メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新幹線車両がマンションに衝突。

閲覧数 : 2,650
2224733 JA 255

深夜2時過ぎ 真新しい新幹線がぶつかった


深夜2時過ぎ 真新しい新幹線がぶつかった


 マンションの外壁にぶつかったのは新幹線の車両だった。一体、何があったのか。

 何かがぶつかったような跡。実はさかのぼること12時間前。ここでとんでもないことが起きていた。深夜2時すぎ、なぜか止まっていたのは新幹線。壁にぶつかったのはこの新幹線だったのだ。映像ではちょっと分かりにくいかもしれないが、新幹線がトレーラーに乗せられている。この近くにある新幹線の車両基地に運ぶ途中だったという。ぶつかった瞬間は、壁と車両の側面がこのように接触していた。

 新幹線は来月下旬にお目見えする予定の新しい車両だった。新幹線を運んでいた運送会社はトレーラーの故障などではなく、運転ミスによるものと説明している。事故処理が終わったのか、新幹線を載せたトレーラーはその後、ゆっくりと現場を後にした。



http://news.livedoor.com/article/detail/16149331/





朝鮮 人が喜びそうなネタだな。

(´・ω・`)


翻訳を見る

신간선 차량이 맨션에 충돌.

심야 2 시 넘어 아주 새로운 신간선이 부딪친


심야 2 시 넘어 아주 새로운 신간선이 부딪쳤다


 맨션의 외벽 무디어져 사용한 것은 신간선의 차량이었다.도대체, 무엇이 있었는가.

 무엇인가가 부딪친 것 같은 자취.실은 거슬러 올라가는 것 12시간전.여기서 터무니 없는 것이 일어나고 있었다.심야 2시 넘어, 왠지 멈추어 있던 것은 신간선.벽에 부딪힌 것은 이 신간선이었던 것이다.영상에서는 조금 이해하기 어려울지도 모르지만, 신간선이 트레일러에 실리고 있다.이 근처에 있는 신간선의 차량 기지에 옮기는 도중이었다고 한다.부딪친 순간은, 벽과 차량의 측면이 이와 같이 접촉하고 있었다.

 신간선은 다음 달 하순에 등장할 예정의 새로운 차량이었다.신간선을 옮기고 있던 운송 회사는 트레일러의 고장등에서는 없고, 운전 미스에 의하는 것이라고 설명하고 있다.사고 처리가 끝났는지, 신간선을 실은 트레일러는 그 후, 천천히 현장을 뒤로 했다.



http://news.livedoor.com/article/detail/16149331/





조선인이 기쁨 그런 재료다.

(′·ω·`)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

鉄道の話

全5,213件

6 / 261ページ

  1. 2872839 JA 255
  2. 2871513 JA 255
  3. 2870248 KO 255
  4. 閲覧数 : 5,008
    2868939 JA 255
  5. 2858070 JA 255
  6. 2856650 JA 255
  7. 2856057 JA 255
  8. 閲覧数 : 4,597
    2849998 JA 255
  9. 2848784 KO 255
  10. 2848008 JA 255
  11. 2841862 KO 255
  12. 2841523 KO 255
  13. 2841276 JA 255