メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釧路石炭列車 廃止決定。

閲覧数 : 2,498
2213661 JA 255


釧路石炭列車 廃止決定 3月末運休 早ければ6月にも

02/10 05:00



 【釧路】国内唯一の石炭輸送専用鉄道「太平洋石炭販売輸送臨港線」(釧路)について、運行主体の太平洋石炭販売輸送の親会社、石炭輸入販売・不動産業の太平洋興発(東京)は9日、3月末の運休と、その後の廃止を決定したことを明らかにした。今後国土交通省に廃止届を提出し、早ければ6月にも廃止する。


 太平洋興発は、荷主の釧路コールマイン(釧路、KCM)の採炭量減少などを踏まえ、同線の運休、廃止を検討していた。太平洋興発によると、KCMからは3月末での契約終了の申し入れがあった。2020年秋稼働予定の釧路火力発電所(釧路)がKCMの石炭運搬に鉄道を使わず輸送量が確保できないこともあり、廃止もやむなしとの判断に至ったという。


 同線は1925年(大正14年)、太平洋炭鉱で採炭していた当時の太平洋炭礦の関連会社が、選炭場がある春採(はるとり)駅と貯炭場がある釧路港の知人(しれと)駅を結ぶ約4キロで運行を開始。70年代後半には1日15本前後を運行したが、ここ数年の採炭量はピーク時の5分の1程度に落ち、1日1本程度にとどまっていた。


https://www.hokkaido-np.co.jp/article/275366



===============================



釧路臨港鉄道もとうとう廃止ですか。


( ´ーДー)寂しいねぇ。



在りし日の釧路臨港鉄道。






知人駅(2016.5.16)





春採駅(2016.5.16)


翻訳を見る

쿠시로 석탄 열차 폐지 결정.


쿠시로 석탄 열차 폐지 결정 3월말 운휴 빠르면 6월에도

02/10 05:00



 【쿠시로】국내 유일한 석탄 수송 전용 철도 「태평양세키탄판매 임항선」(쿠시로)에 대해서, 운행 주체의 태평양세키탄판매의 모회사, 석탄 수입 판매·부동산업의 다이헤이요코하쓰(도쿄)는 9일, 3월말의 운휴와 그 후의 폐지를 결정한 것을 밝혔다.향후 국토 교통성에 폐지계를 제출해, 빠르면 6월에도 폐지한다.


 다이헤이요코하쓰는, 하주의 쿠시로 코르마인(쿠시로, KCM)의 채탄량 감소등을 근거로 해 동선의 운휴, 폐지를 검토하고 있었다.다이헤이요코하쓰에 의하면, KCM에서는 3월말로의 계약 종료의 신청이 있었다.2020년 가을 가동 예정의 쿠시로 화력 발전소(쿠시로)가 KCM의 석탄 운반에 철도를 사용하지 않고 수송량을 확보할 수 없는 것도 있어, 폐지도 불가피라는 판단에 이르렀다고 한다.


 동선은 1925년(타이쇼 14년), 타이헤이요 탄광광으로 채탄하고 있던 당시의 타이헤이요 탄광광의 관련 회사가, 선탄장이 있다 하루토리(봄새) 역과 저탄장이 있다 쿠시로항의 지인(알려져와) 역을 묶는 약 4킬로로 운행을 개시.70년대 후반에는 1일 15개 전후를 운행했지만, 최근 몇년의 채탄량은 피크시의 5분의 1 정도로 떨어져 1일 1개 정도에 머무르고 있었다.


https://www.hokkaido-np.co.jp/article/275366



===============================



쿠시로 임항 철도도 드디어 폐지입니까.


( ′-Д-) 외롭다.



있을 때의 쿠시로 임항 철도.






지인역(2016.5.16)





하루토리역(2016.5.16)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

鉄道の話

全5,213件

20 / 261ページ

  1. 2235829 JA 255
  2. 1 閲覧数 : 2,241
    2235455 JA 255
  3. 2234997 JA 255
  4. 2234994 JA 255
  5. 2233506 JA 255
  6. 2231818 JA 255
  7. 2231693 JA 255
  8. 2231008 JA 255
  9. 2228577 JA 30
  10. 2228564 JA 255
  11. 2228393 JA 255
  12. 2228203 JA 255
  13. 2226671 JA 255
  14. 2226582 JA 255
  15. 2224733 JA 255
  16. 閲覧数 : 2,515
    2224636 JA 255
  17. 2223495 JA 255
  18. 2223028 JA 255
  19. 2220234 JA 255