본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

신암행어사 전국 개봉 임박

1,996
1842277 KO Lv 0
BoA 일한 합작 애니메이션 영화 주제가! 이번 가을 동시 공개 2004연03월28일(일) 첫아레나 투어를 전개중인 인기 가수 , BoA(17) 가 , 이번 가을 , 일본과 한국에서 동시 공개되는 첫애니메이션 영화 「 신암행어사」의 주제가를 노래하는 것이 27일 , 정해졌다. 　동작품은 , 일한에서 공동 제작하는 첫극장용 본격 애니메이션. 주제가에 대해서는 , 양국 무대에 대활약하고 있는 BoA 이외에 없다 , 라고 눈독들인 대상이 섰다. 현재 , 악곡을 제작중. 극중노래도 BoA의 최신 앨범에 수록되고 있는 「Song　with　no　name(이름이 없는 노래)」가 기용된다. 　「 신암행어사」는 「월간 선데이 GX」(쇼우갓칸) 에 연재중의 동명 코믹이 원작. 여행자를 가장해 , 지방을 돌아다니며 , 부패한 공무원들에게 엄벌을 주는 「암행어사」라고 불리는 은밀 관리 , 문수(문스) 와 그를 그늘에서 지탱하는 여자 검사 , 산길(샌드) 의 활약을 그리는 통쾌 환타지 액션 작품. 원작자 , 작화도 한국인이지만 , 일본에서의 누계 발행 부수는 150만부를 대히트가 되고 있다. 　BoA는 「 나도 원작을 읽었습니다만 , 몹시 재미있었기 때문에 , 극장판이 완성되는 것이 기다려집니다」라고 가슴을 두근두근 시키고 있다. 재미있을것 같네요 ^^;
번역문보기

新潜行御史全国封切り切迫

BoA 日韓合作アニメーション映画主題歌! 今度秋同時公開 2004年間03月28日(日) 最初アレナーツアーを展開中の人気歌手 , BoA(17) 街 , 今度秋 , 日本と韓国で同時公開される最初アニメーション映画 「 新潜行御史」の主題歌を歌うのが 27日 , 決まった. 　動作品は , 日韓で共同製作する最初劇場用本格アニメーション. 主題歌に対しては , 両国舞台に大車輪している BoA 以外にない , と狙われた対象が立った. 現在 , 楽曲を製作中. 劇中歌も BoAの最新アルバムに収録されている 「Song　with　no　name(名前がいない歌)」が起用される. 　「 新潜行御史」は 「月刊サンデー GX」(ショウガッカン) に連載中の同名コミックが原作. 旅人を装って , 地方を歩き回って , 腐敗した公務員たちに厳罰を与える 「潜行御史」と呼ばれる隠密管理 , 文殊(ムンス) わ彼を陰で支える女検事 , 山道(サンド) の活躍を描く痛快ファンタジーアクション作品. 原作者 , 作画も韓国人だが , 日本での累計発行部数は 150万部を大ヒットになっている. 　BoAは 「 私も原作を読んだんですが , 大変面白かったから , 劇場版が完成されることが待たれます」と胸をどきどきさせている. おもしろそうですね ^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • Lv 0

    만화를 좋아하지만 모릅니다＾＾；이것은 유명한 만화입니까？？？

    22년 전

  • Lv 0

    한국에서는 아주 유명합니다. 일본에서도 유명하다고 들었고, 서점에서 본 적도 있습니다만 정확하게는 모르겠습니다^^

    22년 전

  • Lv 0

    이번 애니메이션..저도 아주 기대하고 있어요.+_+

    22년 전

  • Lv 0

    나도 모르는···선데이 읽지 않기 때문에＾＾；

    22년 전

  • Lv 0

    신암행어사!! 한국에선 아주 유명하답니다. 꼭 한번 읽어보세요

    22년 전

만화/애니/게임

총 11,038개

538 / 552페이지

  1. 일본은 어떤가요?
    Lv 0
    3 1,924
    1842328 KO
  2. 한국CF재미있어요!
    Lv 68
    4 2,658
    1842327 JA
  3. 한국의 아티스트, 인사를!
    Lv 0
    2 1,873
    1842326 KO
  4. 하늘은 붉은 강가..
    Lv 0
    3 1,954
    1842325 KO
  5. RE,장애자의 날방송되었다....
    Lv 68
    2 2,008
    1842324 JA
  6. [질문]일본의 단행본 체감가격은??
    Lv 0
    5 1,742
    1842323 KO
  7. RE :이 애니메이션은 무엇입니까 ?
    Lv 0
    1,728
    1842321 JA
  8. 축구 게임 참가자 모집중♪
    Lv 0
    2,270
    1842322 JA
  9. 블랙젤리 "이것 뿐이네요.."
    Lv 10
    1,634
    1842319 KO
  10. 공포 신문 가지고 계신 분 없을까요
    Lv 2
    1,628
    1842318 KO
  11. 장애인날 방송되었던....
    Lv 0
    1,551
    1842320 KO
  12. 人を捜します!!!
    Lv 30
    1,506
    1842317 KO
  13. [게임] 로봇 플래시 게임
    Lv 0
    4 1,607
    1842316 KO
  14. 슈퍼로봇대전 시리즈 중에 말입니다...
    Lv 0
    1,497
    1842315 KO
  15. 제가 요즘 하고있는 game -_-; 허허
    Lv 0
    6 1,541
    1842314 KO
  16. 흐흐 예전에 액설런트 아템먹었을때것도..
    Lv 0
    1,452
    1842313 KO
  17. 제아이디 입니다 ㅠ.ㅠ 흑흑 정말 그립네.
    Lv 0
    1,494
    1842312 KO
  18. [게임] 직장 상사에게 화풀이 하자!! 19세이상..
    Lv 0
    5 1,878
    1842311 KO
  19. 애플 시드 속편 벌써 ?
    Lv 0
    2 1,748
    1842310 KO
  20. 일본 코스프레 밴드 세계 진출!
    Lv 0
    1,776
    1842309 KO