メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

CNN “中国原発で放射線漏れか!”

1,868
2638017 JA Lv 4



CNN
中国原発で放射線漏れか!
 米CNNテレビは14日、中国広東省台山市の台山原発から放射性物質漏れが起き、周辺地域の放射線量が高まっていると、建設と運転に協力するフランスの原子炉製造会社「フラマトム」が訴えていると報じた。問題解決のためにバイデン米政権に技術協力を求めているという。
 フランスメディアによると、フラマトムの親会社フランス電力は、原発を運営する合弁企業が放射性希ガスを大気中に放出したと明らかにした。中国当局の規制範囲内だとしている。
 CNNが入手した米政府へのフラマトムの文書などによると、フラマトムは既にフランスの安全基準を超えていると訴えている。




■News Source (KYODO)
https://nordot.app/777156390648250368?c=39550187727945729

翻訳を見る

CNN “중국 원자력 발전에서 방사선 누락인가!”



CNN
중국 원자력 발전에서 방사선 누락인가!
 미 CNN TV는 14일, 중국 광둥성대 야마이치의 받침대 야마하라발로부터 방사성 물질 누락이 일어나 주변지역의 방사선량이 높아지고 있으면, 건설과 운전에 협력하는 프랑스의 원자로 제조 회사 「후라마틈」이 호소하고 있다고 알렸다.문제 해결을 위해서 바이덴미 정권에 기술 협력을 요구하고 있다고 한다.
 프랑스 미디어에 의하면, 후라마틈의 모회사 프랑스 전력은, 원자력 발전을 운영하는 합작 기업이 방사성 희가스를 대기중에 방출했다고 분명히 했다.중국 당국의 규제 범위내라고 하고 있다.
 CNN가 입수한 미 정부에의 후라마틈의 문서등에 의하면, 후라마틈은 이미 프랑스의 안전기준을 넘고 있다고 호소하고 있다.




■News Source (KYODO)
https://nordot.app/777156390648250368?c=39550187727945729

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )
  • フランスの安全基準を超えているが、中国当局の規制範囲内だから大丈夫? それって国際基準では、どうなの? ^^;

    5年前

  • この事故も最終的に中国当局によって隠蔽されてしまうのだろうか???

    5年前

  • Lv 3

    直近のCNN 記事では「中国の安全当局がプラントの停止を回避するために、プラント外の放射線検出の許容限度を引き上げていた」とのフランス側告発も載っているようで。 香港政府は「放射線量測定している」と言っているけれど、今の香港政府発表に信ぴょう性は無いし…。

    5年前

  • 今回の原発といい 武漢の研究所といい フランスって色々と罪深いなw

    5年前

  • しかし、、、、バイデン米政権に技術協力を求めているって、、、、、チョー不安なんですけどwww もうフランスの技術では無理って?www

    5年前

  • 原発技術で、最先端のフランスの技術で無理なんてありえないよ。 無理なのは、中国政府の介入圧力を防げないからアメリカに参加してもらいたいんでしょう。

    5年前

ミリタリー

全24,201件

59 / 1,211ページ

  1. 1,199
    2643889 KO
  2. 1,173
    2643844 KO
  3. Lv 1
    5 1,265
    2643149 KO
  4. 1,233
    2642576 KO
  5. Lv 0
    4 1,291
    2642571 KO
  6. 2 1 2,169
    2642455 JA
  7. 2 2,621
    2642089 KO
  8. Lv 3
    10 1,650
    2640975 JA
  9. Lv 0
    1,293
    2640810 KO
  10. 1,115
    2640567 KO
  11. 88 1,584
    2640525 KO
  12. 29 1,399
    2640092 JA
  13. 2639847 KO
  14. 48 1,542
    2639104 KO
  15. 1,180
    2639042 KO
  16. 1,108
    2639035 KO
  17. 52 2,192
    2638050 KO
  18. 6 3 1,868
    2638017 JA
  19. 2 1,288
    2637089 KO