2月の上旬に、箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに行って来た時の物です。
箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。
以下、箱根(hakone)小旅行&食べ物3からの、続き。。。
以下、この時の二日目(以下、この日と書きます)の続きです。
この日は、箱根(hakone)ガラス(glass)の森を、訪れました。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館です(ヴェネチアングラス(Venetian glass)の15世紀から20世紀の傑作がコレクション(collection)の中心で、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、価値が高い作品の、豊富なコレクション(collection)を有する)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、うかい鳥山(ukai toriyama)(八王子(hachiouji)市(東京都心部から遠い、東京の西部郊外)にある、炭火焼の鶏肉と牛肉を中心とした、有名な高級日本料理食堂)を経営する会社が、運営しています(うかい鳥山(ukai toriyama)のオーナー(owner)家族は、西洋のガラス(glass)工芸品を収集するのが、趣味だったのかな。。。)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、お気に入りの美術館と言う程ではありませんが、雰囲気の好きな美術館で、この時で、訪れたのは、8回目でした(まあ、8回も訪れていれば、もう、お気に入りの美術館と言っても、良いのかな。。。w)。
箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、それぞれの季節に美しいです。
写真以下42枚は、おまけで、前に、kjでアップ(upload)した写真の、再利用。新緑の時期の、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の風景。この時(この日)、撮影した、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の風景については、前回の投稿(「箱根(hakone)小旅行&食べ物3」)を、参照して下さい。
向こうの山から出ている煙は、温泉の煙です。箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています。
写真以下8枚。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、箱根(hakone)areaで、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。今回の(現在、開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のテーマは、「色彩(色取り)」。箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、色鮮やかな春を、デザート(dessert)で、表現しています。
写真以下7枚。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)より。。。箱根(hakone)areaで、現在、開催されている、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)の例。
この日は、朝食を、やや遅目の時間に食べたからか(この日の、朝食は、この時、私達が宿泊したホテルの朝食バイキング(buffet)で食べました)、又、ホテルの朝食バイキング(buffet)で、少し食べ過ぎたからなのか、私も、彼女も、中々、腹が減らず(私自身は、この時、ホテルの朝食バイキング(buffet)で、食べ過ぎたと言う感じでは、全くなかったのですが、不思議です。。。ちなみに、私達は、バイキング(buffet)だと、どうしても、やや食べ過ぎてしまう傾向にありますw)、結局、昼食は食べずに、まず、夕方に(その頃には、さすがに、腹が減りました)、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル(下の補足説明参照)の、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べました。
湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル:箱根(hakone)にある、富士屋(fujiya)ホテル(前身の温泉旅館時代も含めると、14世紀末からの(600年以上もの)歴史を有する(近代的なリゾート(resort)ホテルに変わってからの歴史は、1878年から)ホテルで、箱根(hakone)を代表する、高級resortホテルの一つ)系列のホテルの一つで、箱根(hakone)の入り口である、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにある、中上級classの、リゾート(resort)ホテル(1973年開業)。
写真以下3枚。この時、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、飲み物と共に、食べた、デザート(dessert)(おやつ)。
彼女が食べた、箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、メニュー(menu)(デザート(dessert))。
私が食べた、ベリー(berry)の、パンケーキ(pancake)。
パンケーキ(pancake)に、お好みの量(好きな量)かけて食べる、メープルシロップ(maple syrup)。
写真以下4枚。湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べた後は、小田原(odawara)area(下の補足説明参照)の、イタリア料理レストランで、この日、1回目の夕食を食べた後、東京都心部の、我が家に帰りました。このイタリア料理レストランは、この旅行時に入手した、小田原(odawara)areaの無料の情報誌に掲載されていたのが目に付いて、利用しようと思ったレストランで、この時、初めて利用しました。このイタリア料理レストランは、地元の、女性・家族・カップル(couple)に、親しまれている感じの、イタリア料理レストランです。このレストランは、パスタ(pasta)が、美味しかったです(このイタリア料理レストランは、ピザ(pizza)が自慢の、メニュー(menu)のレストランの様ですが、パスタ(pasta)の方が、美味しかったですw)。このイタリア料理レストラン、手頃な値段で、サービス(service)の感じは、良かったです。このイタリア料理レストラン、また、利用しても、良いかなと思いました。
小田原(odawara):神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県。箱根(hakone)も、神奈川(kanagawa)県に属する)南西部にある中都市で、箱根(hakone)の観光の拠点となっている中都市。海に面した都市であり、海産物(seafood)の産地ともなっている。
写真以下4枚。このイタリア料理レストランで食べた、この日、1回目の夕食。全て、二人で分けて食べました。私は、この夕食時は、飲み物は、ジンジャーエール(ginger ale)等を飲みました(自動車であったので、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、飲みません(飲めません)でした)。
本日(today’s)の魚(鯛でした)の、カルパッチョ(carpaccio)。
小田原(odawara)産の蛸の、パスタ(pasta)。
牡蠣とホウレン草(spinach)の、パスタ(pasta)。
ソーセージ(sausage)が載った、マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza)。
この日は、自動車で、一旦、東京都心部の我が家に帰って来た後、歩いて、私の街のカフェ(cafe)に、この日、2回目の夕食を食べに行き、ワイン(wine)等を飲みながら、軽く、この日、2回目の夕食を食べました。
箱根(hakone)小旅行&食べ物、終わり。。。
以下、適当に、おまけ。。。投稿の本文(「箱根(hakone)小旅行&食べ物」)とは、全く、関係がありません。
写真以下10枚。一昨日、我が家で、一人で食べた夕食。一昨日は、少し早目に仕事から我が家に帰って来た後、自宅(我が家)に持ち込んだ仕事をしていたのですが、(一昨日の)自宅(我が家)に持ち込んだ仕事を済ませた後、Domino’sのピザ(pizza)で、夕食を済ませました。私は、宅配(delivery)のピザ(pizza)と言えば、基本的に(一番多く)、SALVATORE(イタリア式の釜焼きのピザ(pizza)を宅配(delivery)してくれるチェーン店(chain)。Domino’sやPizza Hut等、アメリカ式のピザ(pizza)の、宅配(delivery)のチェーン(chain)よりも、基本的に、ずっと良い)を利用しているのですが、いつも(常に)SALVATOREだと、さすがに飽きるので、気分転換に、Domino’sやPizza Hut等、アメリカ式のピザ(pizza)の、宅配(delivery)のチェーン(chain)も利用する事もあります。
写真以下10枚。昨日の夕食。ちなみに、一昨日の夕食時は、飲み物は、ビールを飲みました。
写真以下2枚。Domino’sの、ピザ(pizza)。一人で、軽目に食べるのに調度良い、小さなサイズ(size)の、ピザ(pizza)を注文しました。我が家から、Domino’sの、私の街の店舗は、近いので、一昨日は、気分転換の、軽い、散歩がてら(気分転換の、軽い、散歩ついでに)、電話で注文してから、ピザ(pizza)を、Domino’sの、私の街の店舗まで、自分で、取りに行きました。宅配(delivery)のピザ(pizza)の値段は、人件費の占める割合が高いので、自分で、ピザ(pizza)を取りに行けば、とてもチープに(とても安く)なります(したがって、もし店舗が近いのならば、散歩ついでに、自分で取りに行くのも(持ち帰り(takeout)するのも)良いと思います)。
左下、ペパロニ(pepperoni)、イタリアンソーセージ(Italian sausage)、マッシュルーム(mushroom)、ピーマン(green pepper)、オニオン(onion)、トマトソース(tomato sauce)のピザ(pizza)。左上、ハム(ham)、パイナップル(pineapple)、コーン(corn)、トマトソース(tomato sauce)のピザ(pizza)。右上、ハム(ham)、ジャガイモ(potato)、ニンニク(大蒜)、パルメザンチーズ(Parmesan)、バジル(basil)ソース(sauce)のピザ(pizza)。右下、モッツァレラチーズ(mozzarella)、バジル(basil)、チェリートマト(cherry tomato)、トマトソース(tomato sauce)のピザ(pizza)(マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza))。
写真以下8枚。昨日の夕食のデザート(dessert)。
写真以下4枚。「スーパーカップ(super cup」の、バニラ(vanilla)アイスクリーム(ice cream)。「スーパーカップ(super cup」は、日本の、とてもチープな(とても安い)、大量生産のアイスクリーム(ice cream)の中で、代表的な物の一つとなっています。
皿に盛ると、こんな感じ。。。
「スーパーカップ(super cup」の、バニラ(vanilla)アイスクリーム(ice cream)に、コーヒーゼリー(coffee jelly)を載せて食べると、美味しいです。コーヒーゼリー(coffee jelly)は、日本で、よく食べられている、とても簡単な(とても単純な)、さっぱりとした、デザート(dessert)・おやつです。
写真以下2枚。マートで売られている、非常にチープな(とても安い)コーヒーゼリー(coffee jelly)。チープな(安い)、アイスクリーム(ice cream)には、チープな(安い)コーヒーゼリー(coffee jelly)が合います(チープな(安い)、アイスクリーム(ice cream)には、チープな(安い)コーヒーゼリー(coffee jelly)で十分です)。
コーヒーゼリー(coffee jelly)には、通常、右のクリーム(cream)をかけて食べますが、「スーパーカップ(super cup」の、バニラ(vanilla)アイスクリーム(ice cream)と共に食べる時は、「スーパーカップ(super cup」の、バニラ(vanilla)アイスクリーム(ice cream)が、クリーム(cream)の代わりになるので、クリーム(cream)をかける必要がありません。
写真以下2枚。「スーパーカップ(super cup」の、バニラ(vanilla)アイスクリーム(ice cream)に、コーヒーゼリー(coffee jelly)を載せると、こんな感じ。。。見た目は悪いですが、中々、美味しいです。
写真以下2枚。先週の金曜日(以下、この日と書きます)、仕事の用事で、私の街の、北の隣街を訪れた際に、時々、利用する、私の街の、北の隣街の、大衆的な、洋食(yoshoku)(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)食堂・レストランで食べた、この日の昼食。私の街の、北の隣街は、仕事の用事で、よく訪れるのですが、私の街の、北の隣街には、よく利用する、お気に入りの、洋食(yoshoku)レストラン(前に、kjでアップ(upload)した事があり。。。)の他に、時々、利用する、洋食(yoshoku)食堂・レストランが、この店を、含めて、何軒かあります。私は、基本的に、洋食(yoshoku)は、好きなのですが、私の街は、洋食(yoshoku)食堂・レストランらしい、洋食(yoshoku)食堂・レストランの、比較的、不毛地帯と言った感じで(少ないが、一応、ある事はある)、(正確に、数を数えたり、正確に調べた事はないのですが、おそらく)、洋食(yoshoku)食堂・レストランらしい、洋食(yoshoku)食堂・レストランの数は、私の街の北の隣街が、私の街を、ずっと(遥かに)、上回っていると思います(私の街の、北の隣街は、私の街から見たら、庶民的・大衆的な、食堂・レストランの宝庫(非常に、ふんだんに(多く)ある場所)と言った感じです)。また、個人的にも、時々から、よく利用する、洋食(yoshoku)食堂・レストランの数は、私の街よりも、私の街の、北の隣街の方が上回っています。
写真以下2枚。この食堂・レストラン(私の街の、北の隣街の、大衆的な、洋食(yoshoku)(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)食堂・レストラン)で食べた、この日の昼食。ハンバーグ(hamburger steak)と、豚肉の生姜焼き(日本の庶民的な、豚肉料理で、豚肉の、焼き物料理)(皿の右上)の、組み合わせメニュー(menu)。これに、ご飯(rice)と、味噌汁(miso soup)が付きます。この食堂・レストランは、料理の味は、全般的に、普通と言った感じですが、値段が安くて、良心的な所が良く、時々、利用しています。
写真以下2枚。私の街の、北の隣街繋がりで、昨日、仕事の終わりに、仕事の用事で、私の街の、北の隣街を訪れた後(昨日は、仕事は、早目に終わりました)、私の街の、北の隣街の、お気に入りの、焼き鳥(yakitori)食堂で食べた、昨日の夕食の、極、一部。焼き鳥(yakitori)は、日本の、鶏肉を中心とした串焼き料理です。焼き鳥(yakitori)自体、庶民的・大衆的な食べ物ですが、この焼き鳥(yakitori)食堂は、焼き鳥(yakitori)食堂の中でも、特に、庶民的な雰囲気の方の、焼き鳥(yakitori)食堂です。日本では、焼き鳥(yakitori。鶏肉串)食堂の多くは、庶民的な居酒屋の一種とみなされていますが、この店も、その様な感じの店です。この、焼き鳥(yakitori)食堂の、焼き鳥(yakitori)(鶏肉串)等は、美味しいです。
写真以下2枚。昨日、私の街の、北の隣街の、お気に入りの、焼き鳥(yakitori)食堂で、夕食として食べた、焼き鳥(yakitori)(鶏肉串)等の、極、一部。この焼き鳥(yakitori)食堂の席は、基本的に、カウンター(counter)席なので(カウンター(counter)席で、頻繁に、食べ物の写真を撮るのは、恥ずかしいw)、写真は、少ししか撮りませんでしたが、昨日の夕食時は、この焼き鳥(yakitori)食堂で、焼き鳥(yakitori)(鶏肉串)等を、20本程と、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))入りの、(鶏のスープ(soup)の)湯豆腐(温かい豆腐の鍋物料理)を食べ、かなり、腹が一杯になりました(この、焼き鳥(yakitori)食堂の、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))入りの、(鶏のスープ(soup)の)湯豆腐(温かい豆腐の鍋物料理)は、美味しいです)。ちなみに、昨日の夕食時は(この、焼き鳥(yakitori)食堂で)、飲み物は、日本酒、ビールを飲みました。
上、血肝(鶏の肝臓)。下、食べている途中ですが、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))。この店の、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))は、とても、美味しく、お気に入りとなっています。昨日は(昨日の夕食時には)、この店では、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))は、5本、食べました。
ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))。既に、この時、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))は、4本、食べていて、さらに1本、追加で頼んだ物。この店の、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))は、とても、美味しく、お気に入りとなっています。昨日は(昨日の夕食時には)、この店では、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))も、5本、食べました。つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))と、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))以外の、焼き鳥(yakitori)(鶏肉串)等は、この店よりも、前に、kjでアップ(upload)した事がある、よく利用する、私の街の、お気に入りの焼き鳥(yakitori)食堂の一つの方が、美味しいと思いますが、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))と、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))に関しては、前に、kjでアップ(upload)した事がある、よく利用する、私の街の、お気に入りの焼き鳥(yakitori)食堂の一つよりも、この店の方が、美味しいと思います(まあ、絶対的には、この店の、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))と、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))以外の、焼き鳥(yakitori)(鶏肉串)等も、美味しいですし、前に、kjでアップ(upload)した事がある、よく利用する、私の街の、お気に入りの焼き鳥(yakitori)食堂の一つの、つくね(tsukune。鶏肉の団子(練り物))と、ささみ(sasami。鶏の、胸肉に、近接した、脂肪の少ない部位の肉))も、美味しいですが。。。)。
写真以下3枚。昨日、我が家に帰って来て食べた、夕食のデザート(dessert)。昨日の夕食のデザート(dessert)は、とても、簡単に。。。マートで売られている、非常にチープな(とても安い)コーヒーゼリー(coffee jelly)。コーヒーゼリー(coffee jelly)は、日本で、よく食べられている、とても簡単な(とても単純な)、さっぱりとした、デザート(dessert)・おやつです。
コーヒーゼリー(coffee jelly)には、通常、右のクリーム(cream)をかけて食べます。
クリーム(cream)をかけると、こんな感じ。。。