メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

郷ひろみ 「僕がどんなに君を好きか、君は知らない」

閲覧数 : 322
2370409 JA 156


はじめからあきらめていたけど

だけども好きで

どうしようもないけれど

とにかくここまで来たよ

会うたびにね僕は

なんでもないふりした

いつまでだって君は

気付かないふりしてくれたね

もうやだよ

僕は疲れて 君も疲れて

自分のこと  いやになってく

どうでもいいね 考えるのは 僕ばっかり


君のこと思う夜長くて

ふくらみすぎて

君じゃない君にもう

勝手に恋してるかも

素顔見せる君は ほんとはどんなひと

どんなだって僕は

愛するけど ダメなんだね

もうやだよ

君を憎んでしまいそうだよ

どんなに true love 強くっても

どうしようもない ことがあるって

ねぇ言ってよ


ずっと会わなきゃ

忘れてしまうだろうか

僕にはどっちが 辛いことだろう

Do you know how much I love you?

Noyou don"t.

But I will always stay

the same for you・・・


※もうやだよ

こんな思いをなんでするのさ

どんなに true love 強くっても

どうしようもないことがあるって

ねぇ言ってよ ※


(※くりかえし)


翻訳を見る

코 히로미 「내가 아무리 너를 좋아하는가, 너는 모른다」


초부터 포기하고 있었지만

만 좋아하고

어쩔 수 없지만

어쨌든 여기까지 왔어

만날 때마다나는

아무것도 아닌척 한

언제까지래 너는

깨닫지 못한척 해 주었군요

이제(벌써)나야

내는 지치고 너도 지치고

자신싫어져 간다

아무래도 좋다 생각하는 것은 나뿐


너생각하는 긴 밤구라고

너무 부풀어서

너가 아닌 너에게 이제(벌써)

마음대로 사랑하고 있어도

본모습 보이는 너는 사실은 어떤 사람

어떤이래 나는

사랑하지만 안되구나

이제(벌써)나야

너를 미워해 버릴 것 같아

아무리 true love 강해서도

어쩔 수 없는 것이 있다는

말해


쭉 만나지 않으면

잊어 버릴까

나에게는 어느 쪽이 괴롭겠지요

Do you know how much I love you?

Noyou don"t.

But I will always stay

the same for you···


※이제(벌써)나야

이런 생각을 어째서 하는 것

아무리 true love 강해서도

어쩔 수 없는 것이 있다는

말해 ※


(※반복)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

音楽・歌手

全18,381件

624 / 920ページ

  1. 2370410 JA 255
  2. 2370409 JA 156
  3. 2370408 JA 151
  4. 2370406 JA 255
  5. 2370405 JA 126
  6. 2370404 JA 121
  7. 2370401 JA 116
  8. 2370400 JA 111
  9. 2370395 JA 35
  10. 2370392 JA 130
  11. 閲覧数 : 233
    2370391 JA 130
  12. 2370390 JA 125
  13. 2370388 JA 30
  14. 2370387 KO 201
  15. 2370386 KO 141
  16. 2370385 JA 25