본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Ssangyong최초의 모노코크

996
34539 KO Lv 2

쌍용자동차는 "라이징 쌍용(Rising SsangYong)"을 모토로 내걸고 참가하는 2009 서울국제모터쇼에서 콘셉트카인 "C200"을 최초 공개한다.

"C200"은 세계적인 자동차 개발 추세인 CUV(Crossover Utility Vehicle)에서 한걸음 더 나아가 콤팩트 도시형 친환경 자동차(Compact Urban-styling Vehicle)를 표방한 콘셉트카. 이는 All New Platform 기반으로 설계돼 세련된 도시형 스타일링과 소비자 중심의 사양을 갖춘 쌍용자동차 최초의 모노코크 CUV 모델이다.

"C200"에는 쌍용자동차의 진보된 디젤 기술력을 바탕으로 새롭게 탄생한 2,000cc 친환경 디젤 엔진과 민첩한 변속 성능을 자랑하는 6단 자동변속기가 장착돼 조화를 이룬다. 여기에, 최첨단 흡/배기 기술 시스템을 적용하고 첨단 전자식 엔진 제어 방식을 통해 동급 최고 수준의 연비 성능 및 최저 수준의 배출가스 수준을 확보할 예정이다.

이번 모터쇼에서 "C200" 콘셉트카는 "디젤하이브리드 테크놀로지" 장착을 통해 친환경성과 인테리어 디자인 콘셉트를 겸비한 "ECO"버전과, 세련된 도시 이미지와 강렬한 컬러의 "AERO"버전 등 2가지 모델이 공개된다.


 

번역문보기

Ssangyong最初のモノコック

몂뿳렔벍롎궼 "깋귽긙깛긐몂뿳(Rising SsangYong)"귩긾긞긣[궳똣궛궲랷돿궥귡 2009 긂깑뜎띧긾[^[긘깈[궳긓깛긜긵긣긇귽깛 "C200"귩띍룊뚺둎궥귡.

"C200"궼맊둉밒궶렔벍롎둎뵯맟귟뛱궖궳궇귡 CUV(Crossover Utility Vehicle)궳덇뺖릋귪궳긓깛긬긏긣뱒럖^릂듏떕렔벍롎(Compact Urban-styling Vehicle)귩뷭왫궢궫긓깛긜긳긣긇. 궞귢궼 All New Platform 딈붦궸먠똶궠귢궲純궶뱒럖^긚^귽깏깛긐궴뤑뷂롌뭷륲궻돀뿶귩롦귟뫓궑궫몂뿳렔벍롎띍룊궻긾긩긓긞긏 CUV 긾긢깑궬.

"C200"궸궼몂뿳렔벍롎궻릋뺖궠귢궫긢귻[[깑땆뢱쀍귩뱘묇궳륷궢궘뭓맯궢궫 2,000cc 릂듏떕긢귻[[깑긄깛긙깛궴멹몓궋빾뫊맜귩뚓귡 6뭝렔벍빾뫊딇궕몧뭶궠귢궲뮧쁝귩맟궥. 궞궞궸, 띍먮[땪/봱딠땆뢱긘긚긡귩밙뾭궢궲먩[밺럔렜긄깛긙깛맕뚥뺴렜귩믅궣궲벏땳띍뛼릣궻봕뷂맜땩귂띍믟릣궻봱뢯긊긚릣귩둴뺎궥귡믦궬.

뜞뱗긾[^[긘깈[궳 "C200" 긓깛긜긳긣긇궼 "긢귻[[깑긪귽긳깏긞긤긡긏긩깓긙[" 몧뭶귩믅궣궲릂뒽떈뤻궴귽깛긡깏귺[긢긗귽깛긓깛긜긵긣귩뙎뷈궢궫 "ECO"긫[긙깈깛궴, 純궶뱒럖귽긽[긙궴떗쀳궶긇깋[궻 "AERO"긫[긙깈깛궶궵 2롰긾긢깑궕뚺둎궠귢귡.


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

자동차

총 18,580개

884 / 929페이지

  1. 한국 「슈퍼 내구 시리즈」타이하쿠
    Lv 4
    20 2,785
    34550 JA
  2. 【FIA GT】 NISMO GT-R “시동！”
    Lv 4
    8 1,890
    34548 JA
  3. 마카오협！！NSX
    Lv 4
    6 1,294
    34547 JA
  4. 현재 글 Ssangyong최초의 모노코크
    Lv 2
    1 996
    34539 KO
  5. HONDA　인 사이트
    Lv 0
    28 1,694
    34538 JA
  6. To ASSMAN.
    Lv 0
    13 5,359
    34537 KO
  7. Hyundai Genesis Coupe 2.0T
    Lv 2
    20 6,252
    34543 KO
  8. 현대차 타면 애국자?
    Lv 0
    8 1,053
    34542 KO
  9. 제네시스 쿠페 미국인들의 반응
    Lv 0
    10 1,287
    34541 KO
  10. jsmfan7 현대차 만세냐?
    Lv 2
    4 836
    34540 KO
  11. Genesis Coupe 미국평(Detroit Newspapers)
    Lv 0
    20 5,270
    34536 JA
  12. 인천에 자동차 경기장 건설 검토
    Lv 3
    27 1,233
    34529 KO
  13. World Super Bike로 2륜 드리프트 하는 일본인 레이서　
    Lv 0
    16 1,619
    34535 JA
  14. Kanagawa EV Festa
    Lv 5
    27 1,404
    34534 JA
  15. 분노한 장동건
    Lv 0
    24 1,473
    34532 KO
  16. 제네시스 쿠페와 전투기의 경쟁^^;
    Lv 2
    43 1,904
    34531 KO
  17. 한국인이 스스로, 일본인에 「혐한」이 되어라고 말하는 것.
    Lv 0
    53 1,922
    34530 JA
  18. 결국 그렇게clutch달린 것이 타고 싶으면2륜차로 넘어가라?
    Lv 0
    3 2,253
    34528 KO
  19. 수출 절호조！한국차시승기.
    Lv 0
    28 1,619
    34518 JA
  20. 대한민국 기업 현대자동차
    Lv 0
    5 1,077
    34514 KO