メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京スカイツリー いよいよ500m

4,801
22447 JA Lv 0
建設中の東京スカイツリー(東京都墨田区)は間もなく高さが500メートルを突破する。着工から約2年半。現在は鉄骨を組み立ててつくる塔体頂上の497メートルに到達しており、これからは、アンテナを取り付ける「ゲイン塔」を塔体内部から突き出していく。

 ツリーの事業主体は、東武タワースカイツリー社。大林組が施工を担当し、総事業費は650億円を見込む。 2008年7月に着工。09年4月に地上で鉄骨の組み上げが始まり、10年3月29日に東京タワー(333メートル)を超えて高さ日本一となった。

 11年春には東京近辺の旧国名「武蔵」にちなんだ634メートルに到達し、12年春に開業する。

 

翻訳を見る

도쿄 스카이 트리 드디어 500m

건설중의 도쿄 스카이 트리(도쿄도 스미다구)는 머지 않아 높이가 500미터를 돌파한다.착공으로부터 약 2년반.현재는 철골을 조립해 만드는 탑체 정상의 497미터에 도달하고 있어, 지금부터는, 안테나를 설치하는 「게인탑」을 탑체내부로부터 쑥 내밀어 간다.

 트리의 사업주체는, 토부 타워 스카이 트리사.오오바야시구미가 시공을 담당해, 총사업비는 650억엔을 전망한다. 2008년 7월에 착공.09년 4월에 지상에서 철골이 작성해가 시작되어, 10년 3월 29일에 도쿄 타워(333미터)를 넘어 높이 일본 제일이 되었다.

 11년 봄에는 도쿄 부근의 구국명 「무사시」에 연관된 634미터에 도달해, 12년 봄에 개업한다.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

学校・町・生活

全6,153件

273 / 308ページ

  1. 5 11,417
    21735 JA
  2. 1 9,077
    21731 KO
  3. 7,430
    21734 KO
  4. 1 7,118
    21733 KO
  5. 3 7,719
    21732 KO
  6. 3 5,772
    22458 JA
  7. 2 10,044
    21730 KO
  8. 6 6,146
    22459 JA
  9. 1 9,141
    21729 KO
  10. 2 5,104
    22453 KO
  11. 1 4,795
    22452 KO
  12. Lv 0
    5,386
    22457 JA
  13. 4,860
    22456 KO
  14. 1 5,020
    22455 KO
  15. 6 6,161
    22454 KO
  16. 4,990
    22451 KO
  17. 5,202
    22449 KO
  18. 6 6,575
    22450 KO
  19. Lv 0
    2 5,015
    22448 JA
  20. Lv 0
    4,801
    22447 JA