メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本になるべく遊びに来ないでください..ww

3,549
24263 JA Lv 2

日本食料品が安全? なるべく遊びに来ないでください

oh my news | 入力 2014.01.23 10:21 | 修正 2014.01.23 11:09

日本を代表するタルヘック専門家であるゴイデHiroakiが原典事故の深刻性をひと目に見せてくれる ¥"魔法¥"と同時に, 韓国人たちに伝える ¥"警告¥"だ.

Hiroakiは原子核工学者出身で京都大学原子炉実験所助教に働いて 40年以上タルヘック運動を広げて来たし国内にも < 隠蔽された原子力核の真実 > < 原子力の真実 > < Hukushima死で Q & A > 同じ本で広く知られた. 22日午後ソウル汝矣島国会図書館大講堂で開かれた初韓国講演会に国内タルヘック活動家だけではなく市民数百人が寄り集まった理由だ.

広範囲な地域が放射能汚染... 日本にはなるべく遊びに来ないでください

この日 3時間以上つながった講演の白眉は質疑応答時間だった. 2時間の間休まないで講義を終えたHiroakiは福島原典事故に対する聴衆たちの質問に母国の恥部を現わす返事も躊躇しなかった.

日本観光を行っても良いのかという質問にHiroakiは先に進んで 日本放射能汚染指導で見るように広範囲な地域が放射線管理区域で指定しなければならない水準と言いながら放射線管理区域は私のように取り扱い認可を受けた人ではなければドルオがソンにならない地域なのに不可避に行かなければならない事ではなければなるべく行かなかったら良くて北海道や九州のように汚染が減った地域を選んでくれてほしいと頼んだ.

大規模放射能流出事態にも日本人たちがすぎるほど沈着なことではないかと言う指摘にはHiroakiは 日本人はところ‾補と 日本の人々は権力に弱くて国家が安全だと言えば心より受け入れるとか疑心はしてもそのように思いたがるとつねた.

Hiroakiは日本の人々がより一層現在事態を認識して怒って政府が突進するのを止めるようにしなければならないのに望みどおりになっていないと言いながら今日本国民 70%が原典に反対するほどにもう悟り始めたが大きい声を出すことができないと惜しさを現わした.

日本産水産物汚染に対する質問には収入規制必要性を認めながらもHukushima死で以前からもう海水放射能汚染が深刻な水準だったと指摘した.

Hiroakiは大気や土壌汚染はセシウム137万気を付ければ良いが海に放出される汚染数に含まれたストロンチウム90は水にとけやすくて測定が難しくて注意が必要だと言いながら韓国で心配することも当たり前で政府で日本海産物を規制する必要があると思うと明らかにした.

http://media.daum.net/economic/others/newsview?newsid=20140123102107430

 

 

 

 

 

翻訳を見る

일본에 가급적 놀러 오지도 마세요..ww

"일본 식료품이 안전? 가급적 놀러 오지도 마세요"

오마이뉴스 | 입력 2014.01.23 10:21 | 수정 2014.01.23 11:09

일본을 대표하는 탈핵 전문가인 고이데 히로아키가 원전 사고의 심각성을 한눈에 보여주는 "마법"이자, 한국인들에게 전하는 "경고"다.

히로아키는 원자핵공학자 출신으로 쿄토대학 원자로 실험소 조교로 일하며 40년 넘게 탈핵 운동을 펼쳐왔고 국내에도 < 은폐된 원자력 핵의 진실 > < 원자력의 진실 > < 후쿠시마 사고 Q & A > 같은 책으로 널리 알려졌다. 22일 오후 서울 여의도 국회 도서관 대강당에서 열린 첫 한국 강연회에 국내 탈핵 운동가뿐 아니라 시민 수 백명이 몰려든 이유다.

"광범위한 지역이 방사능 오염... 일본엔 가급적 놀러오지 마세요

이날 3시간 넘게 이어진 강연의 백미는 질의응답 시간이었다. 2시간 동안 쉬지 않고 강의를 마친 히로아키는 후쿠시마 원전 사고에 대한 청중들의 질문에 모국의 치부를 드러내는 답변도 서슴지 않았다.

일본 관광을 가도 되느냐는 질문에 히로아키는 앞서 "일본 방사능 오염지도에서 보듯 광범위한 지역이 방사선관리구역으로 지정해야 할 수준"이라면서 "방사선 관리 구역은 나 같이 취급 인가를 받은 사람이 아니면 들어가선 안되는 지역인데 불가피하게 가야할 일이 아니면 가급적 안 갔으면 좋겠고 홋카이도나 규슈처럼 오염이 덜한 지역을 골라주길 바란다"고 당부했다.

대규모 방사능 유출 사태에도 일본인들이 지나치게 침착한 것 아니냐는 지적에는 히로아키는 "일본 사람은 바~보"라면서 "일본 사람들은 권력에 약해서 국가가 안전하다고 말하면 진심으로 받아들이거나 의심은 하더라도 그렇게 생각하고 싶어한다"면서 꼬집었다.

히로아키는 "일본 사람들이 더욱 더 현재 사태를 인식하고 분노하고 정부가 돌진하는 걸 멈추게 해야 하는데 바라는 대로 되지 않고 있다"면서 "지금 일본 국민 70%가 원전에 반대할 정도로 이제 깨닫기 시작했지만 큰 목소리를 내지 못하고 있다"고 아쉬움을 나타냈다.

일본산 수산물 오염에 대한 질문엔 수입 규제 필요성을 인정하면서도 후쿠시마 사고 이전부터 이미 바닷물 방사능 오염이 심각한 수준이었다고 지적했다.

히로아키는 "대기나 토양 오염은 세슘137만 주의하면 되지만 바다로 방출되는 오염수에 포함된 스트론튬90은 물에 녹기 쉽고 측정이 어려워 주의가 필요하다"면서 "한국에서 걱정하는 것도 당연하고 정부에서 일본 해산물을 규제할 필요가 있다고 생각한다"고 밝혔다.

http://media.daum.net/economic/others/newsview?newsid=20140123102107430

 

 

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • Lv 0

    そんな日本に住む可哀想な在日朝鮮人を連れて帰りましょう

    12年前

  • Lv 0

    全ての日本人の願いは朝鮮人のいない日本

    12年前

  • Lv 0

    北朝鮮はテポドンを日本に向けて発射してください、そして汚い朝鮮部落を破壊してほしい

    12年前

学校・町・生活

全6,153件

170 / 308ページ

  1. 日本の田舎の情景。
    Lv 5
    3,102
    24256 JA
  2. 横浜散歩４。
    Lv 5
    4,007
    24255 JA
  3. 横浜散歩３。
    Lv 5
    2,736
    24254 JA
  4. 閲覧中 日本になるべく遊びに来ないでください..ww
    Lv 2
    3 3,549
    24263 JA
  5. w w w w w w w w w w w w w
    Lv 4
    2 2,174
    24253 JA
  6. tokyoの写真をいくら見せてくれても 2
    Lv 5
    15 2,023
    24252 KO
  7. tokyoの秘密 2
    Lv 5
    1,923
    24248 KO
  8. tokyoの秘密 3
    Lv 5
    3 3,822
    24249 KO
  9. 東京には路宿者があまりにも多い
    Lv 2
    2 1,778
    24251 JA
  10. tokyoの秘密
    Lv 5
    1,840
    24247 KO
  11. tokyoの秘密最終
    Lv 5
    3,313
    24250 KO
  12. アパートが見える風景
    Lv 4
    1 8,485
    24245 JA
  13. いろいろな東京の景色
    Lv 4
    3 2,200
    24246 JA
  14. ロッテワールドタワー
    Lv 4
    2 8,017
    24237 JA
  15. ソウル ^ ^
    Lv 5
    2 3,536
    24242 KO
  16. tokyoの写真をいくら見せてくれても
    Lv 5
    12 2,343
    24244 KO
  17. 東京 634m 送信塔周辺風景..^6^
    Lv 2
    2 1,738
    24243 JA
  18. 555mのロッテワールドタワー
    Lv 5
    1,713
    24238 KO
  19. 411mの釜山観光リゾート
    Lv 5
    1 1,764
    24239 KO
  20. ＼(^O^)／ ＼(^O^)／ ＼(^O^)／東京タワーを望む風景
    Lv 4
    5 2,033
    24241 JA