メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台北の電車

閲覧数 : 2,539
1926071 JA 255


行きかう台湾新幹線。後継車両が気になるところ。

台北方面に向かうTEMU2000型。最新型の在来線特急電車。


EMU800型。台湾では、普通電車に使われる車輌も最近は流線型になっている。


軌道横断禁止を告げる看板。昔の日本と同じホームの高さなので、ホームから線路に下りようと思えば簡単に下りられる。中国語・英語だけでなく、タイ語・ベトナム語・インドネシア語でも書かれている。


日本とよく似た光景。


電車化が進んでいるとはいえ、客車列車も健在。


再びTEMU2000型。


EMU500型。貫通型だが、見ての通り韓国製。


台北の地下鉄。地上走行区間もあるが、あまり撮れないので、1枚だけ。


おしまい。

翻訳を見る

타이뻬이의 전철


왕래하는 대만 신간선.후계 차량이 신경이 쓰이는 곳(중).

타이뻬이 방면을 향하는 TEMU2000형.최신형의 재래선 특급 전철.


EMU800형.대만에서는, 보통 전철에 사용되는 차량도 최근에는 유선형이 되어 있다.


궤도 횡단 금지를 고하는 간판.옛 일본과 같은 홈의 높이이므로, 홈에서 선로로 물러나려고 하면 간단하게 나올 수 있다.중국어·영어 뿐만이 아니라, 타이어·베트남어·인도네시아어라도 쓰여져 있다.


일본과 잘 닮은 광경.


전철화가 진행되고 있다고는 해도, 객차 열차도 건재.


다시 TEMU2000형.


EMU500형.관통형이지만, 본 대로 한국제.


타이뻬이의 지하철.지상 주행 구간도 있지만, 별로 찍히지 않기 때문에, 1매만.


끝.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • こんにちは。 注意看板のタイ語・ベトナム語・インドネシア語、東南アジアから外国人労働者を受けて入れているからでしょうかね。 昔、台北駅で地下鉄工事している際、安全標語看板にタイ語が併記されていたのを思い出しました。

    9年前

  • 台湾の在来線って、日本より低床なのかしら?

    9年前

鉄道の話

全5,213件

3 / 261ページ

  1. 3140750 JA 255
  2. 3133146 JA 255
  3. 3125212 JA 255
  4. 3113271 JA 255
  5. 3112598 JA 255
  6. 3112501 KO 255
  7. 3112487 KO 255
  8. 3095040 JA 255
  9. 3091064 JA 255
  10. 3084545 JA 255
  11. 3083555 JA 255
  12. 閲覧数 : 3,717
    3081286 KO 255
  13. 3080359 KO 255
  14. 3078757 JA 255
  15. 3071060 JA 255
  16. 3070377 JA 255
  17. 3067187 JA 50
  18. 3067141 JA 255