メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ラムダ型は5倍も強化されたコロナ最凶種

362
2643589 JA Lv 15

「ラムダ型」これまでない変異 ワクチン効果低減か


「ラムダ型」これまでない変異 ワクチン効果低減か

写真拡大

 今、新型コロナウイルスの感染拡大の中心となっている南米で確認された新たな変異株「ラムダ型」について、専門家はワクチンが効きにくい可能性を指摘しています。

 WHO(世界保健機関)は14日、「注目すべき変異株」に南米で拡大しているラムダ型を追加しました。

 ラムダ型は去年8月にペルーで初めて確認され、最近のペルーの感染の81%を占め、アルゼンチンやチリでも30%以上を占めているということです。

 ニューヨーク大学・多田卓哉博士研究員:「(ラムダ型は)490番目のまったく違う新しいところに変異が入っている。3倍から4倍くらい、ないしは5倍くらいワクチンの有効性が下がるのではないか」

 多田研究員によりますと、ラムダ型にはこれまでにない変異が細胞との接続部分にあり、既存のワクチンの効果が弱くなる可能性があるということです。
翻訳を見る

Lambda형은 5배나 강화된 코로나최흉종

「Lambda형」지금까지 없는 변이 백신 효과 저감인가


「Lambda형」지금까지 없는 변이 백신 효과 저감인가

사진 확대

 지금, 신형 코로나 바이러스의 감염 확대의 중심이 되고 있는 남미에서 확인된 새로운 변이주 「Lambda형」에 대해서, 전문가는 백신이 효과가 있기 어려울 가능성을 지적하고 있습니다.

 WHO(세계 보건기구)는 14일, 「주목해야 할 변이주」에 남미에서 확대하고 있는 Lambda형을 추가했습니다.

 Lambda형은 작년 8월에 페루에서 처음으로 확인되어 최근의 페루의 감염의 81%를 차지해 아르헨티나나 칠레에서도 30%이상을 차지하고 있는 것입니다.

 뉴욕 대학·타다 타쿠야 박사 연구원:「(Lambda형은) 490번째의 완전히 다른 새로운 곳에 변이가 들어가 있다.3배에서 4배 정도, 없고는 5배 정도 백신의 유효성이 내리는 것은 아닌가」

 타다 연구원에 의하면, Lambda형에는 지금까지 없는 변이가 세포와의 접속 부분에 있어, 기존의 백신의 효과가 약해질 가능성이 있다라고 하는 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

時事・経済

検索: lambda 全143件

2 / 8ページ

  1. 2681519 JA
  2. Lv 4
    296
    2680522 KO
  3. 2674482 JA
  4. 2651986 JA
  5. 2649651 JA
  6. 2649542 JA
  7. 2644606 JA
  8. 7 492
    2643742 JA
  9. Lv 4
    5 452
    2643609 JA
  10. 2643589 JA
  11. 2643587 JA
  12. 2487300 JA
  13. 2389642 JA
  14. 2 218
    2184295 JA
  15. 3 271
    2183456 JA
  16. Lv 2
    161
    2183353 JA
  17. 1 241
    2182398 JA
  18. 2181419 JA
  19. 2 2 1,158
    2035625 JA