メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

AG 韓国男サッカー 徴兵免除を自慢

271
3244676 JA Lv 5

AGでの優勝によって徴兵免除特例を獲得した、韓国男子サッカーチーム。

優勝報告までは良かったものの、

「軍なんて行きたくないから、試合で必死に頑張った」

という意味の発言まで飛び出す始末。


「俺は徴兵免除だけど、一般人はちゃんと国防に努めろ」

あたりが徴兵免除の韓国人としての本音で、

また序列重視の社会性から「俺たちは優秀。平民とは違うからw」というのもあるかな。


てな感じで、ちょっとした騒動になったようですが、結局は謝罪へw

まあ、それでも一般の韓国人は迷彩服を着て五輪代表を応援するでしょう。

翻訳を見る

AG 한국남 축구 징병 면제를 자랑

AG로의 우승에 의해서 징병 면제 특례를 획득한, 한국 남자 축구 팀.

우승 보고까지는 좋기는 했지만,

「군은 가고 싶지 않기 때문에, 시합으로 필사적으로 노력했다」

라고 하는 의미의 발언까지 튀어 나오는 시말.


「나는 징병 면제이지만, 일반인은 제대로 국방에 노력해라」

근처가 징병 면제의 한국인으로서의 본심으로,

또 서열 중시의 사회성으로부터 「우리들은 우수.평민과는 다르기 때문에 w」라고 하는 것도 있다일까.


(이)라고느낌으로, 약간의 소동이 된 것 같습니다만, 결국은 사죄에 w

뭐, 그런데도 일반의 한국인은 미채옷을 입어 올림픽 대표를 응원하겠지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )
  • 本音で言うと、アジア大会に兵役免除の価値があるかだと思う。 多分、韓国国民もオリンピック予選通過にした方がいいとおもっている

    1ヶ月前

スポーツ

全124,927件

3 / 6,247ページ

  1. 3 295
    3245295 KO
  2. 314
    3245103 JA
  3. 4 290
    3245094 KO
  4. 7 296
    3245092 JA
  5. 248
    3245090 KO
  6. 3244983 JA
  7. 3244981 JA
  8. 3244970 JA
  9. 3244961 JA
  10. 3244960 JA
  11. 1 269
    3244953 KO
  12. 2 255
    3244945 KO
  13. 252
    3244870 KO
  14. 254
    3244852 JA
  15. 3244807 JA
  16. 1 271
    3244676 JA