メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

四季島 5/1 運行開始。

2,392
1910511 JA Lv 64


豪華寝台もうすぐお目見え　ＪＲ東「四季島」試乗会
2017.4.26 14:50更新 sty1704260014


　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる＝２６日午前

　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる＝２６日午前


　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理＝２６日午前ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理＝２６日午前



　ＪＲ東日本は２６日、豪華寝台列車「トランスイート四季島」が５月１日から運行開始するのを前に、報道関係者向けの試乗会を、上野－宇都宮間で実施した。１０両編成の両端にある展望車の内部が初めて公開された。ＪＲ東の高橋敦司営業部担当部長は「新しい時代の鉄道を築く一助になれば」と話した。


　展望車は、天井まで広がる大きな窓が特徴で自然光を取り込める。内装やソファは白を使用し、明るい空間にした。窓側に向けてソファを設置しており、くつろぎながら流れる沿線の風景を楽しむことができる。

　ダイニングで、トレインクルーが料理を提供する様子を実演。ラウンジではピアノの生演奏が披露された。


　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のラウンジ。ピアノ演奏も楽しめる＝２６日午前ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のラウンジ。ピアノ演奏も楽しめる＝２６日午前
　ＪＲ上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」＝２６日午前ＪＲ上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」＝２６日午前
　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる＝２６日午前ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる＝２６日午前
　ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理＝２６日午前ＪＲ東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理＝２６日午前
　ＪＲ上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」＝２６日午前ＪＲ上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」＝２６日午前

◇

■関連【360°パノラマ】豪華寝台列車「トランスイート四季島」の車内 (2017年3月16日撮影）


http://www.sankei.com/photo/story/news/170426/sty1704260014-n1.html


================================================================


================================================================





前面展望は・・・あまり良くなさそうね。

（　´・ω・）



展望車からの車窓風景は・・・あの奇妙な形の窓枠（？）が邪魔にならないのか？

（　´・д・）b




翻訳を見る

사계섬 5/1 운행 개시.


호화 침대 곧 있으면 대면　JR동 「사계섬」시승회
2017.4.26 14:50갱신 sty1704260014


　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전

　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전


　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전



　JR동일본은 26일, 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」이 5월 1일부터 운행 개시하는 것을 앞에 두고, 보도 관계자 전용의 시승회를, 우에노-우츠노미야간에서 실시했다.10 양편성의 양단에 있는 전망차의 내부가 처음으로 공개되었다.JR동의 타카하시 아츠시 영업부 담당 부장은 「새로운 시대의 철도를 쌓아 올리는 도움이 되면」이라고 이야기했다.


　전망차는, 천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로 자연광을 수중에 넣을 수 있다.내장이나 소파는 흰색을 사용해, 밝은 공간으로 했다.창가를 향해서 소파를 설치하고 있어 느긋하게 쉬면서 흐르는 연선의 풍경을 즐길 수 있다.

　다이닝으로, 트레인 크루가 요리를 제공하는 님 아이를 실연.라운지에서는 피아노의 실제 연주가 피로되었다.


　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 라운지.피아노 연주도 즐길 수 있다=26일 오전JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 라운지.피아노 연주도 즐길 수 있다=26일 오전
　JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전
　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전
　JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전
　JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전

◇

■관련【360°파노라마】호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 차내 (2017년 3월 16일 촬영)


http://www.sankei.com/photo/story/news/170426/sty1704260014-n1.html


================================================================


================================================================





전면 전망은···별로 잘 없을 것 같구나.

(　′·ω·)



전망차로부터의 차창 풍경은···그 기묘한 형태의 창틀(?)(이)가 방해가 되지 않는 것인지?

(　′·д·) b




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

  • Lv 2

    スレの内容に関係ないですが、韓国語も同時表示って、どういう技なんでしょう？^^

    9年前

  • Lv 4

    画像をコピペしたときに余計なタグが付いていたようで、意図したものではありません。HTML編集モードがないのでタグを除去したくてもどうしたらよいものやら。 （　´－д－）

    9年前

  • Lv 0

    なに　いってりゅー　ってｗ　お前は　ココナッツボーイズか？ 何をロマンティックしてんだ？　　　化石やな今時ｗ　芋かじりすぎやな

    9年前

  • Lv 0

    あのさあ　庶民代表でいうけど　１万円生活　なんか夢なんだよ　バーカ 米１合５０円　　　白菜１０円　　　あのさあ　ありえないんだよ　１つの値段にしてくれる？

    9年前

  • Lv 0

    こうにはなりたくないわなｗ

    9年前

  • Lv 0

    まぁ　負け犬の遠吠え　できるだけ　ド底辺っていいのかな？ 日常社会で死んでも言えない言い訳　いえるだけ目出度いよね

    9年前

  • Lv 0

    umiboze。 ← お前はまず生活保護を抜け出そうなｗ

    9年前

  • Lv 6

    あれにお尻がかゆくなるような過剰なサービスつけて一人何十万円って、ちょっとばからしいと思ってしまう。

    9年前

  • Lv 0

    若造や中高年が車やバイク乗り回している(統計の建前では減っているようだが、最近では二輪OKの地域や学校が増えているので減ったとは信じがたい)この日本に、高貴な観光列車は合いませんね。 外国人ばっかり乗っていることからも、日本人がこういった観光列車の台頭をどう考えているかはわかるはずです。

    9年前

  • Lv 4

    韓国に無い豪華列車がそんなに妬ましいものかね。見苦しい。

    9年前

  • Lv 5

    すごいなこのスレ、KJのやばいヤツが２人も寄ってきてるw

    9年前

  • Lv 3

    正午の犬HKのニュースで出発式が放送されていましたが、来年の3月まで予約で一杯とか。 南トンスルランドは売春婦像巡りの周遊列車でも運行するのがお似合いだよｗ

    9年前

鉄道の話

全5,213件

37 / 261ページ

  1. 九州新幹線西九州ルートの開業設備を認可。
    Lv 87
    3 2,531
    1919337 JA
  2. 松山からローカル線を目指す
    Lv 5
    2 2,172
    1917135 JA
  3. 重慶軌道交通 “地下鉄の駅が話題に！”
    Lv 4
    5 1 3,556
    1916845 JA
  4. いざ松山へ
    Lv 5
    1 1 1,875
    1915733 JA
  5. 豪華列車の次は豪華バスかな？ｗ
    Lv 2
    11 1 2,549
    1915320 JA
  6. 日高線の今。
    Lv 4
    11 1 2,113
    1914502 JA
  7. 「イノウエ空港」だそうです。
    Lv 19
    5 1 2,198
    1913421 JA
  8. JR貨物 “大幅増益！”
    Lv 4
    7 3 3,988
    1913416 JA
  9. JR寝台列車 四季島が運行開始
    Lv 5
    7 3 3,957
    1912663 JA
  10. 理想と現実のギャップ
    Lv 3
    1 1,869
    1912572 JA
  11. 日本の鉄道について言いたい事がある
    Lv 38
    6 1,855
    1912264 JA
  12. 閲覧中 四季島 5/1 運行開始。
    Lv 64
    12 1 2,392
    1910511 JA
  13. 日本の観光列車は馬鹿丸出し
    Lv 15
    14 2,066
    1910439 JA
  14. 仁川空港行きKTX,　空気を運ぶ
    Lv 2
    3 1 2,381
    1910172 JA
  15. 眉に唾付けてご覧ください
    Lv 6
    6 1 2,017
    1908820 JA
  16. KTXで、再び、ねじが外れる
    Lv 2
    4 1 2,973
    1906158 JA
  17. 消化不良なので、京都桜見物レポート
    Lv 2
    10 1 2,243
    1902327 JA
  18. 遅くなりましたが、東京桜見物レポート
    Lv 2
    12 1 3,152
    1901455 JA
  19. お祭り見物に行ってきましたよ。
    Lv 0
    14 1 1,707
    1899928 JA
  20. 最新鋭機を求めて、東京国際空港へ
    Lv 5
    7 1 3,407
    1899179 JA