メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

처음 일본으로의 여행...

閲覧数 : 3,678
細分類: 釜山 137942 KO 0
4월16일 처음으로 한국을 떠나보았습니다.
부산을 떠나 일본 후쿠오카로..
비행기에 탑승한지 40분후 후쿠오카공항 도착...
그냥 일본땅이란 것만으로 기분이 좋더라구요.
2박3일간의 짧은 여행이었지만 값진 시간이였고, 소중한 추억이였다고 생각합니다.
그 사람들의 친절함...
다른 문화, 생활습관...(가끔 좀 희한하게 생긴 사람들이 있었지만...^^;)
말하는거에 자신감도 생겼구요.
홈스테이를 했습니다. 다행히 그집 아저씨가 부산사람이라서 아줌마(?)가 한국어를 잘하시더라구요. 의사소통에 별 문제는 없었구...
그 아저씬 우리가 그집에 도착한날 개인적인 일 때문에 부산으로 간 상태여서 만나뵙지는 못했지만...
많은걸 배웠다고 생각합니다.
어쩌면 5월달에는 메일로 주고받던 후쿠오카에 사는 동갑내기 친구(이곳에서 만났어요.)가 부산에 올수도 있다고 하네요. 벌써 마음이....^^

그냥 심심해서 몇자 긁적여 봤습니다.
さよなら.




原文を見る

처음 일본으로의 여행...

4월16일 처음으로 한국을 떠나보았습니다.
부산을 떠나 일본 후쿠오카로..
비행기에 탑승한지 40분후 후쿠오카공항 도착...
그냥 일본땅이란 것만으로 기분이 좋더라구요.
2박3일간의 짧은 여행이었지만 값진 시간이였고, 소중한 추억이였다고 생각합니다.
그 사람들의 친절함...
다른 문화, 생활습관...(가끔 좀 희한하게 생긴 사람들이 있었지만...^^;)
말하는거에 자신감도 생겼구요.
홈스테이를 했습니다. 다행히 그집 아저씨가 부산사람이라서 아줌마(?)가 한국어를 잘하시더라구요. 의사소통에 별 문제는 없었구...
그 아저씬 우리가 그집에 도착한날 개인적인 일 때문에 부산으로 간 상태여서 만나뵙지는 못했지만...
많은걸 배웠다고 생각합니다.
어쩌면 5월달에는 메일로 주고받던 후쿠오카에 사는 동갑내기 친구(이곳에서 만났어요.)가 부산에 올수도 있다고 하네요. 벌써 마음이....^^

그냥 심심해서 몇자 긁적여 봤습니다.
さよなら.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

地域

全42,333件

8 / 2,117ページ

  1. 閲覧数 : 518
    細分類: 全州 3211426 JA 100
  2. 閲覧数 : 217
    細分類: ソウル 3211425 JA 125
  3. 閲覧数 : 451
    細分類: 天安 3211368 JA 90
  4. 閲覧数 : 440
    細分類: 釜山 3211297 JA 85
  5. 閲覧数 : 484
    細分類: 光州 3211296 JA 80
  6. 閲覧数 : 535
    細分類: 全州 3211295 JA 75
  7. 閲覧数 : 456
    細分類: 光州 3211293 JA 70
  8. 閲覧数 : 520
    細分類: 全州 3211292 JA 65
  9. 閲覧数 : 454
    細分類: 仁川 3211228 JA 95
  10. 閲覧数 : 527
    細分類: 全州 3211227 JA 55
  11. 閲覧数 : 475
    細分類: 光州 3211226 JA 255
  12. 閲覧数 : 529
    細分類: 大邱 3211171 JA 75
  13. 閲覧数 : 581
    細分類: 大邱 3211170 JA 70
  14. 閲覧数 : 543
    細分類: 大邱 3211169 JA 65
  15. 閲覧数 : 533
    細分類: 大邱 3211168 JA 60
  16. 閲覧数 : 511
    細分類: 大邱 3211167 JA 255
  17. 閲覧数 : 592
    細分類: 大邱 3211166 JA 255
  18. 閲覧数 : 534
    細分類: 大邱 3211165 JA 255
  19. 閲覧数 : 530
    細分類: 大邱 3211164 JA 255
  20. 閲覧数 : 502
    細分類: 大邱 3211163 JA 255