본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국제+Voice Artists+육성협회?

조회수 : 1,260
1848379 KO 255


Q.언제부터 일본이 이런 것을 준비하고 왜 본부가 일본에 있고Voice Artists를 육성한다면서 그래봐야 활동은 일본으로Limit되는데 어째서International이냐.








(사진 출처: http://deview.co.jp/News?am_article_id=2035591)

School Uniform을 입고 있는 사진 왼쪽에서 2번째가Munakata Amuro라는高3의 우승자(Fukushima출신)第2回전일본Voice Artists contest Seiyuu Tamashii.
Munakata-san은4월에Tokyo로 상경하여Agency의Voice Artists Academy에서 본격적으로Pro debut할 예정이고



재미있는 일화가 있다면Munakata-san은WUG AUDITION에서 한 번 떨어진 경험이 있는데 하필 최종Test에서 사용한video가Wake Up Girls





일단international이라는 단어가 나온 이상 당연하지만 대상이 전세계-Global-그러니까 꼭 일본인만 성우하라는 법은 없다는 소리이고Global부분에서는China,Canada,Korea사람이 상을 받았다고 하는데 이름은Lee YoonJuhng(이윤정)




이거를 이제 알려드려서 참 죄송합니다.





번역문보기

国際+Voice Artists+育成協会?



Q.いつから日本がこういったことを準備してどうして本部が日本にあってVoice Artistsを育成すると言いながらグレブァは活動は日本でLimitになるのにどうしてInternationalなのか.








(写真出処: http://deview.co.jp/News?am_article_id=2035591)

School Uniformを着ている写真左側で 2番目がMunakata Amuroという高3の優勝者(Fukushima出身)第2回日本中Voice Artists contest Seiyuu Tamashii.
Munakata-sanは4月にTokyoに上京してAgencyのVoice Artists Academyで本格的にPro debutする予定で



面白いエピソードがあったらMunakata-sanはWUG AUDITIONで一度落ちた経験があるのによりによって最終Testで使ったvideoがWake Up Girls





一応internationalという単語が出た以上当たり前だが対象が全世界-Global-だから必ず日本人だけ星宇しなさいということはないという話でGlobal部分ではChina,Canada,Korea人が賞を受けたと言うのに名前はLee YoonJuhng(イ・ユンジョン)




これをもうお知らせいたして本当に申し訳ありません.





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

  • 3

    뭐韓流iDoL을 예로 들어iDoL은 외국인을 써도 상관이 없지만Voice Artists는 원어민 수준의 회화능력과 원주민도 하기 힘든 발음을PASS해야 하는데 여기서 많이 탈락하고

    12년 전

  • 3

    설령 어려운 기준을 모두 만족한다고 해도 굳이 자국민 놔두고 외국인Voice Artists를 뽑을Riyuu는 없으며 굳이 외국인Voice Artists를 뽑는다면 거의 번역담당은 확정...

    12년 전

  • 4

    무엇인가 착각 하고 있는 것 같다.별로 일본인 성우가 해외에서의 애니메이션에 소리를 대려는 취지의 것은 아니라고 생각할거야.

    12년 전

  • 4

    오히려 일본의 인기 성우를 해외에서 열리는 애니메이션 이벤트에 참가시킬 기회를 늘리고, 일본 애니메이션이 해외시장을 개척하기 때문에(위해)의 유객의 한데 합치고 싶다고 생각하고 있는 것은 아닐까.

    12년 전

  • 4

    http://blog.livedoor.jp/toratugumitwitter/archives/34466760.html 카미사카 제비꽃 모스크바의 일본 문화 이벤트에 참가

    12년 전

  • 4

    http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51400059.html 대만의 쿠기미야 리에 이벤트

    12년 전

  • 4

    일본의 애니메이션은, 현재의 곳 역시 일본내에서의 매상이 주요하다고는 아니요 해외의 매상도 늘리고 싶다고 생각하고 있어 그 중에 성우가 해외에서 영업활동 하거나 하고 있는

    12년 전

  • 4

    그러한 해외에서의 영업활동(해외의 팬과의 교류라든지)도 할 수 있는 인재를 기르고 싶다고 생각하고 있는 단체라고 생각해.여기저기 읽어 본 한계.

    12년 전

  • 3

    이제는 다른 나라의Animation사업을 파괴하다 못해 극우사상까지 주입할려고 하고 있다니...

    12년 전

  • 3

    다른 한 편으로 그나마 다른 나라라면 번역담당으로 쓸 수라도 있지 가까운 나라 조선의 경우 재일교포가 있는 이상 굳이 한국인을 쓸 필요는 없다고 생각합니다.

    12년 전

  • 4

    너의 시시한 우익 망상은 꼭 좋다.뭐,라고 해도 일본의 애니메이션에도 아무렇지도 않은 곳에서 일본 특유의 생각, 상식 등은 피할 수 없게 들어가 있다.

    12년 전

  • 4

    애니메이션의 판매촉진과 동시에, 일본인의 생각이나 문화를 발신해 나가려는 생각을 가지고 있는 단체일 것이다.

    12년 전

  • 4

    일본의 성우업은 그 나름대로 지명도를 얻는 것이 되어있으므로, 해외의 이벤트 등에 나갈 기회가 많아지고 있으므로, 그것이 가능한 인재를 기르려는 일인것 같다.

    12년 전

  • 4

    본업 이외의 활동을 실시하는 것의 시비나, 실제로 어느 정도의 수요가 있을지 어떨지는 별도여. 협회의 방향성이나 생각을 이름에 담았다는 곳일 것이다.

    12년 전

  • 3

    극우는 싫지만 확대해석한 저의 무례함을 용서해주시고 어디까지나日ANIME홍보가 목적이라면 극우사상은 마이너스로 작용할 수 있으므로 피해달라 이런 뜻입니다.

    12년 전

만화/애니/게임

총 11,025개

145 / 552페이지

  1. 「성지 순례 맵」
    조회수 : 1,480
    1848382 JA 255
  2. FPS에 대해 3
    조회수 : 1,338
    1848381 KO 0
  3. 풍경-2 1
    조회수 : 2,143
    27230 KO 255
  4. 【함이것】 3/28업데이트 정보 7
    조회수 : 1,556
    1848380 JA 255
  5. [MMD] DDR2013를 되돌아 보자 2
    조회수 : 2,957
    27229 JA 255
  6. 현재 글 국제+Voice Artists+육성협회? 15
    조회수 : 1,260
    1848379 KO 255
  7. 【함이것】봄이벤트 고지 6
    조회수 : 1,284
    1848378 JA 60
  8. 테스트,
    조회수 : 1,202
    1848377 KO 0
  9. 테스트
    조회수 : 1,024
    1848376 KO 0
  10. 축！ 물려 탈함！！ 2
    조회수 : 2,275
    1848375 JA 0
  11. 마음이 접힐 것 같다···. 2
    조회수 : 1,382
    1848374 JA 255
  12. 전격 문고 FIGHTING CLIMAX 6
    조회수 : 1,371
    1848371 JA 255
  13. wafers의 패키지 화상＾＾； 2
    조회수 : 2,940
    27207 JA 0
  14. 키락☆ 4
    조회수 : 1,502
    1848373 JA 255
  15. 러브라이브 w 3
    조회수 : 1,218
    1848372 JA 255
  16. 「토노 건담」14년만의 신작&#133방영 35주년
    조회수 : 1,353
    1848370 JA 255
  17. 일본이야！ 왜 이렇게 해버렸어!?　미국 미디어가 선택하는 「일본에서 애니메이션화해 코레쟈나이 기분이 든 미국 작품 8선」 14
    조회수 : 2,031
    1848369 JA 255
  18. 風景-1
    조회수 : 3,436
    27228 KO 255
  19. Anisummer Live2014 출연자List공개 15
    조회수 : 1,329
    1848368 KO 255
  20. ★일본의 프로그램환파크리 횡행의 한국 TV국 「닮은 아이디어입니다」라고 반론 3
    조회수 : 1,536
    1848367 JA 0