メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

土左日記　大湊

21,524
22218 JA Lv 2

鹿児崎、ここで、国衙の人たちが追いつき

船を停めて、宴会をしています。

この辺りは、湾だったようです。

１日目の目的地、浦戸です。

次の日に、大湊に向けて出発しています。

今は、砂浜になっていて、港はありません。

この辺りに、巨大な湾があったようですが、

千年以上経っていますから、変化も大きいようです。

この神社は、湾のほとりにあったのかもしれません。

ここに、１０日間逗留しています。

正月を過ごしたのは、大きな町があったのかもしれません。

大戦中の、トーチカです。

「奈半の泊まり」というところを目指して出航します。

翻訳を見る

토좌일기 오미나토

사슴 코자키, 여기서, 코쿠가의 사람들이 따라잡아

배를 멈추고, 연회를 하고 있습니다.

이 근처는, 만이었던 것 같습니다.

1일째의 목적지, 우라도입니다.

다음날에, 오미나토로 향해서 출발하고 있습니다.

지금은, 모래 사장이 되어 있고, 항구는 없습니다.

이 근처에, 거대한 만이 있던 것 같습니다만,

천년 이상 지나 있기 때문에, 변화도 큰 것 같습니다.

이 신사는, 만의 부근에 있었을지도 모릅니다.

여기에, 10일간 체류 하고 있습니다.

정월을 보낸 것은, 큰 마을이 있었을지도 모릅니다.

대전중의, 토치카입니다.

「나반의 숙박」이라고 하는 곳(중)을 목표로 해 출항합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • Lv 2

    浦戸は大河ドラマで一豊が訪れて騒動が起きたとかいう内容で覚えています。　トーチカは中に入れるのだろうか？　史跡として保存されているのかなあ。

    17年前

  • Lv 2

    浦戸は長曾¥我部氏の居城があった場所で、元の家臣たちが一豊の命を狙っていたようなので、急いで大高坂に引っ越しました。サン・フェリペ号が座礁した場所でもあります。

    17年前

  • Lv 2

    トーチカは戦争末のものなので、作りが雑ですが、簡単に壊れては意味がない物なので、しかたなく農業倉庫として使われきたものです。入れないようにしてあります。

    17年前

学校・町・生活

全6,154件

292 / 308ページ

  1. 韓国の国立,公立大学 Rangking
    Lv 20
    1 16,718
    21639 KO
  2. [台湾]　八卦山大佛
    Lv 0
    1 32,254
    22223 KO
  3. ある韓国人教師の呟き2
    Lv 0
    23 28,369
    21638 JA
  4. 家族
    Lv 0
    7 12,020
    25008 JA
  5. 家で見える風景
    Lv 0
    5 15,562
    22220 KO
  6. ソ¥ウルの大学生になる
    Lv 0
    5 22,729
    21637 JA
  7. 一山
    Lv 5
    5 38,337
    22210 KO
  8. 東京の夜景
    Lv 0
    1 13,138
    22219 JA
  9. 閲覧中 土左日記　大湊
    Lv 2
    3 21,524
    22218 JA
  10. 台湾小学校の性教育教材
    Lv 0
    6 22,466
    21636 KO
  11. 私の部屋
    Lv 0
    5 19,936
    22217 JA
  12. 東京の壁
    Lv 0
    4 16,767
    22216 JA
  13. 土左日記　船出
    Lv 2
    2 19,336
    22215 JA
  14. 秋なので帰ってきた
    Lv 0
    16,853
    22214 JA
  15. 月曜日だ! ＼(^0^)/
    Lv 20
    1 19,134
    21635 KO
  16. 拷問・弾圧・処刑　東京で反中国デモ発生
    Lv 2
    8 18,898
    22213 JA
  17. 雨の堀切峠
    Lv 0
    11,122
    22212 JA
  18. ［台湾］　学生妹
    Lv 0
    2 20,537
    21634 KO
  19. 仁川松都国際学校!!
    Lv 5
    1 55,108
    22209 KO
  20. おかしな日本女子高生
    Lv 0
    1 25,575
    21633 KO