メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ばらの花

928
3187378 JA Lv 4
「ばらの花」　　
雨降りの朝で今日も会えないや何となく でも少しほっとして
飲み干したジンジャーエール 気が抜けて

安心な僕らは旅に出ようぜ
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ

愛のばら掲げて遠回りしてまた転んで
相づち打つよ君の弱さを探す為に

安心な僕らは旅に出ようぜ
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ
僕らお互い弱虫すぎて
踏み込めないまま朝を迎える

暗がりを走る 君が見てるから
でもいない君も僕も

最終バス乗り過ごしてもう君に会えない
あんなに近づいたのに遠くなってゆく
だけどこんなに胸が痛むのは
何の花に例えられましょう
ジンジャーエール買って飲んだ
こんな味だったっけな
ジンジャーエール買って飲んだ
こんな味だったっけな
安心な僕らは旅に出ようぜ
思い切り泣いたり笑ったりしようぜ





翻訳を見る

장미의 꽃

「장미의 꽃」　　
비의 아침에 오늘도 만날 수 없어웬지 모르게에서도 조금 안심해
다 마신 진저엘 김이 빠져

안심인 우리들은 여행을 떠나자구
마음껏 울거나 웃거나 하자구

사랑의 장미 내걸어 우회해 또 굴러
맞장구 쳐 너의 약함을 찾기 위해

안심인 우리들은 여행을 떠나자구
마음껏 울거나 웃거나 하자구
우리들 서로 겁쟁이 지나
발을 디디지 없는 채 아침을 맞이하는

어둠을 달리는 네가 보고 있으니
에서도 없는 너나 나도

최종 버스 내리지 못해 더이상 너를 만날 수 없는
그렇게 가까워졌는데 멀어져 가는
이지만 이렇게 가슴이 아픈 것은
무슨꽃에 비유할 수 있읍시다
진저엘 사 마신
이런 맛이었지
진저엘 사 마신
이런 맛이었지
안심인 우리들은 여행을 떠나자구
마음껏 울거나 웃거나 하자구





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

音楽・歌手

全18,401件

43 / 921ページ

  1. 伊福部 昭・座頭市物語
    Lv 5
    1,159
    3193341 JA
  2. 鳩の休日・隼人族の叛乱
    Lv 5
    1,156
    3193340 JA
  3. もっとブルー(The Blue) - お前のみを感じて
    Lv 3
    875
    3193086 KO
  4. シャだから - 君を愛してる ( Favorite Blue )
    Lv 3
    878
    3193050 KO
  5. クール Cool - 運命
    Lv 3
    927
    3193048 KO
  6. UP - Ppuyo Ppuyo
    Lv 3
    896
    3193047 KO
  7. Song Hye Kyo (ソン・ヘギョ) - フエ(後愛)
    Lv 3
    902
    3193042 KO
  8. イ・ジョンヒョン - 及んで
    Lv 3
    907
    3193041 KO
  9. 狗皮 Goofy - 悲恋
    Lv 3
    915
    3193039 KO
  10. オンタイトル - 羽
    Lv 3
    876
    3193038 KO
  11. トティ(Ttutti) - 代りに満足
    Lv 3
    931
    3193036 KO
  12. 美女と野獣(OK? OK!)
    Lv 3
    901
    3193035 KO
  13. デ−バ (ウェブルロ + Joy + ぴったりだ)
    Lv 3
    872
    3193033 KO
  14. 昨日と違う今日
    Lv 3
    856
    3193031 KO
  15. お前の心を私に与えたら
    Lv 3
    877
    3193030 KO
  16. 愛は硝子みたいなこと
    Lv 3
    843
    3193028 KO
  17. Laura Nyro
    Lv 4
    864
    3193000 JA
  18. Rosie
    Lv 4
    821
    3192940 JA
  19. Sunday (1994)
    Lv 4
    859
    3192845 JA
  20. 背中にリボン
    Lv 4
    810
    3192840 JA