韓国vs日本

23486 KO 240

2013-07-25 09:18

韓国の性犯罪発生数、日本の5倍…検挙率は年々低下

サーチナ 7月23日(火)11時48分配信

韓国女性政策研究院は22日、韓国国内の性犯罪について分析した資料「統計で見る韓国女性の安全」を発表し、2011年の性犯罪の発生件数が過去最高の2万2034件だったことを明らかにした。複数の韓国メディアが報じた。

　資料は各捜査当局（検察、警察、特別司法警察）に報告された発生件数をまとめた。性犯罪の発生数は、2002年（9435件）以降、年々増加していた。一方、02年に93．8％だった検挙率は08年から9割を割り込み、11年は84．4％まで低下し過去最低となった。

　11年の統計では、性犯罪の被害に遭った時間帯は午後8時から午前4時までの間が全体の35％を占めていた。被害を受けた場所は住宅（20．7％）や路上（12．5％）が多く、被害者の年齢は21－30歳の割合が高かった。被害者の94％が女性だが、男性の被害者も02年の0．3％より増加していた。

　未成年者に対する性犯罪も07年以降、年々増加し、11年の被害者は3978人、このうち13歳未満は816人に上った。

　国連麻薬犯罪事務所（UNODC）が2010年に発表した「OECD国家別性暴力発生件数」よると、韓国（09年資料）の性犯罪発生数は人口10万人あたり33．7件だった。これは平均の50．0件より低い数値だが、6．6件だった日本（10年資料）の5倍に達した。

　同院のチェ・クムスク院長は、資料の発表を通じ、性暴力を防止するための具体的な対策が取られることを期待していると述べた。（編集担当：新川悠）

【関連記事】

最終更新:7月23日(火)11時48分

原文を見る

한국 vs일본

한국의 성범죄 발생수, 일본의 5배…검거율은 해마다 저하

서치나 7월23일 (화) 11시 48 분배신

한국 여성 정책 연구원은 22일, 한국 국내의 성범죄에 대해 분석한 자료「통계로 보는 한국 여성의 안전」를 발표해, 2011년의 성범죄의 발생 건수가 과거 최고의 2만 2034건이었던 일을 분명히 했다.복수의 한국 미디어가 알렸다.

　자료는 각 수사 당국(검찰, 경찰, 특별 사법경찰)에 보고된 발생 건수를 정리했다.성범죄의 발생수는, 2002년(9435건) 이후, 해마다 증가하고 있었다.한편, 02년에 93.8％이었던 검거율은 08년부터 9할로 하락해, 11년은 84.4％까지 저하해 과거 최저가 되었다.

　11년의 통계에서는, 성범죄의 피해를 당한 시간대는 오후 8시부터 오전 4시까지의 사이가 전체의 35％를 차지하고 있었다.피해를 받은 장소는 주택(20.7％)이나 로 위(12.5％)가 많아, 피해자의 연령은 21－30세의 비율이 높았다.피해자의 94％가 여성이지만, 남성의 피해자도 02년의 0.3％보다 증가하고 있었다.

　미성년자에 대한 성범죄도 07년 이후, 해마다 증가해, 11년의 피해자는 3978명, 이 중 13세 미만은 816명에 달했다.

　유엔 마약 범죄 사무소(UNODC)가 2010년에 발표한「OECD 국가별성 폭력 발생 건수」밤과 한국(09년 자료)의 성범죄 발생수는 인구 10만명 당 33.7건이었다.이것은 평균의 50.0건보다 낮은 수치이지만, 6.6건이었던 일본(10년 자료)의 5배에 이르렀다.

　동원의 최・쿠무스크 원장은, 자료의 발표를 통해서 성 폭력을 방지하기 위한 구체적인 대책이 놓치는 것을 기대하고 있다고 말했다.(편집 담당：신카와유)

【관련 기사 】

최종 갱신:7월 23일 (화) 11시 48분

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

0 以前の投稿を見る

日本惨敗

13年前

韓国vs日本

韓国の性犯罪発生数、日本の5倍…検挙率は年々低下

한국 vs일본

한국의 성범죄 발생수, 일본의 5배…검거율은 해마다 저하

学校・町・生活