メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

箱根ガラスの森後編

閲覧数 : 1,303
JA 255 nnemon2








基本的に、2015年の3月の上旬に行った投稿の再掲で(投稿文は、2015年の3月の上旬の投稿を前提としています)、2015年の2月の上旬に、私の今の彼女(以下、彼女と書きます)と、車で、箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに出掛けて来た時の物です。ちなみに、この時、私は、まだ30代の後期、彼女は、20代初めの大学生でした。



2月の上旬に、彼女と、車で、箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに行って来た時の物です。


箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。箱根(hakone)は、伝統的に、日本有数の温泉地でもあります。


以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きです。箱根(hakone)ガラス(glass)の森に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)も参照して下さい。

箱根ガラスの森前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4063130?&sfl=membername&stx=nnemon2



以下、この時の二日目(以下、この日と書きます)の続きです。


 

この日は、箱根(hakone)ガラス(glass)の森を、訪れました。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館です(ヴェネチアングラス(Venetian glass)の15世紀から20世紀の傑作がコレクション(collection)の中心で、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、価値が高い作品の、豊富なコレクション(collection)を有する)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、うかい鳥山(ukai toriyama)(八王子(hachiouji)市(東京都心部から遠い、東京の西部郊外)にある、炭火焼の鶏肉と牛肉を中心とした、有名な高級日本料理食堂)を経営する会社が、運営しています(うかい鳥山(ukai toriyama)のオーナー(owner)家族は、西洋のガラス(glass)工芸品を収集するのが、趣味だったのかな。。。)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、お気に入りの美術館と言う程ではありませんが、雰囲気の好きな美術館で、この時で、訪れたのは、8回目でした(まあ、8回も訪れていれば、もう、お気に入りの美術館と言っても、良いのかな。。。w)。

 

箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、それぞれの季節に美しいです。

 

写真以下は、おまけで、前に、アップ(upload)した写真の、再利用。新緑の時期の、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の風景。この時(この日)、撮影した、箱根(hakone)ガラス(glass)の森の風景については、上でリンクを付けた、前回の投稿を、参照して下さい。


 













































向こうの山から出ている煙は、温泉の煙です。箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています。



























































































































































































































































以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。

湯本富士屋ホテル・スイーツコレクション→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4063128?&sfl=membername&stx=nnemon2
翻訳を見る

하코네 유리의 숲후편








기본적으로, 2015년의 3월의 초순에 간 투고의 재게로(투고문은, 2015년의 3월의 초순의 투고를 전제로 하고 있습니다), 2015년의 2월의 초순에, 나의 지금의 그녀(이하, 그녀와 씁니다)와 차로, 하코네(hakone)에, 일박 2일로, 놀러 나와 걸어 왔을 때의 물건입니다.덧붙여서, 이 때, 나는, 아직 30대의 후기, 그녀는, 20대 처음의 대학생이었습니다.



2월의 초순에, 그녀와 차로, 하코네(hakone)에, 일박 2일로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.


하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.하코네(hakone)는, 전통적으로, 일본 유수한 온천지이기도 합니다.


이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 표`t자리수 투고)도 참조해 주세요.

하코네 유리의 숲전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4063130?&sfl=membername&stx=nnemon2



이하, 이 때의 이틀눈(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.




이 날은, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을, 방문했습니다.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관입니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심으로, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 보람 토리야마(ukai toriyama)(하치오지(hachiouji) 시(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 서부 교외)에 있는, 숯불소의 닭고기와 쇠고기를 중심으로 한, 유명한 고급 일본 요리 식당)를 경영하는 회사가, 운영하고 있습니다(보람 토리야마(ukaitoriyama)의 오너(owner) 가족은, 서양의 유리(glass) 공예품을 수집하는 것이, 취미였는가...).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 마음에 드는 미술관이라고 말할 정도가 아닙니다만, 분위기를 좋아하는 미술관에서, 이 때로, 방문한 것은, 8번째였습니다(뭐, 8회나 방문하고 있으면, 이제(벌써), 마음에 드는 미술관이라고 말해도, 좋은 것인지...w).



하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 각각의 계절에 아름답습니다.



사진 이하는, 덤으로, 전에, 업(upload) 한 사진의, 재이용.신록의 시기의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경.이 때(이 날), 촬영한, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경에 대해서는, 위에서 링크를 붙인, 전회의 투고를, 참조해 주세요.














































저 편의 산으로부터 나와 있는 연기는, 온천의 연기입니다.하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다.



























































































































































































































































이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다.

유모토 후지야 호텔·스이트코레크션→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4063128?&sfl=membername&stx=nnemon2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 25,079
    KO 0 Member_66750
  2. KO 20 Member_43813
  3. 閲覧数 : 143,067
    KO 100 changki
  4. 閲覧数 : 125,356
    JA 0 Member_45041
  5. KO 140 Member_43078
  6. KO 140 Member_43078
  7. KO 140 Member_43078
  8. KO 140 Member_43078
  9. KO 140 Member_43078
  10. 閲覧数 : 20,781
    KO 140 Member_43078
  11. KO 140 Member_43078
  12. 閲覧数 : 18,601
    KO 10 hoya189
  13. KO 50 고또시카라
  14. 閲覧数 : 18,942
    KO 50 고또시카라
  15. 閲覧数 : 20,360
    KO 50 고또시카라
  16. 閲覧数 : 24,707
    KO 255 hood
  17. 閲覧数 : 24,452
    KO 255 hood
  18. 閲覧数 : 24,198
    KO 10 Member_40041
  19. 閲覧数 : 25,377
    KO 50 MartinShim
  20. 閲覧数 : 23,400
    KO 20 Member_39389