이바라키 교통이 Web 사이트에서, 애니메이션「걸즈＆판트」의 통버스 2호차의 완성과 무대뒤에 있던「약간의 드라마」에 임해서보고하고 있습니다.
6월 27일, 이 가르판바스 2호차는, 주인공・서주역의 성우・후치가미무용씨와 스탭, 관계자를 태우고, 도쿄・가스미가세키의 국토 교통성에 등장 섬 했다.가르판의 무대가 된 이바라키현 오아라이마치가 관광청주최의「 제1회『지금 밖에 할 수 없는 여행이 있는』젊은이 여행을 응원하는 대전」로 장려상을 수상해, 그 표창식이 있었기 때문에입니다.
【걸즈＆판트】오늘은 오아라이마치가 제출한「지금 밖에 할 수 없는 여행이 있는」젊은이 여행을 응원하는 대전 표창」의 장려상 수상식！많은 매체모양으로부터 취재가！몇사나 TV국도 계(오)시고, 이 후의 TBS의 N스튜디오에 찍힐지도!?(이)라는 것 #garupan pic.twitter.com/qa32BIWy1R
2013년 6월 27일 4:58 PM
【걸즈＆판트】이 수상식에 맞추고, 이바라키 교통씨가 랩핑 버스 2호차를 만들어졌습니다！내일부터 미토시내를 중심으로 운행한다고 합니다！이바라키 교통 HP에 상세가！⇒http://www.ibako.co.jp/girls-und-panzer/wrappingbus_2.html … #garupan pic.twitter.com/Cg1vXjw0dz
2013년 6월 27일 5:02 PM
3월의 응모시, 관계자들은「어차피 수상은 하지 않기 때문에……」와「수상하면 표창식에 가르판바스로 국토 교통성의 현관을 타 붙이자구！」와 용 담섞임에 분위기가 살고 있었다고 합니다.그런데 , 5월말에 수상의 통지가 도착해 일동 큰 기쁨.「말하기 시작한 이상에는 하고 주자구！」와 계획을 진행시킵니다.
그러나, 절차를 짜 갈 때에 트러블이 발생.작년 11월부터 운행하고 있는 가르판바스 1호차는, 도쿄도의 디젤 규제에 의해 도내에 들어갈 수 있는거야 있어 일이 발각되었습니다.목적을 실현하기 위해서는, 규제를 클리어 한 차체에 재차 랩핑 할 수 밖에 없고, 시간이나 예산적으로 어려운 …….그런데도, 수상식까지 2주간이 채 안되었더니「할 만큼 해 보자」와 일어섭니다.「오오아라이 여자 학원이 무수한 고난을 넘고 영광을 잡았다고 하는『가르판영혼』는 관계자의 여러분에게도 머물고 있었던 」
그 결과,「버스의 치수를 잼→디자인 일으켜→이바라키현 버스 협회의 랩핑 심사회 승인→인쇄→시공」의 전공정을「카미카제되지 않는『오오아라이의 바람』가 분」일로 기 마우치에 달성합니다.이렇게 하고, 무사하게 국토 교통성에 통버스로 타 붙일 수 있었습니다.이바라키 교통은「『가르판』라고 하는 1개의 애니메이션이, 많은 사람을 움직인다 강한 힘을 주어 포기해선 안 된다고 하는 것을 재차 가르쳐 주었던」라고 코멘트하고 있습니다.
――――――――――――――――――――――――――――――
도내 노선연장 중지(철퇴)라고 하는 선택사항은 없었어(^^;