メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Gimme Chocolate - Babymetal (1920s Jazz Cover) ft. Tara Louise・Postmodern Jukebo

1,398
1954175 JA Lv 2

『Gimme Chocolate - Babymetal (1920s Jazz Cover) ft. Tara Louise』

(Scott Bradlee"s )Postmodern Jukebox



「Konnichiwa! A Vintage 1920s Cover of Babymetal’s “Gimme Chocolate” featuring Tara Louise」

>http://postmodernjukebox.com/post/konnichiwa-vintage-1920s-cover-babymetals-gimme-chocolate-featuring-tara-louise/




>https://www.instagram.com/p/BXnpLRllp-u/



オリジナル)

『BABYMETAL - ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! (OFFICIAL)』



コピペですが、一応、オリジナルの歌詞。


(歌詞)


あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
ヤダ! ヤダ! ヤダ! ヤダ!
NEVER! NEVER! NEVER!
C! I! O! チョコレート
チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいかな?
でもね ちょっと Weight
ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいかな?
でもね ちょっと Wait
ちょっと待って
チョ! チョ! チョ!

あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
マダ! マダ! マダ! マダ!
NEVER! NEVER! NEVER!
C! I! O! チョコレート
チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいよね?
でもね ちょっと Weight
ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいよね?
でもね ちょっと Wait
ちょっと待って
チョ! チョ! チョ!

Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!

あたたたたた ずっきゅん!
わたたたたた どっきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
ずきゅん! どきゅん!
ヤダ! ヤダ! ヤダ! ヤダ!
NEVER! NEVER! NEVER!
ヤバイ 超! 超! ハード
超! イッパイ 頑張ったんです
だから ちょっと(ハート)
ちょっとだけ お願いなんです
早く チョコレート チョコレート
チョ! チョ! チョ! ちょうだい
よこせ チョコレート
チョコレート プリーズ!!
C! I! O! チョコレート
チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいでしょ?
だよね 超! 超! GOOD
超! ハッピーで頑張っちゃうんです
だから チョコレート チョコレート
チョ!チョ!チョ! いいでしょ?
だよね ちょっとだけ
ちょっとだけ 食べちゃおう!!

Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!



参考)

「BABYMETALの「ギミチョコ!!」を1920年代のヴィンテージ・ジャズ・アレンジでカヴァー」

>http://amass.jp/92674/


<object type="application/x-shockwave-flash" style="outline:none;" data="http://cdn.abowman.com/widgets/fish/fish.swf?" width="300" height="200"></object>

画面クリックで餌をあげよう。




翻訳を見る

Gimme Chocolate - Babymetal (1920s Jazz Cover) ft. Tara Louise·Postmodern Jukebo

「Gimme Chocolate - Babymetal (1920s Jazz Cover) ft. Tara Louise」

(Scott Bradlee"s )Postmodern Jukebox



「Konnichiwa! A Vintage 1920s Cover of Babymetal’s “Gimme Chocolate” featuring Tara Louise」

>http://postmodernjukebox.com/post/konnichiwa-vintage-1920s-cover-babymetals-gimme-chocolate-featuring-tara-louise/




>https://www.instagram.com/p/BXnpLRllp-u/



오리지날)

「BABYMETAL - 기미쵸코!- Gimme chocolate!! (OFFICIAL)」



코피페입니다만, 일단, 오리지날의 가사.


(가사)


않고 나무응!
응!
않고 응! 응!
않고 응! 응!
야다! 야다! 야다! 야다!
NEVER! NEVER! NEVER!
C! I! O! 초콜릿
초콜릿
조!조!조! 좋을까?
그런데 조금 Weight
조금 최근 걱정입니다
그렇지만 초콜릿 초콜릿
조!조!조! 좋을까?
그런데 조금 Wait
조금 기다려
조! 조! 조!

않고 나무응!
응!
않고 응! 응!
않고 응! 응!
마다! 마다! 마다! 마다!
NEVER! NEVER! NEVER!
C! I! O! 초콜릿
초콜릿
조!조!조! 좋지요?
그런데 조금 Weight
조금 최근 걱정입니다
그렇지만 초콜릿 초콜릿
조!조!조! 좋지요?
그런데 조금 Wait
조금 기다려
조! 조! 조!

Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!

않고 나무응!
응!
않고 응! 응!
않고 응! 응!
야다! 야다! 야다! 야다!
NEVER! NEVER! NEVER!
위험초! 초! 하드
초! 입파이 노력했습니다
그러니까 조금(하트)
조금 부탁입니다
빨리 초콜릿 초콜릿
조! 조! 조! 줘
보낼 수 있는 초콜릿
쵸코레이트프리즈!!
C! I! O! 초콜릿
초콜릿
조!조!조! 좋지요?
(이)지요 초! 초! GOOD
초! 해피로 노력해 버립니다
그러니까 초콜릿 초콜릿
조!조!조! 좋지요?
(이)지요 조금
조금 먹어 버리자!!

Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!



참고)

「BABYMETAL의 「기미쵸코!!」(을)를 1920년대의 빈티지·재즈·어레인지로 커버」

>http://amass.jp/92674/


<object type="application/x-shockwave-flash" style="outline:none;" data="http://cdn.abowman.com/widgets/fish/fish.swf?" width="300" height="200"></object>

화면 클릭으로 먹이를 주자.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

音楽・歌手

全18,406件

846 / 921ページ

  1. Lv 7
    1,107
    1954981 JA
  2. Lv 7
    1,201
    1954979 JA
  3. 2 1,408
    1954658 KO
  4. 1954402 JA
  5. 1,398
    1954175 JA
  6. 2 1,218
    1954087 KO
  7. Lv 7
    1,639
    1954081 JA
  8. Lv 7
    1,338
    1954076 JA
  9. Lv 7
    1,211
    1954075 JA
  10. 1 675
    1953627 JA
  11. 1953573 JA
  12. 2 778
    1953438 KO
  13. 1 2 800
    1953437 KO
  14. 2,665
    1953267 JA
  15. Lv 3
    1 1 634
    1953217 JA
  16. Lv 3
    1 689
    1953215 JA
  17. 1952759 JA
  18. Lv 7
    1,738
    1952754 JA
  19. Lv 7
    970
    1952753 JA