「TIGER&BUNNY」가 할리우드에서 실사화, 나라를 넘은"타이바니사랑"으로 실현
[2015/10/10]
「TIGER & BUNNY」메인 비주얼
미·뉴욕에서 개최되고 있는 팝 문화의 제전 「뉴욕·코미콘 2015」에 대해 10일, 인기 애니메이션 「TIGER & BUNNY」의 할리우드 다큐멘터리 영화화가 발표되었다.
「TIGER & BUNNY」는, 2011년 4월부터 TV방송된 선라이즈의 오리지날 애니메이션 작품.「NEXT」라고 불리는 특수 능력자가 존재하는 가까운 미래적 도시·슈테룬비르트를 무대에, 스폰서 로고를 짊어져 특수 범죄로 향하는"직업 히어로"들의 모습을 그렸다.본작은, TV애니메이션 업계에서는 드문 「캐라크타프레이스먼트」라고 불리는 광고 수법을 본격 도입한 것으로, TV나 신문등에서도 다루어져 화제에.비즈니스계로부터도 큰 주목을 끌었다.작품이라고 해도, 「도쿄 국제 애니메이션 페어 2012· 제11회 도쿄 애니메이션 상품」으로 텔레비전 부문 최우수 작품상, 캐릭터 디자인상(카츠라 마사카즈씨), 성우상(히라타 히로아키씨)을 수상해, 금년 「도쿄 애니메이션 상품 페스티벌 2015」에서도 팬 투표 No.1으로 애니메이션 팬상에 빛나는 등 높은 평가를 받고 있다.
실사판의 제작 총지휘를 맡는 것은, 영화 감독으로서는 「뷰티풀·마인드」(2011년)로 「 제74회 아카데미상」감독상·작품상에 빛나, 프로듀서로서는 TV시리즈 「24 -TWENTY FOUR-」 등을 다루어 온 론·하워드씨.「본작의 제안을 받았을 때, 즉석에서 컨셉에 매료되었습니다」라고 말하는 하워드씨는, 「참신하고, 일본에서도 큰 성공을 거둔 작품이며, 이 정도 독특하고 강력한 요소가 많이 포함된 훌륭한 바디 작품은 본 적이 없습니다」라고 작품을 절찬하는 것과 동시에, 「타이거나 바나비들을 전세계의 영화 팬에게 알리는 것에 한 역할 살 수 있는 것을 영광으로 생각합니다」라고 코멘트를 보냈다.
오리지날판의 크리에이터진으로부터도 실사화를 축하하는 소리가 높아져, TV시리즈의 설탕 괘선 한감독은 「매우 두근두근하고 있습니다.론·하워드의 「TIGER & BUNNY」를, 나도 기대하고 있습니다」라는 기대.또, 극장판으로 감독을 맡은 미 에 요시트모씨가 「일본에서 사랑받은 「TIGER & BUNNY」가, 세계에서 좀 더 더 사랑받으면 기쁩니다」라고 말하면, 시리즈 구성·스토리 디렉터의 니시다정사씨도 「팬 여러분과 기른 작품이, 어떻게 다시 태어나 가는지 기다려집니다」라고 애착 있는 작품의 출범을 기뻐했다.한층 더 캐릭터·히어로 디자인 원안의 카츠라 마사카즈씨는, 「실사화라고 하는 것으로 몹시 놀라고 있습니다.디자이너로서 히어로·슈트가 어떻게 되는지 몹시 기다려집니다!」라고, 실사판의 디자인면에 주목하고 있는 것을 밝혔다.
실사판 「TIGER & BUNNY」는, All Nippon Entertainment Works(이하 ANEW)와 이매진·엔터테인먼트(이하 Imagine), 반다이 남코 픽처의 3사에 의해서 제작.맨하탄이 작품의 무대인 가까운 미래적 도시의 모델인 것부터, 뉴욕에서 개최되고 있는 동이벤트가 실사화의 발표의 장소로 선택되어 「선라이즈·반다이 남코 픽처」패널 회장에서 행해진 회견에서는, 원작 프로듀서 오자키 마사유키씨를 시작해 각사의 관계자가 등단 했다.등단자의 코멘트 전문은 이하대로.
제작 총지휘의 론·하워드씨
Imagine 공동 대표 론·하워드씨:「반다이 남코 픽처와 ANEW와 함께 「TIGER & BUNNY」를 프로듀스하는 것을, 최고로 기쁘다고 생각합니다.ANEW로부터 본작의 제안을 받았을 때, 즉석에서 컨셉에 매료되었습니다.참신하고, 일본에서도 큰 성공을 거둔 작품이며, 이 정도 독특하고 강력한 요소가 많이 포함된 훌륭한 바디 작품은 본 적이 없습니다.타이거와 바나비의 인물상은 매우 안쪽이 깊고 다이나믹하고, 심리적으로 복잡하게 얽힌 관계성을 가지고 있습니다.그들을 전세계의 영화 팬에게 알리는 것에 한 역할 살 수 있는 것을 영광으로 생각합니다.
반다이 남코 픽처 상무 이사 오자키 마사유키씨:「TIGER & BUNNY」의 할리우드 실사 리메이크는, 애니메이션의 기획 개발의 단계로부터 은밀한 희망으로서 속마음에 있었습니다만, 인연도 포함해 다양한 조건이 갖추어지지 않는 한은 OK 할 수 있는 것이 아니기 때문에, 현실적으로는 어려울 것이라고 생각하고 있었습니다.
ANEW모양으로부터의 제안으로 가장 인상에 남은 것은, 실은 조건 운운이 아니고, 무엇보다 작품에 대한 경의와 깊은 사랑이었습니다.수년에 걸쳐서 다양한 국면을 모두 넘을 수 있던 것은, 안 메리씨를 시작으로 하는 ANEW 스탭의"타이바니사랑"이 있었기 때문이라고 생각합니다.교섭의 과정에서 가장 중시한 포인트는, 원작 팀에 의한 품질 관리가 가능한가라고 하는 점과 원작 애니메이션의 계속 전개에 있어서의 자유도의 높이입니다.지금까지 작품을 지지해 주신 팬의 분들을 배반할 수 없기 때문에.
또, Imagine모양은 압도적인 실적을 자랑하는 세계적인 프로덕션이며, 설탕 감독을 시작해 우리 일동은, 론·하워드씨, 브라이언·그레이더-씨가 낳아 올 수 있던 작품을 경애 있습니다.론씨를 시작으로 하는 Imagine의 여러분과 만나고, 크리에이티브인 정열을 피부로 느낄 수 있었습니다.ANEW와 Imagine의 양 회사는, 「TIGER & BUNNY」라고 하는 작품을 재차 온 세상의 남녀노소에게 전달하기 위한 최고의 파트너이다고 확신하고 있습니다.
Imagine 공동 대표 브라이언·그레이더-씨:「TIGER & BUNNY」의 크리에이터의 분들은, 스토리테링의 세계에 있어서의 우리의 동지라고 생각합니다.향후, 할리우드를 시작으로 「TIGER & BUNNY」를 전세계에 전개하는에 해당되어, 그들과 협업하는 것으로, 본프로젝트는 한층 더 풍부하게, 그리고, 한층 더 강한 것이 되어서 갑니다!
ANEW 시니어·부통령 안 메리·베이 리씨:일본에서 처음으로 「TIGER & BUNNY」를 본 순간부터, 작품의 포로가 되었습니다.소구력이 있는 스토리 전개나, 다이나믹한 캐릭터에 가세해 슈퍼 히어로 작품 중(안)에서도 지금까지 없는 컨셉, 그것들 모두에 매료되었습니다.적극적으로 실사 리메이크권 취득에 움직인 결과, 설탕 괘선 한감독이나 오자키 프로듀서를 시작으로 하는 원작 팀으로부터 신뢰를 대어 주었습니다.이 정도 사랑받고 있는 캐릭터들을 새로운 관객에게 보내는 것을 허락해 받을 수 있어 영광입니다.
