본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 腐女子에 대해서 어떻게 생각하는지..?

1,448
1844267 KO Lv 10
저는 만화를 좋아하고, 오타쿠라고 하기엔 뭐하지만 매니아인 한국의 腐女子 축에 끼는 사람인데, 한국에서는 곳에 따라 다르지만 역시 만화를 좋아하는 매니아나 오타쿠측은 좀 시선을 의식하게 됩니다. (나만 그런걸까..) 특히 腐女子라는 사실은 주로 숨기는 편.. 친구들이 다 좋아하지 않는다면 역시 좀 숨기는 편인데, 일본에서는 腐女子나 오타쿠, 혹은 만화 마니아에 대한 시선이 어떤지? 개개인의 시선은 다르겠지만, 보편적으로. 어떤지 궁금합니다.
번역문보기

日本は 腐女子に対してどう思うのか..?

私はマンガが好きで, オタクと言うには何をするがマニアである韓国の 腐女子 軸に入る人なのに, 韓国では所によって違うがやっぱりマンガが好きなマニアやオタク側はちょっと視線を意識するようになります. (私だけそうなのか..) 特に 腐女子という事実は主に隠す方.. 友達がすべて好きではなかったらやっぱりちょっと隠す方だが, 日本では 腐女子やオタク, あるいはマンガマニアに対する視線がどうか? ひとりひとりの目は違うが, 普遍的に. どうか知りたいです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )
  • Lv 1

    어쩐지 부여자의 의미를 오해하고 있는 생각이 든데. 여자 매니어=부여자가 아니야.부여자라고 하는 것은 남성끼리의 연애를 기호 하고, 항상 현실의 남성이나 만화의 캐릭터, 끝은 원소 기호로 커플링을 망상하고 있는 사람의 일.

    17년 전

  • Lv 3

    일본은 otaku의 나라라고 말해지고 있지만, 일반인은 역시 매니어나 부여자에 대한 편견은 있다고 생각한다.악마로 나의 의견이지만.

    17년 전

  • Lv 0

    >>rubyeye 아니요, 뜻은 제대로 알고있어요. 두쪽 다 에 속한다는 뜻으로 말한거에요:D 그리고 항상 남자에 대한 커플을 망상하고있지는 않다고 생각해요..

    17년 전

  • Lv 1

    또 문 나무이지만, 부여자는요, 자신이 이질의의를 자각하고 있으니, 공공의 장소에서는 자신의 속성이 드러나는 것을 무서워하고, 은폐로 하고 있다고 말해.어디까지나 동호의 사만으로 즐기는 것이래.

    17년 전

  • Lv 0

    >>rubyeye 그렇군요! 감사합니다.

    17년 전

  • Lv 4

    역시 또 문 나무이지만, 부여자에게도 정도 차이로 여러가지 있는 것 같구나. 부여자→귀부인→오초부인이던가(^^;

    17년 전

  • Lv 3

    도쿄 타워×코베 타워에서 망상 할 수 있는 사람이, 부여자겠지?w

    17년 전

만화/애니/게임

총 11,030개

418 / 552페이지

  1. Lv 90
    8 8,533
    25867 KO
  2. Lv 90
    11 8,559
    25866 KO
  3. Lv 0
    2 7,792
    25865 JA
  4. Lv 3
    30 4,609
    1844262 JA
  5. Lv 0
    5 1,227
    1844275 JA
  6. Lv 0
    3 7,904
    25864 KO
  7. Lv 0
    5 1,524
    1844274 KO
  8. Lv 0
    821
    1844273 KO
  9. Lv 0
    989
    1844271 JA
  10. Lv 0
    3 1,023
    1844270 JA
  11. Lv 0
    1,028
    1844269 JA
  12. 2 7,387
    25863 JA
  13. Lv 2
    4 1,449
    1844268 KO
  14. Lv 10
    7 1,448
    1844267 KO
  15. Lv 3
    3,155
    1844266 KO
  16. Lv 2
    7 1,777
    1844265 KO
  17. Lv 0
    1,059
    1844264 JA
  18. 4 1,411
    1844263 KO
  19. Lv 0
    928
    1844256 KO
  20. Lv 0
    1,275
    1844255 KO