K-POPでカバーされた日本の曲まとめ！あんなのもカバーされてたん！？ https://music-book.jp/music/Playlist/27703 Jupiter 平原綾香 の曲をBMKがカバーしてました。 ガリレオの柴崎コウの曲。KARAのHARAかカバーしました。 （ソ・ヨンウン）さんがカバーしました！Kiroroさんの歌です！ 韓国でカバーされた日本の名曲！大好きな曲をご紹介♪ https://ameblo.jp/ldh8859/entry-12254135556.html 中島美嘉の雪の花を박효신 パク・ヒョシン눈의 꽃 (雪の華)がカバー CAN 내 생에 봄날은 (僕の生涯の春の日は) 原曲はTUBEの【ガラスのメモリーズ】です。 大人気だった 韓国ドラマ「ピアノ」の主題歌 MC Sniper feat. 유리(yuri) 봄이여 오라 (春よ来い) 松任谷由実さんの【春よ、来い】の カバー曲です。 The Nuts 사랑의 바보 (愛のバカ) 中山美穂&WANDSの【世界中の誰よりきっと】 のカバー曲です！ 目指せ１００曲！韓国語カバー曲のまとめ（HPに更新した曲） https://ameblo.jp/junjoetaguchi/entry-12157052954.html J-POPの名曲をK-POPスターたちが歌う入魂のプレイリスト。 https://www.kkbox.com/jp/ja/playlist/CtKy3TuQcKhiQ0scsS 韓国人歌手が過去の盗作を暴露「『フランダースの犬』は日本の曲…」 https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_20100710010/ 韓国の人気歌手イ・スンファンが、自身のヒットソング「フランダースの犬」は日本のアニメの主題歌を盗作したものだったと告白し、韓国で波紋が広がっている。 ●韓国歌手の好きな日本の歌手^^ K‐POP界のガールズグループ・NATURE https://news.yahoo.co.jp/articles/ce8d1561c21d4f023d41f57e58a4b05c88297838 ――それぞれたくさん個性があるね。ところで、日本の憧れのアーティストと、韓国のリスペクトしているアーティストを聞いてもいい？ ロハ：私は嵐が大好きです！　嵐を知ったきっかけは、『花より男子』に出ていた松本潤さんからです！　それからいろいろ見て、嵐は本当に尊敬しています。踊ってもカッコイイし、ドラマやバラエティもすごく面白いです！ ソヒ：私が日本の歌手で好きなのは、宇多田ヒカルさんです！　「First Love」が大好きで、いつも練習しています。いつかコンサートで自分のソロコーナーで歌えたらいいなと思っています！ セボム：私が好きな日本のアーティストは、中島美嘉です。最初は韓国の男性アーティストが「雪の華」を歌っていて、それが素敵だなと思ったんですけど、今、その原曲が日本の歌手の中島美嘉さんが歌っていた曲だと知って驚きました！　本当に中島美嘉さんは素敵だと思います！ ルー：私は最近ハマっていたのが日本のシティポップで、中でも山下達郎さんとかがとても大好きです！　YouTubeで一生懸命に探して見てました！　あと、松田聖子さんのことを私の母が好きなので、松田聖子さんも大好きです！　あと、「LA・LA・LA LOVE SONG」を歌っていた久保田利伸さんも大好きです！　今は、米津玄師さんの「Lemon」を練習しています！ 日本の商品を丸パクリ！えげつない韓国のCM集/korea steal Japanese products https://www.youtube.com/watch?v=TILH2FSF70Y ジェジュンが初カバー「チキンライス」など全７曲 https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201908090000585.html ジェジュン「僕は日本の曲が大好きなので、今後もいろいろな曲をカバーしていきたいです。」 韓国で歌ったらうける日本の歌 http://www.kankanbou.com/pusan/?itemid=32 まずは韓国の皆が歌ってくれた曲はこちら。 ●雪の華（中島美嘉）：2005年のまさに今、大ヒット中みたいで、街を歩いていてもよく韓国カバーバージョン（男性が歌っている）が流れています。 ●TSUNAMI（サザンオールスターズ）：カバー曲は有名でも「サザン」の名前を知らないようでびっくり！ ●I LOVE YOU（尾崎豊）：私の友達が3～4年前に韓国のスナックで歌ったところ、日本ではありえないほどの拍手喝采をもらったとのこと。 ●ダンシング・ヒーロー（荻野目洋子）：韓国チームはノリノリで踊っていました。 ●さよならイエスタデイ（TUBE）：日本との原曲よりも派手な仕上がりで、しばらくTUBEだとは気づかなかったぐらい(^o^) ●世界中の誰よりきっと（中山美穂&WANDS） ●もうひとつの土曜日（浜田省吾）←アルバム『The History of Shogo Hamada―Since 1975』の11曲目に入っています。 対して、日本人チームが歌い、韓国人が知っていて喜んでくれた曲はこちら。 ●LOVEマシーン（モーニング娘。）：のんのん＆どんちゃんペアが歌って大受け。韓国男性のチャンヨンが「日本語で歌ってるのを初めて聴いた！」と感動していました。 ●もらい泣き（一青窈）：これも有名みたい。どんちゃんが歌っているのに合わせて、韓国語で歌っていました。 ちなみに私が「この曲も知ってるかな？」と思って、泣く泣く（カラオケ嫌いなので・涙）歌ったEverything（MISIA）は、残念ながら知られてなくて無反応でした。。この曲が主題歌だったドラマ『やまとなでしこ』を観ている人は多いみたいだけど、歌は違ったのかな？ あと、韓国人からリクエストされて歌えなかった曲は ●恋人よ（五輪真弓）：なぜか今、すっごくヒットしているそうです。でも、サビは分かるけど他のところが歌えなくて申し訳なかった。。 また、日本のアニメも大人気なので、アニメの主題歌も喜ばれると思う。 ●ちびまる子ちゃんの歌：夜中にホテルのテレビを観ていたら、偶然、ちびまる子ちゃんが韓国語で放送されていました。でもエンディングの歌は日本語のまま。「楽しいことならいっぱい　夢みることならめいっぱい～♪（ゆめいっぱい）」。あと昔のオープニングソング「なんでもかんでもみんな～踊りを踊っているよ～♪（踊るポンポコリン）」も有名みたい。 K-POP界はリメイクが流行中 韓国歌手が好むJ-POPアーティスト https://www.wowkorea.jp/section/interview/read/3628.htm 平井堅・中島美嘉などリメイク多数 「なぜ最近韓国内の歌手たちは、数人の日本歌手の曲ばかりリメイクしているのでしょうか。ある歌手がある特定の日本歌手の歌をリメイクして反応が良いと、それに集中してしまう傾向があります」 日本語翻訳業に携わる32歳のJ-POPマニア、チョ、ン・スンウォンさんの言葉である。 J-POPは昨年1月、日本文化の前面解放以前は＜X-JAPAN＞＜TUBE＞＜安全地帯＞＜サザン・オールスターズ＞といった歌手が、一部のマニアに陰で愛されてきた。しかし最近になってTEI、イ・スヨン、チョ。ン・ジェウク、LYNら韓国歌手たちが、日本のオリコンチャート上位にランクされている歌手の曲を我先にとリメイクしている。 中でも際立っているのが玉置浩二、平井堅、中島美嘉である。中島美嘉のように、リメイク曲が韓国でヒットし、原曲が収録されたアルバムやモバイル・インターネットで配信されている音源までダブルヒットする事例もある。 ◇玉置浩二・平井堅・中島美嘉に人気集中 　Teiは今月発表する3rdアルバムに、グループ＜安全地帯＞出身のボーカル玉置浩二のヒット曲『 コール』をリメイクした『恋に狂う』を収録した。イ・スヨンも彼の『ワインレッドの心』を翻案して7thアルバムに収録することを、10月のコンサートで初めて公開した。 チョ、ン・ジェウクは日本のバラード界に君臨する平井堅のヒット曲『瞳をとじて』をリメイクし、今月中にシングルで発表し、来年1月に発表する4thアルバムにも収録する予定だ。ソ・ヨンウンの5thアルバム後続曲の『君だけのための歌』も、平井堅のヒット曲『想いが重なるその前に』をリメイクしたもの。すでに韓国内の新人歌手＜Simply Sunday＞が、アメリカの民謡をリメイクした平井堅の『大きな古時計』を再度リメイクして発表している。 中島美嘉の『雪の花』は、パク・ヒョシンがリメイクしてドラマ『ごめん、愛してる』の主題歌として挿入され、大ヒットを記録した。これに中島美嘉のアルバムは今年春、海外アルバムチャートの上位を占め、モバイルおよびオンラインでの収益も相当なものだった。LYNの3rdアルバム『勿忘草』もまた、中島美嘉の『Will』の歌詞を変えたものであり、オム・ジョンファも新アルバムに『桜色舞うころ』という曲をリメイクして収録する。 ◇韓国人情緒に合った“メロディの共通分母” 　本当は、日本の歌のリメイクは新しいトレンドではない。＜POSITION＞の『I love you』は、尾崎豊の『I Love You』、ドラマ『ピアノ』の挿入曲に使われた＜CAN＞の『我が人生の春の日は･･･』は＜TUBE＞の『ガラスのメモリーズ』、同じく＜CAN＞の5thアルバムのタイトル曲『My Way』も＜TUBE＞の『きっとどこかで』をリメイクしたもの。 この他にも、＜MC THE MAX＞の『少しだけさよなら』は＜X-JAPAN＞の『Tears』、チョ・ジャンヒョクの『Love Song』は、チャゲ＆飛鳥の『Love Song』、イ・スヨンの『グッバイ』も、＜ZARD＞の『Good Day』のメロディに歌詞を新たにつけたものだ。 しかし今、玉置浩二、平井堅、中島美嘉など数人の歌手に韓国の人気歌手たちが注目している点は注目に値する。 中島美嘉、平井堅のアルバムを流通している直配社SONY BMGのJ-POP担当シン・ソンヒ次長は、「彼らのヒット曲をリメイクしようとするアルバム企画社の問い合わせが増えた」「すでに日本でヒットしているという点、韓国的な情緒に合ったしっかりしたメロディを備えているという点でリメイクに選好されている」と説明した。 日本の音楽専門チャンネル＜ミュージックオンTV＞のソ・ヨンミンPDも、「挙げられた歌手たちは、叙情的なバラードを歌う滑らかな音色の歌手たち」「彼らの歌は、韓国歌手が歌ったとき、大衆に拒否感なしに受け入れられるメロディを持っている」と分析した。