手紙、拝見しました。
日本語に、相当自信があり、教師を目指すなんて、志が高い方ですね。
私、秋田に住む、男性、今野 啓、会社員です。42歳です。
携帯のメールでは、韓国語できませんよね？
午後10時過ぎか、翌日午後3時まででしたら、大丈夫ですが。
もちろん、電話で話すのですか？
とりあえず、秋田と東京は離れていますから。
でも、1度はお会いしたいですよ。
よろしければ、
pkwga@ezweb.ne.jpまで。
翻訳を見る
RE :한국어로 이야기해 보지 않겠습니까?
편지, 받아보았습니다.
일본어에, 상당히 자신이 있어, 교사를 목표로 하다니 뜻이 비싼 분이군요.
나, 아키타에 사는, 남성, 콘노계, 회사원입니다.42세입니다.
휴대폰의 메일에서는, 한국어 할 수 없겠지요?
오후 10 시 넘어인가, 다음날 오후 3시까지라면, 괜찮습니다만.
물론, 전화로 이야기합니까?
우선, 아키타와 도쿄는 떨어져 있을테니까.
그렇지만, 1도는 만나고 싶어요.
괜찮으시면,
pkwga@ezweb.ne.jp까지.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )