メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

처음 일본으로의 여행...

3,696
細分類: 釜山 137942 KO Lv 0
4월16일 처음으로 한국을 떠나보았습니다.
부산을 떠나 일본 후쿠오카로..
비행기에 탑승한지 40분후 후쿠오카공항 도착...
그냥 일본땅이란 것만으로 기분이 좋더라구요.
2박3일간의 짧은 여행이었지만 값진 시간이였고, 소중한 추억이였다고 생각합니다.
그 사람들의 친절함...
다른 문화, 생활습관...(가끔 좀 희한하게 생긴 사람들이 있었지만...^^;)
말하는거에 자신감도 생겼구요.
홈스테이를 했습니다. 다행히 그집 아저씨가 부산사람이라서 아줌마(?)가 한국어를 잘하시더라구요. 의사소통에 별 문제는 없었구...
그 아저씬 우리가 그집에 도착한날 개인적인 일 때문에 부산으로 간 상태여서 만나뵙지는 못했지만...
많은걸 배웠다고 생각합니다.
어쩌면 5월달에는 메일로 주고받던 후쿠오카에 사는 동갑내기 친구(이곳에서 만났어요.)가 부산에 올수도 있다고 하네요. 벌써 마음이....^^

그냥 심심해서 몇자 긁적여 봤습니다.
さよなら.




原文を見る

처음 일본으로의 여행...

4월16일 처음으로 한국을 떠나보았습니다.
부산을 떠나 일본 후쿠오카로..
비행기에 탑승한지 40분후 후쿠오카공항 도착...
그냥 일본땅이란 것만으로 기분이 좋더라구요.
2박3일간의 짧은 여행이었지만 값진 시간이였고, 소중한 추억이였다고 생각합니다.
그 사람들의 친절함...
다른 문화, 생활습관...(가끔 좀 희한하게 생긴 사람들이 있었지만...^^;)
말하는거에 자신감도 생겼구요.
홈스테이를 했습니다. 다행히 그집 아저씨가 부산사람이라서 아줌마(?)가 한국어를 잘하시더라구요. 의사소통에 별 문제는 없었구...
그 아저씬 우리가 그집에 도착한날 개인적인 일 때문에 부산으로 간 상태여서 만나뵙지는 못했지만...
많은걸 배웠다고 생각합니다.
어쩌면 5월달에는 메일로 주고받던 후쿠오카에 사는 동갑내기 친구(이곳에서 만났어요.)가 부산에 올수도 있다고 하네요. 벌써 마음이....^^

그냥 심심해서 몇자 긁적여 봤습니다.
さよなら.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

地域

全6,901件

11 / 346ページ

  1. 細分類: 仁川
    Lv 0
    5,211
    123104 KO
  2. 細分類: 仁川
    Lv 52
    5 6,019
    123103 JA
  3. 細分類: 仁川
    2 4,928
    123102 KO
  4. 細分類: 仁川
    1 5,118
    123101 KO
  5. 細分類: 仁川
    2 4,788
    123100 KO
  6. 細分類: 仁川
    4,524
    123099 KO
  7. 細分類: 仁川
    Lv 0
    1 5,517
    123098 KO
  8. 細分類: 仁川
    1 4,389
    123097 KO
  9. 細分類: 仁川
    Lv 0
    1 5,730
    123096 JA
  10. 細分類: 仁川
    Lv 0
    1 4,547
    123095 KO
  11. 細分類: 仁川
    2 3,839
    123094 KO
  12. 細分類: 仁川
    1 4,618
    123093 KO
  13. 細分類: 仁川
    5 5,101
    123092 JA
  14. 細分類: 仁川
    2 4,627
    123091 KO
  15. 細分類: 仁川
    4,484
    123090 JA
  16. 細分類: 仁川
    12 5,243
    123089 KO
  17. 細分類: 仁川
    1 4,385
    123088 KO
  18. 細分類: 仁川
    2 3,931
    123086 KO
  19. 細分類: 仁川
    1 4,513
    123087 KO
  20. 細分類: 仁川
    4 4,828
    123085 KO