩肌をのぞかせた山を望む3階建てのアパートでひきこもりの若者約20人が、食事づくりや皿洗いを一緒にするなど共同生活をしている。学校に行ったり、団体が運営するカフェで働いたりする者もいる。

 運営するのは日本の支援団体だ。2012年、「韓国には支援団体がない。ぜひ来てほしい」と請われ、活動を始めた。

https://www.asahi.com/articles/ASM7P3TZ3M7PUHBI00M.html?iref=comtop_8_06 

 

翻訳を見る

한국, 이런 때만 일본에 구원 요청

틀어박혀, 한국에서도 고민하는 부모 「일본 참고로 할 수 밖에…」

 끌어 가득차가 한국에서도 사회 문제로서 표면화하고 있다.이웃나라의 일본에서 배우려는 소리가 지금, 높아지고 있다.(서울=카미야 타케시)

 서울의 중심으로부터 조금 떨어진 조용한 주택가.암면을 내비친 산을 바라보는 3층건물의 아파트에서끌어 가득차의 젊은이 약 20명이, 식사 만들기나 접시닦이를 함께 하는 등 공동 생활을 하고 있다.학교에 가거나 단체가 운영하는 카페에서 일하거나 하는 사람도 있다.

 운영하는 것은 일본의 지원 단체다.2012년, 「한국에는 지원 단체가 없다.꼭 오면 좋겠다」라고 청해져 활동을 시작했다.

https://www.asahi.com/articles/ASM7P3TZ3M7PUHBI00M.html?iref=comtop_8_06

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • 失礼します、「ミリ版に政経ネタは必要か否か」というスレが立ってますが、そのスレ主は、時事版で時事・経済ネタと無関係なスレを乱発してるチョソです。しかも時事版の嫌われ者であり、厄介者です。そんな奴のことなど気にしないでください。奴にミリ版を語る資格はない。ミリタリー(軍事は)と政治・経済は切り離せないのはご承知の通り。がんばってこの路線で突き進んでください。車版でも政治や国際情勢、国際経済と切り離せないのと一緒です。応援しています。

    7年前

  • 時事板のゴミとは関係ないから. さよなら.

    7年前

ミリタリー

全24,202件

131 / 1,211ページ

  1. 2 2 4,425
    2341831 JA
  2. 2 5 3,791
    2341279 JA
  3. 3 1,991
    2340892 JA
  4. 5 4 2,784
    2338952 JA
  5. 2 2,204
    2338664 KO
  6. 3 2,059
    2338662 KO
  7. 2 1,961
    2338657 KO
  8. 2 2,319
    2338654 KO
  9. 1 1,476
    2338589 KO
  10. 1 1,257
    2338585 KO
  11. 1,118
    2338583 KO
  12. 1,013
    2338582 KO
  13. 1 1,121
    2338581 KO
  14. 2 2,361
    2338493 JA
  15. 2 2 1,685
    2337187 JA
  16. 3 2 3,661
    2318251 JA
  17. 3 2,173
    2318242 JA
  18. 3 2,635
    2318218 JA
  19. 4 5 3,576
    2318155 JA