게임센터를 운영하는더・서드 플라넷(시즈오카현 시즈오카시)이, 민사 재생법의 적용을 신청했다.테이코쿠 데이타 뱅크에 의하면 부채는60억엔.
1983년에 창업해, 시즈오카를 중심으로 토호쿠로부터 큐슈까지 20 점포 이상을 운영한다.2007년 3월기에는 연간 매상고가 약 99억 1200만엔이 되고 있었다.리 맨 쇼크 이후의 경기 급락으로 불채산 점포가 증가해 또 스마트 폰 보급에 의한 소셜l 게임의 확대나 가정용 게임 침투에 의해서 업계 환경이 어려워져 있었다.
더・서드 플라넷은 토쿄 지방 법원에 민사 재생 수속 개시의 제기를 실시한 것을 공식 Twitter로 보고.정산은 아니고 재생을 목표로 한 제기이며, 즉시의 점포 폐쇄 등은 없다고 하고 있다.
――――――――――――――――――――――――――――――
3RD PLANET는 개인적으로 생각보다는 신세를 지는 게이센이므로 정직 쇼크입니다.
코코에 한정하지 않고 게이센은 역풍이 계속 되고 있어 폐점도 드물지 않은 상황이군요.
소비세 가격 인상에서도 100엔 구슬 주체의 업태는 무너뜨리지 못하고, 신규 도입된다
케이스는 대형・복수화의 일로를 걸어 자금융통을 압박화 ・・・
그런 가운데
http://kanmusu.blomaga.jp/articles/45218.html

늦을수록 환경은 어려워지는데
섣불리 초조해 해 내는 것보다는, 늦어도 좋은 물건 만들어 주셨으면 한다(^^;