和歌山で韓国語を教えます。当方ソウル在住7年の日本人です。
今年の5月に日本（海南市）に帰国しました。
韓国語は慶煕大学及び延世大学語学堂、その他複数の学院等で勉強しTOPIK（韓検）最上級（6級）にも2度合格しています。
またソウルで日本語教師をしていたため日本語と韓国語の相違点等についても適切に指導出来ると考えています。（日本語教育検定合格）
和歌山県全域対象。但、遠隔地は交通費要相談。
関心のある方はメールにて連絡お願いします。
追記: 今回日本在住者を対象に初めて開催された 【韓国政府公認】 <韓国語教員養成課程研修2014> も第1期生として受講・修了しています。
nbts35@gmail.com
https://twitter.com/nbts35
翻訳を見る
와카야마에서 한국어를 가르칩니다.
와카야마에서 한국어를 가르칩니다.이 쪽 서울 거주 7년의 일본인입니다.
금년의 5월에 일본(카이난시)에 귀국했습니다.
한국어는 경희대학 및 연세 대학 어학당, 그 외 복수의 학원등에서 공부해 TOPIK(한검) 최상급(6급)에도 2 정도격 하고 있습니다.
또 서울에서 일본어 교사를 하고 있었기 때문에 일본어와 한국어의 차이점등에 대해서도 적절히 지도 할 수 있다고 생각하고 있습니다.(일본어 교육 검정 합격)
와카야마현 전역 대상.단, 원격지는 교통비요점 상담.
관심이 있는 분은 메일에서 연락 부탁합니다.
덧붙여 씀: 이번 일본 거주자를 대상으로 처음으로 개최된 【한국 정부 공인】 <한국어 교원 양성 과정 연수 2014> 도 제1 기생으로서 수강·수료하고 있습니다.
nbts35@gmail.com
https://twitter.com/nbts35
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
