メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

救命病棟24時!

閲覧数 : 2,747
159167 JA 255 oios2

 JR九州(福岡市)が2011年春に全線開業する九州新幹線「つばめ」で、救急患者の搬送を行う「ドクタートレイン」の準備を進めていることが、30日分かった。

 新生児など周産期の緊急治療が必要な患者らの搬送を想定。鹿児島では治療や手術が難しい患者を、高度医療が受けられる熊本、福岡の周産期母子医療センターや、新生児集中治療室(NICU)、救急病院などに搬送する。ドクターカーに比べ、搬送時間が大幅に短縮され、救命率の向上が期待される。

 本州で新幹線を運行するJR3社によると、東日本は一部で急患搬送例はあるが、東海、西日本では実施していない。鹿児島市立病院の周産期医療に携わる医師の提案を受け、熊本市医師会が08年夏、JR九州に搬送協力を依頼。同社が要請を受け入れた。

 関係者によると、搬送は授乳や おむつ替え、乗車中に気分が悪くなった人などのために設けられた新800系車両の多目的室を利用する予定。

南日本新聞ウェブサイト (2009 12/31 07:30)
http://373news.com/modules/pickup/index.php?storyid=21375
翻訳を見る

구명 병동 24시!


 JR큐슈(후쿠오카시)가 2011년 봄에 전선 개업하는 큐슈 신간선「제비」로, 구급 환자의 반송을 실시하는「닥터 트레인」의 준비를 진행시키고 있는 것이, 30일 밝혀졌다.

 신생아 등 주산기의 긴급 치료가 필요한 환자등의 반송을 상정.카고시마에서는 치료나 수술이 어려운 환자를, 고도 의료를 받게 되는 쿠마모토, 후쿠오카의 주산기 모자 의료 센터나, 신생아 집중 치료실(NICU), 구급 병원 등에 반송한다.닥터 카에 비해, 반송 시간이 큰폭으로 단축되어 구명율의 향상이 기대된다.

 혼슈에서 신간선을 운행하는 JR3사에 의하면, 동일본은 일부에서 급환 반송예는 있지만, 토카이, 서일본에서는 실시하고 있지 않다.카고시마시립 병원의 주산기 의료에 종사하는 의사의 제안을 받아 쿠마모토시 의사회가 08년 여름, JR큐슈에 반송 협력을 의뢰.동사가 요청을 받아 들였다.

 관계자에 의하면, 반송은 수유나 기저귀 바꾸어 승차중에 속이 메스꺼워진 사람등을 (위해)때문에에 설치된 신800계 차량의 다목적실을 이용할 예정.

미나미니혼 신문 웹 사이트 (2009 12/31 07:30)
http://373news.com/modules/pickup/index.php?storyid=21375

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • 4 oios2

    ドクターヘリは 維持費がかかるから 良いアイディアだと思います JR九州 GJ!

    16年前

  • 3 umiboze

    ドクタートレインって、専用列車を仕立てるのかと思ったら、定期列車の多目的室を使うだけ・・・今までやってなかったの?

    16年前

鉄道の話

全5,213件

2 / 261ページ

  1. 3206009 JA 255 oozinn
  2. 3202129 JA 255 RapidMoonlight
  3. 3196825 JA 255 umiboze。
  4. 3196426 JA 255 げきちん
  5. 3181597 JA 255 RapidMoonlight
  6. 3177320 JA 255 kabacases
  7. 3177136 JA 255 ヤンバン3
  8. 3173836 JA 255 oozinn
  9. 3172169 KO 255 domain
  10. 3171365 JA 255 oozinn
  11. 3171317 KO 255 domain
  12. 3170683 JA 255 RapidMoonlight
  13. 閲覧数 : 1,153
    3168329 JA 255 oozinn
  14. 3163055 JA 255 masamasa123
  15. 3162254 KO 255 domain
  16. 3155421 KO 255 domain
  17. 3152504 JA 255 RapidMoonlight
  18. 3149224 JA 255 oozinn
  19. 3148615 JA 255 oozinn