日本語が書かれなくてこんなにハングルで書きます.
翻訳がまともにできるのかよく分からないですね.
掲示板の文を一歩遅れて見ました.
返事が遅れて申し訳ありません.
心配してくださったおかげさまで体の具合は回復しました.
まだ長く歩くとか走ることはできなくても
ひきずって歩きながらあちこち歩き回っています.
事故の後に会社をやめたから
このごろはまた就業活動に忙しいです.
大阪で働きたい心もあります.
どの良い所あれば紹介してください‾^^*
akaho sanも元気でしょう?
憎い鴨子 tony!
原文を見る
akaho san!!!^^*
일본어가 써지질 않아 이렇게 한글로 씁니다.
번역이 제대로 되는지 잘 모르겠군요.
게시판의 글을 뒤늦게 보았습니다.
답변이 늦어 죄송해요.
걱정해 주신 덕분에 몸의 상태는 많이 좋아졌습니다.
아직은 오래 걷거나 뛰지는 못해도
절뚝거리면서 여기저기 돌아다니고 있습니다.
사고후에 회사를 그만 두었기때문에
요즘은 다시 취업활동에 바쁩니다.
오사카에서 일하고 싶은 마음도 있습니다.
어디 좋은 곳 있으면 소개 해주세요~^^*
akaho san도 건강하시죠?
미운 오리 새끼 tony!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )