5月の中旬に、(両親が、三週間程の長期旅行中に)、両親の、湘南(syonan)areaの別荘(以下、単純に別荘と書きます)を利用させて貰って、滞在し、仕事をしたり、のんびりしたりしていた時の物です。
以下、「以下、湘南(syonan)滞在&食べ物前編からの続き。。。」と言う文までは、前回の投稿と、ほぼ、同じ文です。
両親は、東京都心部の我が家の近所の実家(元々、母方の祖父母の家。現在は、両親が引き継いで暮らしている)に暮らしているのですが、16年程前に、湘南(syonan)areaに、父が仕事を引退したら暮らす為の別荘(別荘とは言っても、典型的な別荘ではなく、普通の一戸建て住宅です)を購入しました。父が、半分、定年退職状態になってからは(父は、会社員です)、両親は、基本的に、一週間の内の、半分を、東京都心部の我が家の近所の実家(元々、母方の祖父母の家。私の母にとっては、元々両親の家。ちなみに、母は、一人っ子です)、もう半分を、保養と気分転換に、湘南(syonan)areaの別荘で過ごしています。今の所、都会での生活が捨て難く(まあ、湘南(syonan)areaも、自動車生活圏で見れば、十分都会だと思いますが)、東京都心部の家(我が家の近所の私の実家)及び近所(私の街)に愛着がある(特に、母にとっては、生まれ育った家と街なので。。。)事等から、両親は、父が完全に定年退職しても、基本的に、一週間の内の半分を、東京都心部の家(我が家の近所の私の実家)、もう半分を、気分転換に、湘南(syonan)areaの別荘で過ごすと言う生活は、続けるつもりだそうです。
東京近郊の、茅ヶ崎(chigasaki)、江ノ島(enoshima)(藤沢(fujisawa))、(以下は、三浦(miura)(半島)areaとして、湘南(syonan)には、含めない考え方もあるが、私は、湘南(syonan)に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う)、鎌倉(kamakura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)、横須賀(yokosuka)(西海岸の一部)等から成る、湘南(syonan)は、東京都心部方面から見て、横浜(東京areaの海の玄関口(gateway)である、大きな港町)の向こう側(反対側)に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート(beach resort)地となっています。湘南(syonan)は、海岸線で見ると30km位ある様な気がしますが、大磯(ooiso)、二宮(ninomiya)辺りまで含めると、(海岸線で見ると)50km近く有る様な気がします。
鎌倉(kamakura)は、中世(1185年から1333年まで)に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社(shrine)が、数多くあります(ただし、鎌倉(kamakura)の寺や神社(shrine)の、現在の建物については、(極一部の例外を除き)中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です)。その為、鎌倉(kamakura)は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。鎌倉(kamakura)は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート(resort)地の湘南(syonan)の一部であると言う側面も有しています。
以下、湘南(syonan)滞在&食べ物前編からの続き。。。
以下、この時の2日目(以下、この日と書きます)からです。
この日、別荘で食べた朝食は、普段、東京の我が家で食べている朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、基本的に、同じでした(普段の朝食との違いと言えば、普段の朝食の内容に加えて、この前日に、紀ノ国屋(kinokuniya)(東京圏に店舗を展開する、日本の、高級マート)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った、紀ノ国屋(kinokuniya)の、ソーセージ(sausage)を食べた位です)。
朝食を食べた後は、昼食を食べに出るまで、別荘に持ち込んだ、仕事をしていました。
ちなみに、私の長野(nagano)県の別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅ですが。。。)も、そうですが、両親の、湘南(syonan)areaの別荘も、眺めが良く(窓等からの景色が良く)、そこで過ごしているだけで快適です(まあ、長野(nagano)県の、私の別荘に滞在中は、周辺の森をハイキング(hiking)・散歩したり、周辺をdriveしたり、何だかんだ言って、出掛ける事が、多いのですが。。。)。
写真以下9枚。この日の昼食は、大船(ofuna)(電車の大船(ofuna)駅周辺)で、お気に入りの、フランス料理レストランで食べました。大船(ofuna)(電車の大船(ofuna)駅周辺)は、(電車の)鎌倉(kamakura)駅周辺と共に、鎌倉(kamakura)市の、2大繁華街となっています。ちなみに、大船(ofuna)(大船(ofuna)駅周辺)は、個人的に、仕事の用事で、よく訪れます。
このフランス料理レストランのオーナー(owner)兼シェフ(chef)は、まだ若いですが(1976年生まれ。私と、ほぼ同じ年齢)、高校を卒業した後、質の高いフランス料理レストランで、修行を重ね、このレストランを2009年に開店する前、短い期間ですが、若くして(30代初めで)、湘南(syonan)の葉山(hayama)(伝統的に、富裕層の、別荘地・保養地となっている)の、規模は小さいですが、ある程度、名の通った(ある程度、有名な)、オーベルジュ(auberge)(下の補足説明参照)的な高級リゾート(resort)ホテル、葉山(hayama)音羽ノ森(otowanomori)ホテルの料理長(executive chef)を務めた、実力派です(ちなみに、このフランス料理レストランは、高級フランス料理レストランではなく、気軽に利用出来る、中級classの、フランス料理レストランです)。
オーベルジュ(auberge):フランス語由来。日本では、主に、地方(田舎)や、大都市近郊の保養地等の、宿泊設備を備えたレストラン(主にフランス料理レストラン)を意味する。したがって、オーベルジュ(auberge)は、普通のリゾート(resort)ホテルよりも料理に力を入れていて(もちろん、普通のリゾート(resort)ホテルの中でも、料理に力を入れている所も有りますが)、どちらかと言えば、料理(レストラン)が、中心となっている。
このフランス料理レストランは、3階にあるのですが、このフランス料理レストランが入る建物の1階には、大船(ofuna)で、お気に入りの、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店が入っています。その、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店は、パン職人の兄(1974年生まれ)と、ケーキ(cake)・西洋菓子職人の弟の兄弟が経営している店で(その兄弟の実家は、地元の人々に、長く愛されて来た大船(ofuna)のケーキ(cake)店であった)、その、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店を経営する兄弟と、このフランス料理レストランのオーナー(owner)兼シェフ(chef)は、親友同士であり、共同で、店を開店したと言った感じで、このフランス料理レストランと、その、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店は、それぞれ、別の店ですが、互いに、繋がりがあります(互いに協力関係にあります)。
この写真は、彼女が撮影した物。この時、このフランス料理レストランでは、窓に面して、二人、横に並んで座る、ソファ(sofa)席で食べました。飲み物は、私は、(少し飲んでしまってから撮影しましたが)オレンジ(orange)ジュース(juice)(自動車だったので、アルコール(alcoholic)飲料は、飲めないので。。。)。彼女は、ジンジャーエール(ginger ale)(確か。。。)。
写真以下8枚。このフランス料理レストランで食べた、この日の昼食。これにパンが付きます(パンは、このフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店(個人的に、大船(ofuna)で、お気に入りの、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店)の物です)。
彼女が飲んだ、新玉葱(玉葱)の、スープ(soup)。
私が食べた、豚のパテ(pate)。
彼女が食べた、メイン(main)料理、イサキ(魚)。下に敷いてあるのは、グリーンピース(green peas)の、リゾット(risotto)。
写真以下2枚。私が食べた、メイン(main)料理。子羊(羊)肉。
写真以下2枚。デザート(dessert)。一人一皿ずつ。ケーキ(cake)は、このフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店が作った物です。
写真上、私が、この時、デザート(dessert)と共に、飲んだ飲み物(mint tea)と、おまけの、マカロン(macaron)(バニラ(vanilla)の、マカロン(macaron))。おまけの、マカロン(macaron)は、一人一個ずつです。マカロン(macaron)は、このフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店の物です(その、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店の、マカロン(macaron)は、とても美味しいです)。
昼食後、大船(ofuna)(大船(ofuna)駅周辺)で、夕食等の買い物をしてから、別荘に帰った後、夕食時まで、別荘に持ち込んだ、仕事をしたり、別荘で、のんびりしたりしていました。
この日の夕食は、別荘で食べました。この日の夕食は、かなり遅い時間に食べました(夕食まで、間食として、おやつ等、食べていましたが。。。)。
写真以下9枚。別荘で食べた、この日の夕食。この夕食時は、私は、飲み物は、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、ビール、日本酒、ワイン(wine)を飲みました。この日の夕食は、少し、食べ過ぎてしまい、腹が、パンパンに(とても、一杯に)なりました。
写真以下2枚。この日、Lumine(店舗が入る商業ビルのチェーン(chain)。実質的にデパートの様な物)の、大船(ofuna)の店舗の、食料品売り場で買った、魚介類(seafood)の、ちらし寿司。一人、一個ずつ(写真は、一人分)。
写真以下2枚。この日、ハマケイ(hamakei)(下の補足説明参照)の、大船(ofuna)の店舗で買った、焼き鳥(鶏肉串)、色々と、鶏肉料理の、おかず、色々。。。二人分。
ハマケイ(hamakei):神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県。横浜や、湘南(syonan)が含まれる)に店舗を展開する、大衆的な、焼き鳥(鶏肉串)と鶏肉料理の惣菜(おかず)の、販売店のチェーン(chain)。
焼き鳥(鶏肉串)、色々。。。
鶏肉料理の、おかず、色々。。。
苺のサラダ(salad)。二人分。サラダ(salad)の苺は、この前日(この時の、初日)、紀ノ国屋(kinokuniya)(東京圏に店舗を展開する、日本の、高級マート)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った物です。彼女が、作る、苺のサラダ(salad)は、お気に入りです。この時、苺のサラダ(salad)には、高野(takano)(1885年創業。本店は、新宿(東京都心部の西部に位置する。東京最大級の繁華街の一つ)。東京を代表する、高級果物店の一つ)の、苺ドレッシング(dressing)をかけて食べたのですが、彼女が作る、苺のサラダ(salad)と、高野(takano)の、苺ドレッシング(dressing)は、最高の、組み合わせです。
この日、昼食を食べたフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店(個人的に、大船(ofuna)で、お気に入りの、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店)で、この日、買ったパン。写真上、私が食べた、ホットドック(hot dog)、写真真ん中、彼女が食べた、ジャガイモ(potato)・野菜系のパン、写真下、フレンチトースト(french toast)(二人で、分けて食べました)。この、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店(地元の人達に、とても、高い支持を得ている、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店と言った感じです)の、パンは、美味しいです。
左、苺(この前日(この時の、初日)、紀ノ国屋(kinokuniya)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った物)、右、トマト(tomato)。二人分。
写真以下2枚。デザート(dessert)。この日、昼食を食べたフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店(個人的に、大船(ofuna)で、お気に入りの、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店)で、この日、買ったケーキ(cake)。二つ共、二人で分けて食べました。この、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店の、ケーキ(cake)は、とても美味しいです。
この日、昼食を食べたフランス料理レストランが入る建物の1階の、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店(個人的に、大船(ofuna)で、お気に入りの、ケーキ(cake)・パン・西洋菓子店)で、この日、買ったパン(翌日の、遅い朝食兼昼食で食べた、パンの一つ)。
以下、この翌日(この時の3日目。以下、この日と書きます)からです。。。
この日、朝寝坊をし、別荘で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段、東京の我が家で食べている朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、基本的に、同じでした(普段の朝食との違いと言えば、普段の朝食の内容に加えて、この前々日に、紀ノ国屋(kinokuniya)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った、紀ノ国屋(kinokuniya)の、ソーセージ(sausage)を食べた位です)。
この日は、基本的に、別荘に持ち込んだ、仕事をしたり、別荘で、のんびりしたりしていました。両親の、湘南(syonan)areaの別荘は、眺めが良く(窓等からの景色が良く)、そこで過ごしているだけで快適です。
写真以下2枚。この日、午後三時頃、少し、腹が減ってしまい、(この日の、遅い朝食兼昼食と、内容が、少し、被ってしまいますが(内容が、少し、重複してしまいますが)、別荘で、軽い食事兼、重たい、おやつを食べました。
写真以下2枚。この日、午後三時頃、別荘で、食べた、軽い食事兼、重たい、おやつ。二人分。これと、パンを軽く食べました。
紀ノ国屋(kinokuniya)のソーセージ(sausage)(この前々日に、紀ノ国屋(kinokuniya)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った物)と、茸、野菜等。
野菜サラダ(salad)。
この日、別荘で飲んだ、お茶の一つ。5月に、休暇で、日本の西部の、直島(naoshima)(現代artで有名な島です)を訪れた際に(直島(naoshima)に休暇で訪れたのは、この時で、2回目でした)、地中美術館(直島(naoshima)にある美術館の一つ。個人的に、日本で、最も、魅力的な美術館の一つだと思います)で購入した、お茶(紅茶)。
写真以下4枚。この日の夕食は、湘南(syonan)areaに近い、横浜の郊外の、イタリア料理レストランで食べました。当初、この日に、東京都心部の我が家に帰る予定でしたが、途中で、予定を変更し、もう一泊、両親の、湘南(syonan)areaの別荘に泊まって行く事にしました。当初、このイタリア料理レストランで、夕食を食べてから、東京都心部に帰る予定だったのですが、既に、この日に予約を入れてしまっていたので(当初、この日、このイタリア料理レストランで、夕食を食べてから、東京都心部に帰る予定でした)、まあ、このイタリア料理レストランは、湘南(syonan)から近いですし(両親の、湘南(syonan)areaの別荘から、それ程、遠くないですし)、予約を変更するのも面倒だったので、この日の夕食は、当初の予定通り、このイタリア料理レストランで食べました。
このイタリア料理レストランは、友人に、美味しいと紹介された店で、この時で、利用したのは、2回目でした。このイタリア料理レストランは、女性が、オーナー(owner)兼シェフ(chef)の、イタリア料理レストランです(ちなみに、このイタリア料理レストランの、女性、オーナー(owner)兼シェフ(chef)は、偶然、私の知り合いの、知り合いの方でした)。この店の料理は、美味しいです。また、この時は、彼女が、ソーダ(炭酸水)で割って飲みましたが、この店の、自家製、リモンチェッロ(Limoncello)も、美味しいです。
写真以下4枚。このイタリア料理レストランで食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。
葉山(hayama)牛(下の補足説目参照)の、カルパッチョ(carpaccio)。葉山(hayama)牛は、高級牛肉の中でも、比較的、高い肉ですが、このレストランの、葉山(hayama)牛の、カルパッチョ(carpaccio)は、手頃な値段です。
葉山(hayama)牛:三浦(miura)半島産の、高級牛肉。高級牛肉の中でも、比較的、生産量が、少ない事等から、高級牛肉の中でも、比較的高い肉となっています。三浦(miura)半島は、横浜市の南端部、鎌倉(kamamura)市の南部(海岸部)、逗子(zushi)市、葉山(hayama)町、横須賀(yokosuka)市、三浦(miura)市によって構成されている半島です。三浦(miura)半島は、東京area(東京圏)に暮らす人々にとっての、海沿いの保養地となっていると共に、近郊農業(都市に新鮮な農畜産物を供給する事を目的とした、大都市の周辺で行われる農業。説明は、wikiを参考にしました)が盛んな地域でもあり、高品質な野菜等の産地ともなっています(ちなみに、三浦(miura)半島は、漁業(沿岸漁業、沖合い(近海)漁業、遠洋漁業)も盛んです)。三浦(miura)半島の内、鎌倉(kamamura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)と、横須賀(yokosuka)の西海岸の一部が、湘南(syonan)areaに含まれ、湘南(syonan)areaの東部を構成しています(ちなみに、湘南(syonan)areaの西部は、茅ヶ崎(chigasaki)・平塚(hiratsuka)等。。。)。
桜海老と、空豆の、フリット(fritto)(揚げ物)。
シーフード(seafood)の、リゾット(risotto)。
渡り蟹の、トマト(tomato)クリームパスタ(cream pasta)。
この日、イタリア料理レストランで夕食を食べた後、別荘に帰って来て食べたデザート(dessert)。ハーゲンダッツ(haagen-dazs)の、アイスクリーム(ice cream)。左、人参とオレンジ(orange)のアイスクリーム(ice cream)。右、トマト(tomato)とサクランボ(cherry)の、アイスクリーム(ice cream)。何れも、二人で分けて食べました。
以下、この翌日(この時の、4日目。最終日。以下、この日と書きます)からです。
この日、朝寝坊をし、別荘で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段の朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、同じでした。
遅い朝食兼昼食を食べた後は、別荘に持ち込んだ仕事をしたり、のんびりしたりしていましたが、その後、別荘で、おやつを食べながら、DVDで、「おおかみこどもの雨と雪(狼子供の雨と雪・Wolf Children)」(細田 守(hosoda mamoru)(1967年生まれ。日本のアニメーション映画(animated film)監督)監督の、日本の、長編アニメ(anime)映画。日本国内では、2012年の7月21日に公開が開始された)を、見ました。「おおかみこどもの雨と雪(狼子供の雨と雪・Wolf Children)」は、この時、初めて見たのですが、中々、面白かったです。この映画、Hollywood(アメリカ映画)で、SFXを駆使し、実写により、ファンタジー(fantasy)、SF映画としてリメイク(remake)しても、面白いのではないかと思いました(日本は、アメリカよりも、映画の、SFXの技術が、全般的に劣り、映画の資金力も、劣るので、日本で(日本映画で)、この映画を、SFXを駆使して、実写化しても、面白い映画とならないと思います)。
写真以下8枚。この日、別荘で、DVDで、映画(「おおかみこどもの雨と雪(狼子供の雨と雪・Wolf Children)」を見ながら、食べた、おやつ。二人分。
写真以下4枚。この3日前(この時の初日)に、鎌倉(kamakura)の、豊島屋(toshimaya)(19世紀末(1894年)創業の鎌倉(kamakura)の菓子店(基本的には、和菓子(日本伝統菓子)店))で買った、アヤメ(菖蒲)餅と言う、和菓子(日本伝統菓子)。美味しいです。
下側の丸い形の物は、漉し餡(普通の、小豆の、甘い餡)、それ以外の物(上側の3つ)には、甘い、胡麻餡が、くるまれています。
写真上の、ハム(ham)の様な物は、ソーセージ(sausage)の一種で、この3日前(この時の初日)に、紀ノ国屋(kinokuniya)の、鎌倉(kamakura)の店舗で買った、紀ノ国屋(kinokuniya)の製品。
グリッシーニ(grissini)。
DVDで、映画を見た後、少し、別荘の掃除、片付けをしてから(DVDで、映画を見る前に、ほとんどの、掃除、片付けを済ませていました)、鎌倉(kamakura)の、海沿い(七里ヶ浜(shichirigahama))の、カフェ(cafe)で、この日の夕食を食べてから、東京都心部へ帰りました。ちなみに、鎌倉(kamakura)は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート(resort)地の湘南(syonan)の一部であると言う側面も有している事等から、若者に人気が高い観光地ともなっています。
写真以下。このカフェ(cafe)(鎌倉(kamakura)の、海沿い(七里ヶ浜(shichirigahama))の、カフェ(cafe))で食べた、この日の夕食等。このカフェ(cafe)は、手頃な値段で、落ち着けて、中々、良い、カフェ(cafe)です。
この夕食時に、彼女が飲んだ、飲み物の一つ。モラ(MORA)の、ジュース(juice)。
写真以下2枚。この夕食時に、私が飲んだ、飲み物の一つ。ルロ(Lulo)の、ジュース(juice)。この時は、自動車であったので、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、飲めませんでした。私は、この夕食時は、この他(ルロ(Lulo)の、ジュース(juice)の他)、飲み物は、「GALVANINA CENTURY ORGANIC GASSOSA」を飲みました。
写真以下。このカフェ(cafe)で食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。
平目(ヒラメ・魚)の、カルパッチョ(carpaccio)。
コブサラダ(Cobb salad)。
写真以下2枚。マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza)。
写真以下2枚。黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、ステーキ(beef steak)。ガーリックライス(garlic rice)。
湘南(syonan)滞在&食べ物、終わり。。。