어느 나라던지 자기 나라 입장에서 역사를 바라볼 수 밖에 없는 면이 분명히 있다고 생각하지만,이 만화는 인정받을 점들이 많은 만화더군요. 재미있게 읽었습니다.일본 내에서 인기가 있나요?
얼마 전에는 이 작가의 닥터 진이 드라마로 한국에서 제작되기도 했습니다.19세기 한국을 무대로 바꿔서 제작되었기 때문에 원작의 묘미가 충분히 살아나지는 못했지만재미있었구요.
한국에서도 이렇게 역사에 대한 깊이있는 이해를 바탕으로 한 작품들이 많이 만들어지면좋겠네요. 몇몇 작품들이 있지만 아무래도 아직 더 많은 시간과 경험이 필요한 것 같아요.
번역문보기
MurakamiMotokaの [竜] 知っているかです?
どの私とか自分の国立場(入場)で歴史を眺めるしかない面が確かにあると思うが,がマンガは認められるいくつかの点が多いマンガですね. 面白く読みました.日本内で人気があるんですか?
この間にはこの作家のドクターチンがドラマで韓国で製作されたりしました.19世紀韓国を舞台に変えて製作されたから原作の妙味が充分に生き返えることはできなかったが面白かったんです.
韓国でもこんなに歴史に対する深みのある理解を土台にした作品がたくさん作られればと思います. いくつかの作品があるがどうしてもまだもっと多い時間と経験が必要なようです.
この間にはこの作家のドクターチンがドラマで韓国で製作されたりしました.19世紀韓国を舞台に変えて製作されたから原作の妙味が充分に生き返えることはできなかったが面白かったんです.
韓国でもこんなに歴史に対する深みのある理解を土台にした作品がたくさん作られればと思います. いくつかの作品があるがどうしてもまだもっと多い時間と経験が必要なようです.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
Lv 3
상당히 낡은 만화구나.TV드라마로도 된 정도이니까 인기는 있었지 않을까？
13년 전