メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

はやて廃止 E5 名称公募!

閲覧数 : 3,850
159089 JA 255

 JR東日本は東北新幹線八戸-新青森間の開業に伴い2011年3月から次世代新幹線「E5系」を導入するのに合わせて、「はやて」の列車名を廃止する方針を固めた。「はやて」は02年12月の八戸延伸の際、当時の最新車両「E2系1000番代」としてデビュー、それまでの「やまびこ」と区別するため命名された。代わりに みちのく路を走る「E5系」の名称について、JR東日本は来春に公募して決める。

 「はやて」は長野新幹線「あさま」をベースにした改良型。安定感と快適性に優れ、最高速度275キロで疾走するシンプルでスマートな車体から一躍東北新幹線の顔となった。

 JR東日本は当初予定されていた11年3月の新青森開業時に航空機のファーストクラス並みの「スーパーグリーン車」を連結した「E5系」を投入し、12年度末までに世界最速の時速320キロ運転を計画していた。ところが地元の要望で開業が3カ月前倒しの来年12月になったため「E5系」の製造が間に合わず、異例の新型車両なしの営業開始となる。

 通常の新幹線延伸開業は新列車名を冠した最新型車両を順次投入し、既存の車両を減らす方式を採用してきたが、今回は「はやて」が旧名称のまま最後の大役を担い、東京-八戸間の1日15往復を東京-新青森間にすべて移行させる計画だ。

JR東はスーパーグリーン車の愛称も決めたいとしている。
http://mainichi.jp/select/biz/news/20091112k0000m020153000c.html
翻訳を見る

하야테 폐지 E5 명칭 공모!


 JR동일본은 토호쿠 신간선 하치노헤- 신아오모리간의 개업에 수반해 2011년 3월부터 차세대 신간선「E5계」를 도입하는데 맞추고, 「하야테」의 열차명을 폐지할 방침을 굳혔다.「하야테」는 02년 12월의 하치노헤 연신때, 당시의 최신 차량「E2계 1000번대」로서 데뷔, 지금까지의「메아리」와 구별하기 위해(때문에) 명명되었다.대신에 길의 구로를 달리는「E5계」의 명칭에 대해서, JR동일본은 내년 봄에 공모해 결정한다.

 「하야테」는 나가노 신간선「아님」를 베이스로 한 개량형.안정감과 쾌적성이 뛰어나 최고속도 275킬로로 질주 하는 심플하고 스마트한 차체로부터 일약 토호쿠 신간선의 얼굴이 되었다.

 JR동일본은 당초 예정되어 있던 11년 3월의 신아오모리 개업시에 항공기의 퍼스트 클래스 같은 수준의「슈퍼 1등차」를 연결한「E5계」를 투입해, 12 연도말까지 세계 최고 속도의 시속 320킬로 운전을 계획하고 있었다.그런데 현지의 요망으로 개업이 3개월 앞당김의 내년 12월이 되었기 때문에「E5계」의 제조가 늦지 않지 않고, 이례의 신형 차량 없음의 영업 개시가 된다.

 통상의 신간선 연신 개업은 신열차명을 씌운 최신형 차량을 차례차례 투입해, 기존의 차량을 줄이는 방식을 채용해 왔지만, 이번은「하야테」가 구명칭인 채 마지막 중임을 담당해,도쿄-하치노헤간의 1일 15 왕복을 도쿄- 신아오모리간에 모두 이행 시킬 계획이다.

JR동은 슈퍼 1등차의 애칭도 결정하고 싶다고 하고 있다.
http://mainichi.jp/select/biz/news/20091112k0000m020153000c.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 32 )
  • 新型・新幹線の名称は 「恐山」で 決まりでしょ!

    16年前

  • 「はつかり」に半ば決まっているという噂だが^^

    16年前

  • 「ほしの」は?

    16年前

  • 「地吹雪特急」なんてどう? 個人的には、「はつかり」が良いと思いますね^^

    16年前

  • 上野方で廃止になった名称の中でなら「ゆうづる」がいいな。北海道の「はくちょう」と接続するんだし使ってくれないかな。

    16年前

  • ocean_river 11-22 09:22:52>「つがる」は前世が客車急行だしダメなような・・、同時期に開業する九州の「さくら」に対抗できるJR東持ちの名称ならやっぱり「はつかり」か。

    16年前

  • 東京⇔青森で記憶にあるのは、「はつかり」「ゆうづる」「八甲田」「十和田」でしょうか、、、 「津軽」は奥羽線なので私は知りませんが、果たして、、、!?

    16年前

  • 北陸新幹線が金沢まで延伸したら「あさま」も廃止されるのだろうか?

    16年前

  • 『はやて』のままでいいと思うけどなぁ。 『白鳥』とのリレーから『はくつる』『はつかり』『ゆうづる』のどれかで。

    16年前

  • あど、『つがる』は今も使われている伝統の愛称だけど、八戸を中心とした南部地方に対して失礼だし、名前に疾走感が無いので避けて欲しい。

    16年前

  • ベタですが「つがる」・・・林檎みたいで速そうでは無いですね。「みちのく」ですかね?

    16年前

  • 月光 で決まりだ! 疾風のように現れて、疾風のように去っていく・・・月光仮面は誰でしょう~

    16年前

  • 1995年の「あおば」の廃止、2002年の「あさひ」の廃止とJR東日本は、容易く名称の廃止をするね。一旦廃止して復活した「とき」の事例もあるし。

    16年前

  • E2系は上越新幹線に移されるそうだが、そうすると、上越に「あさひ」の復活があるかもしれないね。

    16年前

  • 東北に行くぞ! ということで「いくぞう」で^^ http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=iWP9cnWz5zU

    16年前

  • 「のぞみ」に対抗して、「かなえ」「たまえ」というのはどうだろう。

    16年前

  • 「津軽」「海峡」「冬景色」なんてのはどうだべ?

    16年前

  • 「よぐきた」でどうだ。

    16年前

  • 「みちのく」か「おいらせ」で、どうだ?

    16年前

  • 「おざわ」はどう・・・、いや、なんでもありません・・・w

    16年前

  • 車体側面に愛称名を書かないとね。ひらがな横書きで。 読みやすいように、右側面に書くときは右から左へと。 (´-ω-)

    16年前

  • 悪乗りついでに、もう一丁! 北海道では何て言うんですか?HENOGOは、、、(*∩ω∩)

    16年前

  • 「ごのへ(五戸)」は? ちなみに、逆から読むと宮城では男性自身を表す言葉になります。

    16年前

  • あれだけりっぱなロングノーズなので、ぴったりなのでは? 何よりも仙台通過の時、大いに県民に受けるでしょう^^

    16年前

  • それなら塗色を変更しないと。 ボディ全体を黒々と、そして連結器カバーをピンクにして、ちょっぴりカントンっぽく。 (´-ω-)b

    16年前

  • あ!そうですね。縦の切れ目を入れてねっ。 なんか色々考えるとゾクゾクしてくるような、、、(^^)ゞ

    16年前

  • 「はやて」の名称を残してほしいという要望も出てきたそうな。http://mytown.asahi.com/aomori/news.php?k_id=02000000911210002

    16年前

  • 未来の仙台駅:「ごのへの5号が入線です」 縦の切れ目もくっきりと堂々とホームに入ってくる超特急に、市民は大拍手!なんてね(^^)ゞ 五戸町の皆さん!すみません!

    16年前

  • 切実な思いを表す名前、「はやて」改め「はやって」とか。

    16年前

  • 東北と北海道は似てると思ったけど、やっぱり違うんだね(・ω・。) 「へっぺ」←なんか、笑顔に見えて面白いね^^

    16年前

  • 女はヘッペだけど、男は何だろう。 茨城県人は北海道で「入ろうぜ」と言うときは気をつけてください。 (*´・∀・)ノ へぇっぺ。へっぺ!

    16年前

  • 「じょんがら」

    16年前

鉄道の話

全5,213件

237 / 261ページ

  1. 閲覧数 : 3,324
    159101 JA 255
  2. 閲覧数 : 3,801
    159100 JA 0
  3. 159099 JA 255
  4. 閲覧数 : 3,553
    159098 JA 255
  5. 159097 JA 0
  6. 159096 JA 255
  7. 159095 JA 0
  8. 159091 JA 255
  9. 閲覧数 : 3,911
    159094 KO 255
  10. 159093 JA 255
  11. 159092 JA 0
  12. 159090 JA 255
  13. 閲覧数 : 3,850
    159089 JA 255
  14. 159088 JA 255
  15. 閲覧数 : 3,280
    159087 JA 255
  16. 閲覧数 : 2,970
    159086 JA 255
  17. 159085 JA 0
  18. 159084 JA 255
  19. 159083 JA 255
  20. 閲覧数 : 3,387
    159082 JA 255