メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ADD “韓国の新型ミサイル、2発のうち1発は不発！”

2,277
2437155 JA Lv 4



ADD
韓国の新型ミサイル、2発のうち1発は不発！
　韓国の国防科学研究所（ADD）が最近、射程800キロ、弾頭重量2トンの新型弾道ミサイル「玄武4」（仮称）の試射を初めて行ったが、2発の内1発は失敗したと伝えられている。
　北朝鮮は既に2017年11月、射程1万3000キロ、弾頭重量1トンの大陸間弾道ミサイル（ICBM）「火星15」の発射に成功しているが、韓国軍は短距離弾道ミサイルの発射にも失敗したのだ。
　韓国軍は今年3月24日、忠清南道泰安郡の沖で玄武4の試射を行った。2発の内1発は目標水域である離於島北方60キロの海面に落下したが、もう1発は不発だったという。7日に複数の消息筋が明らかにした。玄武4は2017年9月、それまで韓国の弾道ミサイルの射程を800キロ、弾頭重量を500キロ以下に制限していた韓米ミサイル指針の弾頭重力制限を解除することに韓米首脳が合意したことで開発が始まった。


■News Source （朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/05/08/2020050880084.html

翻訳を見る

ADD “한국의 신형 미사일, 2발중 1발은 불발!”



ADD
한국의 신형 미사일, 2발중 1발은 불발!
　한국의 국방 과학 연구소(ADD)가 최근, 사정 800킬로, 탄두 중량 2톤의 신형 탄도 미사일 「현무 4」(가칭)의 시범사격을 처음으로 갔지만, 2발중 1발은 실패했다고 전하고 있다.
　북한은 이미 2017년 11월, 사정 1만 3000킬로, 탄두 중량 1톤의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 「화성 15」의 발사에 성공하고 있지만, 한국군은 단거리 탄도 미사일의 발사에도 실패했던 것이다.
　한국군은 금년 3월 24일, 충청남도 태안군의 바다에서 현무 4의 시범사격을 실시했다.2발중 1발은 목표 수역인 리어도북방 60킬로의 해면에 낙하했지만, 이제(벌써) 1발은 불발이었다고 한다.7일에 복수의 소식통이 분명히 했다.현무 4는 2017년 9월, 그것까지 한국의 탄도 미사일의 사정을 800킬로, 탄두 중량을 500킬로 이하에 제한하고 있던 한미 미사일 지침의 탄두 중력 제한을 해제하는 것에 한미 수뇌가 합의한 것으로 개발이 시작되었다.


■News Source (조선일보 일본어판)
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/05/08/2020050880084.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

ミリタリー

全24,202件

119 / 1,211ページ

  1. KDDX 統合マストに適用される電波吸収メタ物質
    Lv 2
    1,214
    2438569 JA
  2. 大韓民国, 次世代艦船電気推進システム開発完了
    Lv 2
    1,231
    2438563 JA
  3. 挺対協（正義連）、募金を集めて「収支情報詳細？公開の必要はない！」
    Lv 3
    3 2 1,649
    2437912 JA
  4. 元慰安婦、今は正義（？）の奴隷なのか。
    Lv 3
    11 4 1,833
    2437323 JA
  5. CoCo壱番屋 “米軍に守られる存在に！”
    Lv 4
    5 3 3,101
    2437180 JA
  6. 閲覧中 ADD “韓国の新型ミサイル、2発のうち1発は不発！”
    Lv 4
    6 2 2,277
    2437155 JA
  7. LG “化学工場から有毒ガス漏れ！”
    Lv 4
    4 2 2,092
    2437086 JA
  8. チォックバリは大韓民国にひざまずきなさい.
    Lv 2
    18 1,790
    2436489 JA
  9. ミリタリースレをあげたくない
    Lv 3
    7 1 1,299
    2436460 KO
  10. チォックバリ国で入国した在韓米軍兵士が感染に
    Lv 2
    1,289
    2436424 JA
  11. 韓国統合火力戦艦 3尺建造
    Lv 6
    34 1,629
    2436080 KO
  12. 韓国軍, 弾頭2TON 玄武4 ミサイル試験発射
    Lv 2
    18 2,194
    2435229 KO
  13. 韓国にはありますか？
    Lv 10
    7 1,599
    2435139 JA
  14. チォックバリ経済崩壊する
    Lv 2
    1,255
    2435097 JA
  15. 日本人たちの所望実現.
    Lv 2
    16 1,646
    2433982 KO
  16. アビガン、国内生産体制に目処立つ
    Lv 6
    8 1 1,874
    2433830 JA
  17. 韓国機甲
    Lv 3
    1,259
    2433765 KO
  18. 昔の南朝鮮と日本の人々の生活水準の差
    Lv 0
    1,361
    2432670 JA
  19. 頭に来て一言します.
    Lv 2
    11 6 2,660
    2432132 KO
  20. ＨＴＶ、ラストミッション
    Lv 3
    2 1 1,820
    2432060 JA