メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

訳が分からない立て札

閲覧数 : 3,668
158972 JA 255

 

뎩긼[궸뛀궔궎믅쁇궳궇귡궸귖듫귦귞궦

걏궞귢궔귞먩궼딅뙬궳궥갃

댝멣궻궫귕밪벞뾭뭤볙궸궼볺귞궶궋궳돷궠궋갃걐궬궴갂갂갂[[갍

덇붗릐궸뫮궢궲궳궶궘갂걏궓땞뾩궸궓딂궋걐궴궇귡갃

굀굌뾩갏긓깒귩롧궯궫귞쀱롎궸뤸귢귏궧궹궪갏 (갥(oo)갥)

먨먐멄롨묺뎩걁뼰릐걂

翻訳を見る

(뜻)이유를 모르는 팻말

 

역 홈으로 향하는 통로인 것에도 불구하고

「지금부터 앞은위험입니다.

안전이기 때문에 철도 용지내에는 들어가지 말아 주세요.」(이)라고,, , --;

일반인에 대해서 나오지 않고, 「고객에게 부탁」이라고 있다.

JR 모양!코레를 지키면 열차승! ( ̄(oo) ̄)

센세키센 테타루역(무인)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )
  • 旅客用通路を除く鉄道用地に入らないでってことじゃないの?それか、社内の規程では「旅客用通路は鉄道用地に含まない」としてるとか。通路にも入ったら駄目なら、もっと簡単に「この先立入禁止」と書くでしょ。

    17年前

  • つまり、そのぅ、、、常磐線の「ひたち」以外は、快速と普通しか!無いのです。(TωT) 「1番線にご注意下さい。特急はつかり青森行きが入ります」なんて、、、 遠い昔の懐かしい光景ですね、、、

    17年前

  • 多分そうでしょうね^^ 簡単に「線路内立ち入り禁止」だけでも良い感じですね。 今日になったら、急に軽くなりましたね(あんなに重かったのに、、、)

    17年前

  • 仙台付近は快速運転が設定されてるんですね。調べると、仙石線以外にも、仙山線や東北本線にもあるんですね。さすがに100万人都市ですね。

    17年前

鉄道の話

全5,213件

8 / 261ページ

  1. 2758644 JA 255
  2. 1 閲覧数 : 5,269
    2756673 JA 255
  3. 2755341 JA 255
  4. 閲覧数 : 4,856
    2752156 JA 255
  5. 2747966 JA 255
  6. 2745747 JA 255
  7. 2745731 JA 255
  8. 2742903 JA 255
  9. 2742865 JA 255
  10. 2742395 JA 255
  11. 2742380 JA 255
  12. 2740573 JA 255
  13. 2737133 JA 255
  14. 2737093 JA 255
  15. 2736755 JA 255
  16. 2 閲覧数 : 4,602
    2732648 JA 255
  17. 2726806 JA 255
  18. 1 閲覧数 : 5,002
    2708247 JA 255