★日本人優待イベント★
日頃の感謝を込めて！日本人だけに特別サービスイベント！♪
1. 日本人の友達を2名連れてきたら全員が5000w割引！
2.日本人の友達を3名連れてきたら全員が10000w割引！
※他のディスカウントとの併用不可
Party参加者にはホンデのクラブ無料入場まで！
(普通は２万ウォンかかります)!
KJIFの日韓交流パーティーで韓国と日本を愛するお友達と
楽しく過ごしましょう！＾＾
韓国語がうまく話せなくても大丈夫！交流会でたくさん練習して
語学堂のお友達をビックリさせちゃいましょう♪
★크지프 교류파티+홍대클럽무료입장★
한국어로의 안내는 이쪽↓
KJIF NAVER Cafe
http://cafe.naver.com/korjapif
お友達を作りに、是非ご参加下さい
皆でゲームやおしゃべりをして楽しく過ごしましょう～！
ゲームで優秀だった方には景品もあります！
又、交流会に参加する韓国人のみんなは日本語が上手いので
韓国語が話せない方でも大丈夫＾＾
もちろん、学校で習った韓国語の練習もできますよ♪
毎回恒例のクラブ入場フリーパスも付いてます＾＾
★ Party Information
日時 : 2014年8月2日(土)
(午後 ７時 ００分～９時３０分頃クラブ移動)
場所 : 新村駅(2号線) 延世大近くダブルダブルのビア ホール地下 2階
会費 : ２万ウォン
◆今回も入場ディスカウント◆
会費：２００００ウォン とのころ
１）申し込みフォームで予約した日本人は２０００ｗディスカウント！
http://bit.ly/V0cwLF
２）アメンバー登録で２０００ｗディスカウント！
http://ameblo.jp/kjif2012
※予約完了画面・アメンバー申請完了画面を受付で提示して下さい 。
同伴者もそれぞれ画面を表示してください
１）２）実行しました！という証明を受付にて写真で表示する必 要があります。
同伴者の方も、それぞれ各自でお願いします。
おつまみ/ビール/焼酒,/ソフトドリンク
他が飲み食べ放題 + 弘益大クラブ入場無料(2万ウォン相当)
メニュー（果物オードブル・チキン・海産物チーズトッポキ・オコノミヤキなど多様な日韓料理）
予約フォーム →http://bit.ly/V0cwLF
スマフォでも可能です。
★ 道順
新村駅 (2番出口) を出て５分直進
→大学薬局 (右側に大きい教会)を左折
→3分位直進すると左手にコンビニCUがあり、その建物の地下2階です
★パーティー後ホンデ最高のクラブ無料入場はサービス！
（Naked/Mansion/Vera etc..）
※クラブは毎回ランダムで投票の多かった場所に行きます～
新しくできたお友達と一緒に行ってみるのも楽しい＾＾！！
クラブ希望の方は服装を守って（カジュアルすぎは入場を断られる場合があります）
年齢のわかる身分証をお忘れなく！
クラブ不参加の方は残って飲んで遊んでもOK!
質問はこちらに↓
kakaotalk ID chie198287
e-mail kjif2012@yahoo.co.jp
....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.... *.....*....
日本語公式ブログ(日本語)
http://ameblo.jp/kjif2012/
Naver Cafe (Korean)
http://cafe.naver.com/korjapif
Facebook groups
http://www.facebook.com/groups/korjapintfriends/
....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.... *.....*....
翻訳を見る
★8월 2일 신마을 회식 파티＋홍대클럽 무료 입장★
★일본인 우대 이벤트★
평소의 감사를 담아!일본인인 만큼 특별 서비스 이벤트!♪
1. 일본인 친구를 2명 데려 오면 전원이 5000 w할인!
2.일본인 친구를 3명 데려 오면 전원이 10000 w할인!
※다른 디스카운트와의 병용 불가
Party 참가자에게는 혼데의 클럽 무료 입장까지!
(보통은 2만원 듭니다)!
KJIF의 일한 교류 파티에서 한국과 일본을 사랑하는 친구와
즐겁게 보냅시다!＾＾
한국어가 잘 이야기할 수 없어도 괜찮아!교류회에서 많이 연습해
어학당의 친구를 깜짝키있읍시다♪
★
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
